雜劇·陶學士醉寫風光好

雜劇·陶學士醉寫風光好朗讀

第一折

(沖末扮宋齊丘引祗從上，詩雲)獨持忠赤佐君王，保障金陵地一方。江南自古稱佳麗，何必區區說大唐？小官姓宋，名齊丘，金陵人氏，見在南唐主人駕下，爲丞相之職。俺這後主，天生聰睿，詩詞歌賦，品行調絲，風流蘊藉，實乃右文之主。見今中原周世宗升遐，趙點檢即位，國號大宋，改元乾德，親驅戎馬，所向無前。如南閩北虜，河東西蜀，望風皆降。惟我江左，不曾加兵。我國亦嘗用心防備。近日前路文書行來，宋家遣翰林院學士陶谷，來我國中，索要圖籍文書。我想陶谷是個掉弄喉舌之人。況四海未寧，要圖籍何用？此人必來以遊說爲功。我將他機關探破，奏知吾主，則說吾主有疾，不能接見。將陶谷留在館驛中羈絆住，着每日供給小官，三五日相訪一遭。自七月初間至此，今八月將盡。秋露乍零，旅館蕭索。我着金陵太守韓熙載，看他一言一動。略有纖毫破綻，便報與我知道，自有制他的法度。(詩雲)"非是我好用陰謀，則堤防讒舌如鉤。待窺破一些動靜，管教他有國難投"。(下)(外扮韓熙載引樂探上)(詩雲)遠離鄉土渡橫江，入仕南唐佐李王。從來兒女多情處，不是風雲氣不長。小官姓韓名熙載，官拜升州太守，佐於南唐李主駕下。今奉宋齊丘丞相鈞旨，每日供給大宋學士陶谷，今日安排筵席管待。將歌者秦弱蘭，乃金陵名妓，席間令其唱曲，看陶學士所守之志何如？樂探。你與我喚將上廳行首秦弱蘭來者。(樂探雲)理會的。(做喚科)秦弱蘭安在？太守老爺呼喚哩。(正旦扮秦弱蘭上，雲)妾身秦弱蘭是也。門首有人相喚，我試看咱。(做見科，雲)哥哥，喚我怎的？(樂探雲)太守老爺喚官身哩。(正旦雲)我想俺這門戶人家，則管裏迎賓接客，幾時是了也可。(唱)

【仙呂】【點絳脣】憑着我霧鬢雲鬟，黛眉星眼，尋衣飯。則向這酒社詩壇，多少家喬公案。

【混江龍】悲歡聚散，二三年經到有百千番。恰東樓飲宴，早西出陽關。兀的般弄月嘲風留客所，便是俺追歡買笑望夫山。這些時迎新送舊，執盞擎盤。怎倒顫欽欽惹的我心兒憚。怕只怕是那羅紕錦舊，鶯老花殘。

(樂探雲)大姐，似你這等上官見喜，非同容易也。(正旦雲)哥哥，我自幼到今，無個歡喜的前程。造次的可也不敢上門來。(唱)

【油葫蘆】也曾把有魂靈的郎君常放翻，但來的和士剗。可正是煙皮名利大家難。(雲)上俺門來。有個比喻。(唱)恰便似犬逢餓虎截頭澗，更險似軍騎羸馬連雲棧。饒你便會使慳，徹骨奸，則俺這女娘每寄信的鴛鴦簡，便是招子弟的引魂幡。

【天一樂】常教他一縷兒頑涎溼不乾，丁單，將科派攤。剛剛的對付難上難。脖項上搭上套頭，皮面上帶上揜眼，怎發付這一千斤鐵磨杆。

(樂探做到科)(報科)稟老爺，叫將秦弱蘭來了。(韓熙載雲)着他過來。(正旦見科)(韓熙載雲)秦弱蘭，教你來伏事陶學士，你可乖覺着。(正旦雲)老爺放心！此事容易。(韓熙載雲)你且躲在一壁，我教你來便來。(正旦雲)理會的。(韓熙載雲)左右的，把果桌安排停當，我請陶學士去來。(下)

