北徵賦

　　 ㄩˊ ㄗㄠ ㄕˋ ㄓ ㄉㄧㄢ ㄈㄨˋ ㄒㄧ ， ㄌㄧˊ ㄊㄧㄢˊ ㄙㄞ ㄓ ㄜˋ ㄗㄞ 。 ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ ㄇㄧㄝˋ ㄧˇ ㄑㄧㄡ ㄒㄩ ㄒㄧ ， ㄘㄥˊ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄏㄨ ㄕㄠˇ ㄌㄧㄡˊ 。 ㄙㄨㄟˋ ㄈㄣˋ ㄇㄟˋ ㄧˇ ㄅㄟˇ ㄓㄥ ㄒㄧ ， ㄔㄠ ㄐㄩㄝˊ ㄐㄧ ㄦˊ ㄩㄢˇ ㄧㄡˊ 。

　　 ㄔㄠˊ ㄈㄚ ㄖㄣˋ ㄩˊ ㄔㄤˊ ㄉㄡ ㄒㄧ ， ㄒㄧˋ ㄙㄨˋ ㄏㄨˋ ㄍㄨˇ ㄓ ㄒㄩㄢˊ ㄍㄨㄥ 。 ㄌㄧˋ ㄩㄣˊ ㄇㄣˊ ㄦˊ ㄈㄢˇ ㄍㄨˋ ， ㄨㄤˋ ㄊㄨㄥ ㄊㄧㄢ ㄓ ㄔㄨㄥˊ ㄔㄨㄥˊ 。 ㄔㄥˊ ㄌㄧㄥˊ ㄍㄤˇ ㄧˇ ㄉㄥ ㄐㄧㄤˋ ， ㄒㄧˊ ㄒㄩㄣˊ ㄅㄧㄣ ㄓ ㄧˋ ㄒㄧㄤ 。 ㄇㄨˋ ㄍㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄓ ㄨㄟˋ ㄉㄜˊ ， ㄐㄧˊ ㄒㄧㄥˊ ㄨㄟˇ ㄓ ㄅㄨˋ ㄕㄤ 。 ㄅㄧˇ ㄏㄜˊ ㄕㄥ ㄓ ㄧㄡ ㄨㄛˋ ， ㄨㄛˇ ㄉㄨˊ ㄌㄧˊ ㄘˇ ㄅㄞˇ ㄧㄤ ？ ㄍㄨˋ ㄕˊ ㄏㄨㄟˋ ㄓ ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧ ， ㄈㄟ ㄊㄧㄢ ㄇㄧㄥˋ ㄓ ㄇㄧˊ ㄔㄤˊ 。

　　 ㄉㄥ ㄔˋ ㄒㄩ ㄓ ㄔㄤˊ ㄅㄢˇ ， ㄖㄨˋ ㄧˋ ㄑㄩˊ ㄓ ㄐㄧㄡˋ ㄔㄥˊ 。 ㄈㄣˋ ㄖㄨㄥˊ ㄨㄤˊ ㄓ ㄧㄣˊ ㄐㄧㄠˇ ， ㄏㄨㄟˋ ㄒㄩㄢ ㄏㄡˋ ㄓ ㄕ ㄓㄣ 。 ㄐㄧㄚ ㄑㄧㄣˊ ㄓㄠ ㄓ ㄊㄠˇ ㄗㄟˊ ， ㄏㄜˋ ㄙ ㄋㄨˋ ㄧˇ ㄅㄟˇ ㄓㄥ 。 ㄈㄣ ㄨˊ ㄑㄩˋ ㄘˇ ㄐㄧㄡˋ ㄉㄨ ㄒㄧ ， ㄈㄟ ㄔˊ ㄔˊ ㄧˇ ㄌㄧˋ ㄗ 。

