長安夜雨
長安夜雨朗讀滯雨通宵又徹明，百憂如草雨中生。
譯文：連綿的陰雨從夜晚持續到了天明，百般憂愁如同野草生長在雨中。
心關桂玉天難曉，運落風波夢亦驚。
譯文：老天怎能知道我心裏牽掛着昂貴的柴米，連做夢都會驚醒。
壓樹早鴉飛不散，到窗寒鼓溼無聲。
譯文：書上聚集的早鴉沒有飛散，寒露沾溼了傳到窗前的悶重鼓聲，已聽不清晰。
當年志氣俱消盡，白髮新添四五莖。
譯文：當年的壯志豪情都以消失殆盡，（而今只餘）新添的四五根白髮。
長安夜雨。唐代。薛逢。 滯雨通宵又徹明，百憂如草雨中生。心關桂玉天難曉，運落風波夢亦驚。壓樹早鴉飛不散，到窗寒鼓溼無聲。當年志氣俱消盡，白髮新添四五莖。
長安夜雨注音
長安夜雨賞析
本詩以「憂」貫穿全詩，作者抒發了生活的艱辛；命途的不順；生命的衰老。首聯通過描寫和比喻表現了作者的百憂纏心。頸聯從視覺角度與聽覺角度。樹上集聚的早鴉，是作者所見之景；沉悶的鼓聲是作者所聞之景。又這些景物淒冷蕭條，傳達出作者愁悶落寞的心情。
此詩妙就妙在借物抒情的深厚功底，而且可以體會出詩人壯志未酬身先死的感嘆，字裏行間流露出一種無可奈何花落去的情傷。詩人藉此詩抒懷，表達對時政的不滿，以及對自己不能盡力抱負的傷感。
薛逢
薛逢，字陶臣，蒲洲河東（今山西永濟縣）人，會昌元年（公元八四一）進士。歷侍御史、尚書郎。因恃才傲物，議論激切，屢忤權貴，故仕途頗不得意。《全唐詩》收錄其詩一卷。《舊唐書》卷一九零，《新唐書》卷二零三皆有傳。 ...
薛逢。 薛逢，字陶臣，蒲洲河東（今山西永濟縣）人，會昌元年（公元八四一）進士。歷侍御史、尚書郎。因恃才傲物，議論激切，屢忤權貴，故仕途頗不得意。《全唐詩》收錄其詩一卷。《舊唐書》卷一九零，《新唐書》卷二零三皆有傳。
猜你喜歡
人月圓 即事。。林修竹。 池塘半畝新荷小，夢穩日方長。藤牀竹枕，心平氣爽，初夏風光。青春何處，年華如逝，無限思量。寄懷只在，風花雪月，恕我清狂。
孫希汲出示所和杜允迪二詩因次韻並寄允迪以。。郭印。 草木藏春柳報先，誰將蒼馭快如鞭。夜中一雨知無價，陌上三農慶有年。玉糝寒林梅委地，浪翻平野麥連天。陰陽燮理非吾事，新歲調和豈偶然。
一春苦旱因成一章。。陳振家。 似鐵田泥難務耕，枯焦雜草剩蔫莖。雨星偶灑兩三點，雷鼓偏搥幾百聲。人定勝天雖見說，龍停司澤豈能成。彼蒼莫也胸襟窄，計較凡夫懵懂情。
迎大年椿上人不值暮歸偶成。元代。丁鶴年。 東歸間道已浮杯，力疾遙迎日幾回。何處晚來成誤認，風簾竹影月窗梅。
重五日入山由苗慄至大湖。。梁成楠。 溪行有深湍，山行無寸土。當暑踐炎石，似魚遊熱釜。對嶺見深林，林深防猛虎。殺人飲其血，手把髑髏舞。
和祖擇之學士袁州慶豐堂十詠 其七。清代。陳詵。 洗竹遙山出，流泉到曲池。可憐波萬頃，黽勉對淪漪。