(正末扮陶谷引驛吏上)(詩雲)少年文史足三冬，下筆成章氣似虹。時人不識君王寵，禪草何因出袖中。小官姓陶名谷，字秀實，襄陽人也，乃晉處士陶潛之後，以進士及第。於周太祖時，曾事錢王俶，頗蒙信任。後因遣入大宋，以觀動靜，又作宋臣，官授翰林學士，已經三載，不得與俶相會。如今太祖早期，議下江南之策。小官言曰："雖堯舜禹湯，興兵未免有所損益。莫若小臣掉三寸之舌，說李王歸降，豈不易哉！"太祖依臣所奏，先將文書行至升州，隨令小官直至南唐，索取圖籍文書爲由，若見李主，必中說詞。自七月至此，今八月將盡，李主抱疾不朝，無由可見。惟宋齊丘丞相，常來驛亭討論文字。此外升州太守韓熙載，專管供給，甚是盡禮。但我羈留在此，漸入秋深。風光月色，琴韻砧聲，不覺感懷，且向亭中閒步一回。(做看科，雲)這一片素光粉壁，未嘗繪畫。驛吏取筆硯來，我待學春秋隱語。因而感懷，成十二字，書於此處，料無有解者。(做寫科)(念雲)川中狗，百姓眼，虎撲兒，公廚飯。(韓熙載上，雲)左右報復去，說韓太守在此。(陶谷雲)道有請。(見科)(陶谷雲)太守爲何至此？(韓熙載雲)小官領宋丞相鈞旨，聊具蔬酌奉獻。左右抬過果桌來。(做設席科)(韓熙載雲)將酒來，學士滿飲此杯。(陶谷飲科，雲)太守飲一杯。(韓熙載雲)小官更衣咱。(出科，雲)張千，喚秦弱蘭來。(張千喚科)(正旦上，雲)妾身來了。(韓熙載雲弱蘭，今日就筵宴之中，要你加精神者。陶學士生性威嚴，人莫敢犯。你小心過去。(正旦雲)老爺放心者。(唱)

【後庭花】那學士若見了南唐秦弱蘭，更不說西京白牡丹。則消得我席上歌金縷，管取他尊前倒玉山。(韓熙載雲)勸的他盡醉，要他十分歡喜。(正旦唱)要歡喜不爲難，則着這星眸略瞬盼，教他和骨頭都軟癱。

(韓熙載雲)學士，筵前無樂，不成歡樂。張千，叫個歌者來，唱一曲伏侍學士。(正旦同衆妓上叩見科)(陶谷雲)大丈夫飲酒，焉用婦人爲？吾不與婦人同食，教他靠後，休要惱怒小官(韓熙載雲)秦弱蘭與學士把一杯。(正旦雲)這學士好冷臉子也。(韓熙載雲)着動樂者。(陶谷雲)住了樂聲，小官一生不喜音樂，但聽音樂頭暈腦悶。(正旦唱)

【金盞兒】我這裏覷容顏，待迫攀。嗨！暢好是冷丁丁沉默默無情漢。則見那冬凌霜雪都堆在兩眉間，恰便似額顱上掛着紫塞，鼻凹裏倘着藍關。可知道秀才雙臉冷，宰相五更寒。

(韓熙載雲)這婦人彈的好，吹的好，教他吹彈歌舞，奉學士酒者。(陶谷雲)老子雲："五音令人耳聾，五色令人目盲。"聽了他呵，正勾當都做不的了。(韓熙載雲)弱蘭唱者。(正旦唱科)(陶谷喝雲)我一生不聽音樂。但聽了音樂。昏睡三日。靠後。(正旦唱)