　　 ㄙㄨㄟˋ ㄕㄨ ㄐㄧㄝˊ ㄧˇ ㄩㄢˇ ㄕˋ ㄒㄧ ， ㄓˇ ㄢ ㄉㄧㄥˋ ㄧˇ 爲 ㄑㄧˊ 。 ㄕㄜˋ ㄔㄤˊ ㄌㄨˋ ㄓ ㄇㄧㄢˊ ㄇㄧㄢˊ ㄒㄧ ， ㄩㄢˇ ㄩ ㄏㄨㄟˊ ㄧˇ ㄐㄧㄡ ㄌㄧㄡˊ 。 ㄍㄨㄛˋ ㄋㄧˊ ㄧㄤˊ ㄦˊ ㄊㄞˋ ㄒㄧˊ ㄒㄧ ， ㄅㄟ ㄗㄨˇ ㄇㄧㄠˋ ㄓ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄡ 。 ㄕˋ ㄩˊ ㄇㄚˇ ㄩˊ ㄆㄥˊ ㄧㄤˊ ㄒㄧ ， ㄑㄧㄝˇ ㄇㄧˇ ㄐㄧㄝˊ ㄦˊ ㄗˋ ㄙ 。 ㄖˋ ㄢˇ ㄢˇ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄤ ㄇㄨˋ ㄒㄧ ， ㄉㄨˇ ㄋㄧㄡˊ ㄧㄤˊ ㄓ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄞˊ 。 ㄨˋ ㄎㄨㄤˋ ㄩㄢˋ ㄓ ㄕㄤ ㄑㄧㄥˊ ㄒㄧ ， ㄞ ㄕ ㄖㄣˊ ㄓ ㄊㄢˋ ㄕˊ 。

　　 ㄩㄝˋ ㄢ ㄉㄧㄥˋ ㄧˇ ㄖㄨㄥˊ ㄩˇ ㄒㄧ ， ㄗㄨㄣ ㄔㄤˊ ㄔㄥˊ ㄓ ㄇㄢˋ ㄇㄢˋ 。 ㄐㄩˋ ㄇㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄓ ㄆㄧˊ ㄇㄧㄣˊ ㄒㄧ ，爲 ㄑㄧㄤˊ ㄑㄧㄣˊ ㄏㄨ ㄓㄨˊ ㄩㄢˋ 。 ㄕㄜˋ ㄍㄠ ㄏㄞˋ ㄓ ㄑㄧㄝ ㄧㄡ ㄒㄧ ， ㄕˋ ㄇㄢˊ ㄉㄧˊ ㄓ ㄌㄧㄠˊ ㄏㄨㄢˋ 。 ㄅㄨˊ ㄧㄠˋ ㄉㄜˊ ㄧˇ ㄙㄨㄟ ㄩㄢˇ ， ㄍㄨˋ ㄏㄡˋ ㄍㄨˋ ㄦˊ ㄕㄢˋ ㄈㄢˊ 。 ㄕㄡˇ ㄕㄣ ㄈㄣˋ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄨˋ ㄒㄧ ， ㄧㄡˊ ㄕㄨˋ ㄍㄨㄥ ㄦˊ ㄘˊ 鱤。 ㄏㄜˊ ㄈㄨ ㄗˇ ㄓ ㄨㄤˋ ㄕㄨㄛ ㄒㄧ ， ㄕㄨˊ ㄩㄣˊ ㄉㄧˋ ㄇㄞˋ ㄦˊ ㄕㄥ ㄘㄢˊ 。

　　 ㄉㄥ ㄓㄤ ㄙㄨㄟˋ ㄦˊ ㄧㄠˊ ㄨㄤˋ ㄒㄧ ， ㄌㄧㄠˊ ㄒㄩ ㄩˊ ㄧˇ ㄆㄛˊ ㄙㄨㄛ 。 ㄇㄧㄣˇ ㄒㄩㄣ ㄩˋ ㄓ ㄏㄨㄚˊ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧ ， ㄉㄧㄠˋ ㄩˋ 漖 ㄩˊ ㄔㄠˊ ㄋㄚˋ 。 ㄘㄨㄥˊ ㄕㄥˋ ㄨㄣˊ ㄓ ㄎㄜˋ ㄖㄤˋ ㄒㄧ ， ㄅㄨˊ ㄌㄠˊ ㄕ ㄦˊ ㄅㄧˋ ㄐㄧㄚ 。 ㄏㄨㄟˋ ㄈㄨˋ ㄒㄩㄥ ㄩˊ ㄋㄢˊ ㄩㄝˋ ㄒㄧ ， ㄔㄨˋ ㄉㄧˋ ㄏㄠˋ ㄩˊ ㄩˋ ㄊㄚ 。 ㄐㄧㄤˋ ㄐㄧˇ ㄓㄤˋ ㄩˊ ㄈㄢˊ ㄍㄨㄛˊ ㄒㄧ ， ㄓㄜˊ ㄨˊ ㄆㄧˋ ㄓ ㄋㄧˋ ㄒㄧㄝˊ 。 ㄨㄟˊ ㄊㄞˋ ㄗㄨㄥ ㄓ ㄉㄤˋ ㄉㄤˋ ㄒㄧ ， ㄑㄧˇ ㄋㄤˇ ㄑㄧㄣˊ ㄓ ㄙㄨㄛˇ ㄊㄨˊ 。

