草遮回磴絕鳴鸞，雲樹深深碧殿寒。
譯文：盤旋的山中小道雜草叢生，再也沒有當年皇帝來時御輦上鸞鈴的鳴響。被高入雲端的樹木籠罩起來的皇宮依然一片碧綠，但寒氣襲人。
注釋：回磴：盤旋的登山石徑。鳴鸞：即鳴鑾。鑾聲似鸞鳥之鳴，因稱。
明月自來還自去，更無人倚玉闌幹。
譯文：多情明月，自去自來。玉闌縱存，已經無人玩賞。
注釋：闌幹：欄杆。
華清宮三首·其一。唐代。崔櫓。 草遮回磴絕鳴鸞，雲樹深深碧殿寒。明月自來還自去，更無人倚玉闌幹。
盤旋的山中小道雜草叢生，再也沒有當年皇帝來時御輦上鸞鈴的鳴響。被高入雲端的樹木籠罩起來的皇宮依然一片碧綠，但寒氣襲人。
多情明月， 自去自來。玉闌縱存， 已經無人玩賞。
回磴（dènɡ）：盤旋的登山石徑。
鳴鸞（luán）：即鳴鑾。鑾聲似鸞鳥之鳴，因稱。
闌（lán）幹：欄杆。
寫天寶之亂以後華清宮的荒涼景色，而其作意則在於緬懷唐帝國先朝的隆盛，感嘆現在的衰敗，有很濃重的感傷情緒。
前一首起句寫驪山磴道。用石頭修得非常工緻整齊的迴環磴道，也就是當日皇帝來時乘坐御輦經過的地方。御輦既不重來，輦上鸞鈴的鳴聲也就絕響了。鳴鸞既經絕響，磴道自然也就荒草叢生。次句寫山中宮殿。皇帝不來，宮殿當然空着。樹木長得更高了，高入雲端，故稱「雲樹」，更茂密了，故曰「深深」。被這深深雲樹包圍起來的皇宮，雖然在花卉林木掩映之下，依然呈現一片碧綠，也許還更碧綠了，但由於空着，就充滿了寒冷的氣氛。只這一「寒」字，就把宮中富貴繁華，珠歌翠舞，錦衣玉食一掃而空。後半轉入夜景，寫人事更變之後，多情明月，雖然依舊出沒其間，但空山寒殿，已經無人玩賞。傳說唐玄宗和楊貴妃在天寶十載（751）七月七日夜半在驪山盟誓，「願世世爲夫婦」。詩人想象他們一定也曾如同元稹在《連昌宮詞》中所寫的「上皇（玄宗）正在望仙樓，太真（楊妃）同憑闌幹立」一樣，在月光之下，共倚玉石闌幹，但現在卻只餘明月，自去自來，而先帝貴妃，俱歸寂寞，玉闌縱存，卻更無人倚了。
崔櫓，唐代詩人，進士，曾任棣州司馬。他善於撰寫雜文，詩作以絕句成就最高，今存詩十六首。他的詩作風格清麗，畫面鮮艷，託物言志，意境深遠。據阿袁（即陳忠遠）先生《唐詩故事 .謝詩差幸人原諒 ——崔櫓謝罪詩真是戒酒良方》記載，崔櫓由於自身經歷的緣故，後來還寫詩謝罪而戒酒了呢，這可真是令人不由不肅然起敬的事兒了。 ...