【醉中天】他教莫把瑤箏按，只許鳳簫閒。他道是何用霓裳翠袖彎，更休撒紅牙板。不教放筵前過盞，幾時得酒闌人散？直恁般見不得歌舞吹彈。(韓熙載雲)俗語雲：座上若有一點紅，鬥筲之器盛千鍾。座上若無油木梳，烹龍炮鳳總成虛。弱蘭與學士遞一杯。(正旦把盞科)(陶谷怒雲)潑賤人靠後，小官一生不吃婦人手內飲食。(韓熙載雲)學士飲一杯，怕做甚麼？豈不聞將酒勸人，終無惡意。何怒之有？學士也與他接談，略抬眼重他一看波。直恁般的，弱蘭遞酒。(正旦遞酒科)(陶谷雲)靠後！小官乃孔門弟子，放鄭聲，遠佞人。鄭聲淫，佞人殆。小官平生目不視邪色，耳不聽淫聲。太守何故三回五次，侮弄小官，是何道理？(正旦唱)

【金盞兒】他不把話頭攀，唬的我毛骨寒，戰兢兢把不住臺和盞。我這裏承歡奉喜兩三番。太守見我退後來早臺意怒，學士見我向前去早噁心煩。好教我左右沒是處，來往做人難。

(韓熙載雲)此女子不肯同心，伏侍學士。(正旦雲)教妾身怎生是好？天使，只願你寬恕咱。(陶谷雲)此婦人無知，靠後！(正旦唱)

【後庭花】學士你隻身在旅邸間，着個甚羅幃錦帳單。學士你德行如顏子，也索要風流仿謝安。我勸你且開顏，須不比尋常風範。你敢越聰明越掛眼。(陶谷雲)兀那婦人靠後。我頭頂儒冠，身穿儒服，乃正人君子。不得無禮。(正旦退科)(韓熙載雲)歌者，可再勸酒。(陶谷雲)太守，小官酒醉失禮。李太白有詩雲："我醉欲眠君且去，明朝有意抱琴來。"我待睡些兒咱。(做醉睡科)(韓熙載雲)學士醉了也。您歌者且回去。(正旦雲)理會的。(唱)

【賺煞】幾時捱得酒筵闌，官員散，恨不得目下天昏日晚。唬的那舞女歌兒似受戰汗，難施逞樂藝熟閒。(韓熙載雲)弱蘭，則要你小心在意者。(正旦唱)這其間，春意相關，放着滿眼芳菲縱心兒揀。爭奈這尋芳人意懶，嬉遊的心慢。哎！不是個惜花人休想肯憑欄。(衆隨下)

(韓熙載雲)學士睡了也，驛吏看着，醒來時伏侍的臥房中去。(做看壁上字科，問驛吏雲)這一堵素光白壁，誰寫字在上頭？涴了這壁子。(驛吏雲)是陶學士寫下的。(韓熙載雲)既是陶學士寫的，將紙筆來我抄了去。(抄科雲)將馬來，我回丞相話去也。(下)(陶醒科，雲)太守去了。(驛吏雲)去了。(陶谷雲)既然太守去了，收拾鋪蓋，我回後堂中歇息去。(同下)