　　 ㄐㄧ ㄍㄠ ㄆㄧㄥˊ ㄦˊ ㄓㄡ ㄌㄢˇ ， ㄨㄤˋ ㄕㄢ ㄍㄨˇ ㄓ ㄘㄨㄛˊ ㄜˊ 。 ㄧㄝˇ ㄒㄧㄠ ㄊㄧㄠˊ ㄧˇ ㄇㄤˇ ㄉㄤˋ ， ㄐㄩㄥˇ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄦˊ ㄨˊ ㄐㄧㄚ 。 ㄈㄥ ㄅㄧㄠ ㄈㄚ ㄧˇ ㄆㄧㄠ ㄧㄠˊ ㄒㄧ ， ㄍㄨˇ ㄕㄨㄟˇ ㄍㄨㄢˋ ㄧˇ ㄧㄤˊ ㄆㄛ 。 ㄈㄟ ㄩㄣˊ ㄨˋ ㄓ ㄧㄠˇ ㄧㄠˇ ， ㄕㄜˋ ㄐㄧ ㄒㄩㄝˇ ㄓ ㄞˊ ㄞˊ 。 ㄧㄢˋ ㄩㄥ ㄩㄥ ㄧˇ 羣 ㄒㄧㄤˊ ㄒㄧ ，□ ㄐㄧ ㄇㄧㄥˊ ㄧˇ ㄐㄧˋ ㄐㄧˋ 。

　　 ㄧㄡˊ ㄗˇ ㄅㄟ ㄑㄧˊ ㄍㄨˋ ㄒㄧㄤ ， ㄒㄧㄣ ㄔㄨㄤˋ ㄌㄧㄤˋ ㄧˇ ㄕㄤ ㄏㄨㄞˊ 。 ㄈㄨˇ ㄔㄤˊ ㄐㄧㄢˋ ㄦˊ ㄎㄞˋ ㄒㄧˊ ， ㄑㄧˋ ㄌㄧㄢˊ ㄌㄨㄛˋ ㄦˊ ㄓㄢ ㄧ 。 ㄌㄢˇ ㄩˊ ㄊㄧˋ ㄧˇ ㄩˊ ㄧˋ ㄒㄧ ， ㄞ ㄕㄥ ㄇㄧㄣˊ ㄓ ㄉㄨㄛ ㄍㄨˋ 。 ㄈㄨ ㄏㄜˊ ㄧㄣ ㄧˋ ㄓ ㄅㄨˊ ㄧㄤˊ ㄒㄧ ， ㄐㄧㄝ ㄐㄧㄡˇ ㄕ ㄑㄧˊ ㄆㄧㄥˊ ㄉㄨˋ 。 ㄌㄧㄤˋ ㄕˊ ㄩㄣˋ ㄓ ㄙㄨㄛˇ 爲 ㄒㄧ ， ㄩㄥˇ ㄧ ㄩˋ ㄑㄧˊ ㄕㄟˊ ㄙㄨˋ ？

　　 ㄌㄨㄢˋ ㄩㄝ ： ㄈㄨ ㄗˇ ㄍㄨˋ ㄑㄩㄥˊ ㄧㄡˊ ㄧˋ ㄨㄣˊ ㄒㄧ ， ㄌㄜˋ ㄧˇ ㄨㄤˋ ㄧㄡ ㄨㄟˊ ㄕㄥˋ ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧ ？ ㄉㄚˊ ㄖㄣˊ ㄘㄨㄥˊ ㄕˋ ㄧㄡˇ ㄧˊ ㄗㄜˊ ㄒㄧ ， ㄒㄧㄥˊ ㄓˇ ㄑㄩ ㄕㄣ ㄩˇ ㄕˊ ㄒㄧˊ ㄒㄧ ？ ㄐㄩㄣ ㄗˇ ㄌㄩˇ ㄒㄧㄣˋ ㄨˊ ㄅㄨˋ ㄐㄩ ㄒㄧ ， ㄙㄨㄟ ㄓ ㄇㄢˊ ㄇㄛˋ ㄏㄜˊ ㄧㄡ ㄐㄩˋ ㄒㄧ ？