崔櫓。 崔櫓，唐代詩人，進士，曾任棣州司馬。他善於撰寫雜文，詩作以絕句成就最高，今存詩十六首。他的詩作風格清麗，畫面鮮艷，託物言志，意境深遠。據阿袁（即陳忠遠）先生《唐詩故事 .謝詩差幸人原諒 ——崔櫓謝罪詩真是戒酒良方》記載，崔櫓由於自身經歷的緣故，後來還寫詩謝罪而戒酒了呢，這可真是令人不由不肅然起敬的事兒了。
南城詠古十六首 其六 鐵牛廟。元代。乃賢。 燕人重東作，鎔鐵象牛形。角斷苔花碧，蹄穿土鏽腥。遺蹤傳野老，古廟託山靈。一酹壺中酒，穰穰黍麥青。
蜀學擅天下，馬王先得名。
簧如巧言語，於道蓋小成。
子雲最後出，振策思遐徵。
斯文大一統，欻使聖域清。
富貴盡在我，紱冕非所榮。
旁皇天祿閣，聊亦觀我在。
懷哉不能歸，舊宅荒榛荊。
寂寞竟誰顧，正路今莫行。
使君蓬萊仙，弭節歸赤城。
門無俗賓客，家有賢父兄。
慨念此耆老，不登漢公卿。
臨池一樽酒，尚友千載英。
並呼嚴與李，月旦共細評。
區區可無憾，彼重適我輕。
曷來成都市，塵土污冠纓。
古人不可見，見此眼自明。
請爲懷古詩，玉振而金聲。
從何使君父子遊墨池分韻得名字。宋代。李燾。 蜀學擅天下，馬王先得名。簧如巧言語，於道蓋小成。子雲最後出，振策思遐徵。斯文大一統，欻使聖域清。富貴盡在我，紱冕非所榮。旁皇天祿閣，聊亦觀我在。懷哉不能歸，舊宅荒榛荊。寂寞竟誰顧，正路今莫行。使君蓬萊仙，弭節歸赤城。門無俗賓客，家有賢父兄。慨念此耆老，不登漢公卿。臨池一樽酒，尚友千載英。並呼嚴與李，月旦共細評。區區可無憾，彼重適我輕。曷來成都市，塵土污冠纓。古人不可見，見此眼自明。請爲懷古詩，玉振而金聲。
丈夫生世六尺軀，飢餐渴飲當及期。目觀鼻嗅耳司聽，各職乃事爾勿離。
喜怒哀樂無妄施，威賞之柄不倒持。雍容進退動合宜，天其相汝百福隨。
神清慮淡壽且耆，顏色豐澤毛髮黟。無不足兮何所望，子孫妻妾皆歡怡。
寒溫風雨倘失時，人心私慾覆蔽虧。堂堂正氣日以衰，瘵癘始得乘其危。
膏肓一穴自古有，區區二豎寧知斯。惜哉醫緩不務此，倉卒遽謂疾弗治。
若藥暝眩罔不愈，縮手退避計或遲。乃知用藥如用將，用非其類悔曷追。
芫巴烏附吾所用，參術之輩胡能爲。信乎藥者亦兇器，古人不得已用之。
姜君職醫識此理，愚民攀慕賢守知。延年卻老學妙術，回生起死參神奇。
杏林春色香韻美，芳葩漸滿東風枝。他年丹石億萬斛，慎勿往取虎竊窺。
我身剛強甚無恙，半世落魄癖在詩。賦性掘強成傲物，胸次未掃平生癡。
高談驚世鄙俗訝，左計失策羣兒嗤。疏狂往往激衆怒，而我戲笑方嘻嘻。
豈無甘言悅人意，胡塞巨口而不諛。後先顛倒皆類此，願將斯疾祈君醫，願將斯疾祈君醫。
姜明德醫學錄任滿詩用美之並以醫之利害語之。元代。葉顒。 丈夫生世六尺軀，飢餐渴飲當及期。目觀鼻嗅耳司聽，各職乃事爾勿離。喜怒哀樂無妄施，威賞之柄不倒持。雍容進退動合宜，天其相汝百福隨。神清慮淡壽且耆，顏色豐澤毛髮黟。無不足兮何所望，子孫妻妾皆歡怡。寒溫風雨倘失時，人心私慾覆蔽虧。堂堂正氣日以衰，瘵癘始得乘其危。膏肓一穴自古有，區區二豎寧知斯。惜哉醫緩不務此，倉卒遽謂疾弗治。若藥暝眩罔不愈，縮手退避計或遲。乃知用藥如用將，用非其類悔曷追。芫巴烏附吾所用，參術之輩胡能爲。信乎藥者亦兇器，古人不得已用之。姜君職醫識此理，愚民攀慕賢守知。延年卻老學妙術，回生起死參神奇。杏林春色香韻美，芳葩漸滿東風枝。他年丹石億萬斛，慎勿往取虎竊窺。我身剛強甚無恙，半世落魄癖在詩。賦性掘強成傲物，胸次未掃平生癡。高談驚世鄙俗訝，左計失策羣兒嗤。疏狂往往激衆怒，而我戲笑方嘻嘻。豈無甘言悅人意，胡塞巨口而不諛。後先顛倒皆類此，願將斯疾祈君醫，願將斯疾祈君醫。
題張子正運使所藏楊德懋山居老閒圖仍次元韻四首 其四。南北朝。王寂。 張侯詩敏落黃閒，楊丈規摹逼老關。二妙通靈恐仙去，夜窗風雨要防閒。
感懷，和張公善領事用前韻。近現代。許南英。 孤亭終古吊風波，留守三呼喚渡河。南宋君臣傷播越，北胡獻納恣蒐羅。萬方民氣含冤久，九士忠魂飲恨多！八百餘年光漢族，盈庭懸想載賡歌。