第二折

(宋齊丘引張千上，雲)事不關心，關心者亂。今日着韓太守驛亭中管待陶學士去，如何不見來回話？(韓熙載上，雲)小官韓熙載，奉宋丞相鈞旨，着我管待陶學士，着他動靜。不想他寫下十二個字在牆壁上，被我抄將來。學士。怎生瞞的過我？此乃"獨眠孤館"四字。此人客況動矣。陶谷也，你也說不的李主，我直教你還不得家鄉。我將此十二字見丞相去。左右報復去，道韓熙載來見。(報科)(宋齊丘雲)着他過來。(見科)(宋齊丘雲)昨日席間動靜如何？(韓熙載雲)昨日陶學士座中古懶，將秦弱蘭正眼不看，被此女子將學士灌醉了。學士睡了，小官出門，見壁上十二字，乃是他寫下的。小官抄將來與丞相看。(宋齊丘雲)熙載，你比外郡太守不同，況且斯文。此非公衙，私宅之內，將座兒來。太守請坐。(韓熙載雲)小官不敢。(宋齊丘雲)何妨！(韓坐宋看字科，雲)太守。你解此意麼？乃春秋戰國之時，多有作者，號曰"隱語"。說他正大，則看這十二個字上，便見他平日所守。川中狗者，蜀犬也；蜀字看個犬字，是個獨字。百姓眼者，民目也；民字着個目字，是個眠字。虎撲兒者，爪子也；爪字着個子字，是個孤字。公廚飯者，官食也；官字着個食字，是個館字。團句道"獨眠孤館"。此人客況動矣。陶谷，你如何瞞的過我？你來要說李主下江南，我直教他還不得鄉土。太守你近前來。(做耳語科，雲)待十數日後，依吾計行，此人必中吾計矣。陶學士！陶學士！(詩雲)由你千般計較，枉自惹人談笑。休誇伶俐精詳，必定中吾圈套。(同下)(正旦改扮素衣引梅香上，雲)妾身秦弱蘭，爲陶學士古忄敞，太守着我今夜狐媚了他呵，便得賞賜；狐媚不的呵，便加罪責。今日天晚，則除是這般。梅香，那香桌完備了麼？(梅香雲)若論姐姐這等乖覺，料他到的那裏。(正旦唱)

【南呂】【一枝花】我也曾將宣使迎，不似這天臣強。果然道易求無價寶，難得有情郎。他多管是鐵石心腸，直恁的難親傍。一鼻凹衠是雪霜，無情的付粉何郎，冷臉的畫眉張敞。

【梁州第七】他則是慣受用玉堂金馬，不思量月戶雲窗。則他那古忄敞心甚的喚做鳴珂巷，空那般衣冠濟濟，狀貌堂堂。卻爲甚偏嫌俺妓女，怕見婆娘？莫不他淨了身不辨陰陽？人道這秀才每都不荒唐，偏怎那洞庭湖柳毅傳書，謝家莊崔護覓漿，賈充宅韓壽偷香。想我那往常，伎倆，播弄的子弟如翻掌。這個鐵臥單我怎窩藏？我自尋思出這個風流俏智量，須要今夜成雙。

(雲)梅香，將香燭來，我燒夜香。(梅掇桌科)(陶谷便衣上，雲)小官自從到此，兩月有餘，不得見唐王，淹留驛亭之中。今夜風清月朗，閒庭寂靜，客況蕭然，蛩聲聒耳，桂子飄香。推開這角門，去這花園內，乘月色觀桂花釋悶咱。(正旦望見陶科，雲)梅香，兀那月下閒行的正是那倈。(梅香雲)姐姐，可知是哩。(正旦唱)

【賀新郎】他去那無人處獨步也氣昂昂。這公則是闊論高談，那裏知淺斟低唱。我這裏潛身軀迸定臉凝睛望：端的是風清月朗，可甚麼軟玉溫香。(陶谷望北鬥頂禮做笑科，雲)月色團圓也。(正旦唱)他這般更深離館舍，夜靜步迴廊。(陶谷吟詩雲)月中桂子宜攀折，苑內凡花不耐看。(正旦唱)我猜他莫不勞魂役夢胡思想。(陶谷雲)魏武帝有詩曰："月明星稀，烏鵲南飛。繞樹三匝，無枝可依。"看來正是小官。(正旦唱)原來他望天瞻北鬥，卻不肯和月待西廂。(雲)梅香，我燒罷香回去，對此月色，口佔一詩。(念科，雲)"隔窗疏雨送秋聲，夜夜愁人睡不成。遇此良宵多感慨，清風明月又關情。"(陶谷雲)原來有人在柳陰深處吟詩。我過去看咱。(正旦雲)梅香，咱回去來。(陶谷雲)小娘子勿罪。(正旦拜科)(陶谷雲)一個好女子也。小娘子高姓，誰氏之家，因甚在此官舍之中？(正旦唱)