　　公元23年，劉玄稱帝高陽，王莽死，劉玄遷都長安，年號更始。公元25年，赤眉入關，劉玄被殺。在這時期中，班彪遠避涼州，從長安出發，至安定，寫了這篇《北徵賦》。

　　《北徵賦》是一篇紀行賦，爲班彪的代表作，在紀行賦的發展過程中具有重要地位，它繼承《楚辭》、《遂初賦》等創作傳統，在繼承中又有變化，對後世紀行賦的創作有較大的影響。

　　《北徵賦》紀述他在西漢末的動亂中離長安至天水避亂的行程。結構模仿劉歆的《遂初賦》，也是結合途中所見景物與有關的史事，抒發感想。由於時事更爲艱難，所表現的情緒也更顯悲沉。它的語言精麗整齊，其中寫景的一段（從「隮高平而周覽」到「哀生民之多故」），則顯得清新自然。這種描寫洋溢着作者的真實感情，而且是寫實的筆法，不同於《上林賦》等那種誇張的羅列。此前《遂初賦》的寫景，也已經有這樣的特點。它們直接啓發了後代抒情小賦對自然景色的描寫。

　　如果拿《北徵賦》與楚辭部分作品、《遂初賦》等相比較，就可以看出在結構上存在一些在繼承中又有發展變化的特點。

　　（一）抒情方式由浪漫主義向現實主義的轉變。《九章》中的作品多紀實之辭，《涉江》一詩又是寫他放逐生活中最悽苦的一段經歷，但詩的開始卻採用了與《離騷》相類似的浪漫主義手法，表現他的極端苦悶，欲忍不能的感情。《涉江》的後半部分以及亂辭，也是採用的浪漫主義手法。特別是亂辭部分，採用香草美人的託喻，與《離騷》的寫法一致。《北徵賦》中，無論交待起行原因，還是描寫景色都從實際出發，即使是亂辭部分，也拋卻了香草美人的託喻手法，採用更爲直接的抒情方式。

　　（二）寫景與抒情由分離到逐漸緊密的結合。《涉江》中的景物描寫，雖然能夠表現作者的悽苦情懷，但景與情從整體上還顯疏遠，還有着爲寫景而寫景的嫌疑。《遂初賦》和《北徵賦》寫景與抒情結合的較爲緊密，特別是《北徵賦》，寫景能從作者的感情基調出發，更好的表現了作者感時傷世之情懷。

　　（三）藉助歷史事實抒情方面，由情與史的分離到逐漸緊密的結合。《涉江》的整個第四部分，都在敘寫歷史上忠而見棄的人物，以表達作者自己「餘將董道而不豫兮，固將重昏而終身」之情。而《北徵賦》則沒有相應的部分。此賦是在紀行的過程中，將史實與感情緊密的結合了起來，而不再是單獨列爲一部分去敘寫。

　　（四）亂辭部分也發生了較大的變化。由《涉江》對君主忠誠不二的感情抒發，到《遂初》的以道家出世思想作結，抒發自己恬淡的自娛之情，再到《北徵賦》以君子固窮而守節的儒家思想的抒發，其發展軌跡是鮮明的。

　　作爲紀行賦的成熟之作，《北徵賦》確實表現出了與其在賦史地位上一致的優點。交待起行原因之簡潔，借景抒情之恰切，敘史抒情結合之緊密，抒發感情之真摯，語言之平易曉暢，都是《涉江》、《遂初》所不能比擬的。蕭統《文選》選賦，紀行一門首選《北徵賦》；清人陳元龍《歷代賦匯》亦列其爲紀行賦第一篇。可見二人同選《北徵賦》列爲首篇，並非偶然。