拜年

拜年朗讀

不求見面惟通謁,名紙朝來滿敝廬。

譯文:不要求見面只是希望通過拜貼來問候,因此我的屋中早上堆滿了各種名貴的拜貼。。

注釋:。謁:名帖。敝:用於與自己有關的事物。

我亦隨人投數紙,世情嫌簡不嫌虛。

譯文:我也隨潮流向他人投送拜貼,人們只會嫌棄簡慢,而不會嫌棄這其實只是空虛的禮節。

拜年注音

ㄅㄨˋ ㄑㄧㄡˊ ㄐㄧㄢˋ ㄇㄧㄢˋ ㄨㄟˊ ㄊㄨㄥ ㄧㄝˋ , ㄇㄧㄥˊ ㄓˇ ㄔㄠˊ ㄌㄞˊ ㄇㄢˇ ㄅㄧˋ ㄌㄨˊ 。

ㄨㄛˇ ㄧˋ ㄙㄨㄟˊ ㄖㄣˊ ㄊㄡˊ ㄕㄨˋ ㄓˇ , ㄕˋ ㄑㄧㄥˊ ㄒㄧㄢˊ ㄐㄧㄢˇ ㄅㄨˊ ㄒㄧㄢˊ ㄒㄩ 。

拜年釋義

譯文

不要求見面只是希望通過拜貼來問候,因此我的屋中早上堆滿了各種名貴的拜貼。

我也隨潮流向他人投送拜貼,人們只會嫌棄簡慢,而不會嫌棄這其實只是空虛的禮節。

註釋

謁:名帖。

敝:用於與自己有關的事物。

文徵明

文徵明(1470-1559),原名壁,字徵明。四十二歲起以字行,更字徵仲。因先世衡山人,故號衡山居士,世稱「文衡山」,明代畫家、書法家、文學家。漢族,長州(今江蘇蘇州)人。生於明憲宗成化六年,卒於明世宗嘉靖三十八年,年九十歲,曾官翰林待詔。詩宗白居易、蘇軾,文受業於吳寬,學書於李應禎,學畫於沈周。在詩文上,與祝允明、唐寅、徐禎卿 並稱「吳中四才子」。在畫史上與沈周、唐寅、仇英合稱「吳門四家」。 ...

文徵明朗讀
()

猜你喜歡

世事亂如麻,情人未到家。

連延深院雨,滴碎後庭花。

舊話幾時別,音書未有涯。

暝煙將四合,何處起胡笳。

()

乾元資始,坤元資生。

允也聖德,同實異名。

春王三朝,典冊羔行。

咨爾上公,相德以登。

()

馬令園中本,移來村墅中。

太官令卻獻,黃帕不來封。

()

風濤自吐吞,今古向誰論。山欲截江住,雲思挾月奔。

潮洶瓜步闊,峯擁秣陵尊。多少登臨客,都無名姓存。

()

水遠山長何處去,欲行人似孤雲。十分瘦損沈休文。

忍將秋水鏡,容易與君分。

試問梨花枝上雨,爲誰彈滿清尊。一江風月黯離魂。

平波催短棹,小立送黃昏。

()

網小須頻撒,舟輕宜慢搖。水深行近岸,魚上晚乘潮。

()