【牧羊關】俺夫主爲驛吏身姓張。(陶谷雲)元來是驛吏的妻子。你是那裏人氏？(正旦唱)生長在雨浙蘇杭。(陶谷雲)如今你丈夫那裏去了？(正旦唱)怎想他半路裏情絕，他從那二年前身喪。(陶谷雲)小娘子怎生在此住坐？(正旦唱)妾身見如今獨自個持着服孝。(陶谷雲)你多大年紀持服來。(正旦唱)我從二十六上守孤孀。(陶谷雲)敢問小娘，爲何這早晚對月吟詩？(正旦雲)我自釋悶而已，那裏是詩。(唱)我也則詩句內題秋景，月明中燒夜香。

(陶谷雲)小官乃是大宋使臣陶學士。若小娘子不棄，願同衾枕。不知小娘子意下如何？(正旦雲)妾身守服之婦，不堪陪奉尊官。(陶谷雲)小娘子何發此言？若心肯時，小官有幸也。(正旦唱)

【隔尾】我則道他喜居苦志顏回巷，卻元來愛近多情宋玉牆。這搭兒廝敘的言問那停當。想昨日在坐上，那些兒勢況，苫眼鋪眉盡都是謊。

(陶谷雲)小娘子但與小官成其夫婦，終身不敢忘也。(正旦雲)學士不棄妾身，殘牀陋質，願奉箕帚之歡。(陶谷雲)小娘子可到官舍中去。(做同行科)(陶谷雲)小娘子請坐，異日必娶你爲正室夫人。(正旦雲)妾身有一句話，向學士道破者。(唱)

【牧羊關】你見我心先順隨了，你可不氣長。有句話須索商量：你休將容易恩情，等閒撇漾。(陶谷雲)他日你做夫人縣君哩。(正旦唱)我等駟馬車爲把定物，五花誥是撞門羊。你明日北去人千裏，早變做南柯夢一場。

(陶谷雲)小娘子，趁此夜闌人靜，成其夫婦。多少是好？(正旦雲)則怕你日後不取我呵，被人笑恥。有何表記的物件與我，可爲憑信。(陶谷雲)小娘子將何以爲信？(做相戲科)(正旦唱)

【紅芍藥】他早把繡幃兒簌簌的塞了紗窗，款款的背轉銀缸，早把我腰款抱搵殘妝。羞答答懶棄羅裳，袖稍兒遮了面上。叮曾經這般情況？懷兒中把學士再端詳，全無那古忄敞心腸。

【菩薩梁州】一剗地疏狂，千般的波浪，諸餘的事行。難道是不理會惜玉憐香？一團兒軟款那安詳，半早兒不顯威儀相，引逗的人春心蕩。昨日在尊席上那模樣，便這般和氣春風滿畫堂，全不見臉似冰霜。(出汗巾科，雲)學士，告乞珠玉。(陶谷雲)有！有！(做寫科雲)寫就了也。(旦接念雲)"好姻緣，惡姻緣，奈何天。只得郵亭一夜眠，別神仙。琵琶撥盡相思調，知音少。待得鸞膠續斷絃，是何年？右調［風光好］。是好高才也。請學士落款。(陶谷寫科，雲)"翰林陶學士作。"(正旦雲)謝了學士者(唱)

【三煞】我看了高才詞翰華箋上，卻爲甚不肯爛醉佳人錦瑟傍？可知我把小未的郎君放。他兀的錦繡文章，更做着皇家卿相，被我着個小局段兒早打入天羅網。看這公古忄敞性從來無些雅況，我試與滿捧瑤觴。

(雲)學士，你飲一杯酒者。(陶谷雲)我吃！我吃！(正旦唱)

【二煞】你這般當歌對酒銷金帳。煞強如掃雪烹茶破草堂。你許下我的休教無承望。此別後水遠山長，把美繾綣則怕貴人多忘，則要你經板兒印在心上。當日也是我在尊前不容近傍，假妝好人家便引動情腸。

【煞尾】我想這歌臺舞袖風流相，怎如大院深宅窈窕娘。也得今朝，這-場。想官司，也不枉。共學士，有情況。再開筵，敢說強。〔風光好〕，是招狀。我明白，太守行，決將咱，斷覷當。我把那段疋綾羅不希望。我本不樂作娼，則向那煙花簿上勾抹了我的名兒勝如賞。(下)

(陶谷雲)小官回京，決取此女爲妻，方是我平生願足。(詩雲)客中最怕是秋天，蟲聲砧韻總悽然。今宵幸遇良人婦，美滿恩情結好緣。(下)

第三折

(宋齊丘引張千上，雲)小官宋齊丘，與韓熙載定計，處置那陶谷學士，如何不見回話？這早晚敢待來也。(韓熙載上)(詩雲)安排打鳳牢龍計，引起尤雲殢雨心。小官韓熙載，不想陶學士被某識破十二字隱語，用些機關，果中其計。我今來回丞相的話。左右報復去，道韓熙載來見。(報科)(宋齊丘雲)有請！(見科)(宋齊丘雲)幹事如何？(韓熙載雲)此人果中其計，秦弱蘭賺了他一篇樂章，親筆落款，他自將着，今日來回丞相話哩。(宋齊丘雲)我料他怎出的咱二人之手。則今日便臥翻羊，擺下果桌，小官就對他說！我唐主病可，今日着俺將着茶飯，來與學士釋悶，明日早朝相見。他聽的必然歡喜。飲酒之間，喚秦弱蘭來歌此樂章，看他怎生說話？太守一壁廂執料茶飯，小官回了主人的話，便到館驛中來也。(韓熙載雲)謹領鈞旨。(同下)(陶谷上，雲)小官陶學士，昨夜晚間，不意驛吏之妻，與我苟合。我看此女有沉魚落雁之容，閉月羞花之貌，我許他娶爲正室。今日等韓太守來時，我囑他放此婦人回去，等我日後好來取他。(韓熙載上，雲)來到這驛亭中。學士恭喜，(陶谷雲)敢問何喜？(韓熙載雲)學士歸有日矣。我主病體頗安，明日早朝，便請相見，(陶谷雲)這也則完的一場使事，何足爲喜？(宋齊丘引張千上，雲)來到這館驛門首。左右報復去，道某家來了也。(報見科)(宋齊丘雲)學士歸有日矣。玉體頗安，請學士明日相見。(韓見宋科)(宋齊丘雲)學士，韓太守是當今文學之上，是任太守，即古之京兆尹。陪坐何如？(陶谷雲)這也不妨。(宋齊丘雲)將酒來，我奉學士一杯。太守一面準備歌兒舞女，教他侑酒，與學士作歡如何？(韓熙載雲)丞相說的是。早已備下了，即當喚來供奉學士。(陶谷雲)丞相差矣。我輩孔門高弟，何用此輩侑酒？休喚來。(宋齊丘雲)學上寬洪大度，何所不容。便喚幾個來唱與俺聽，學士休聽便了。(正旦上，雲)今日筵間。那學士還做古忄敞麼！(唱)

【正宮】【端正好】總然你富才華，高名分，誰不愛翠袖紅裙。你看這般東風桃李香成陣，猶兀自難遣東君恨。

【滾繡球】人都道秀才每村，不會將女色親。他每則是識廉恥正心不肯，但出語也做的個郎君。假若是誇談俺好婦人，則着些俗言語便不真。他每用文章也道的來淹潤，則着兩句詩說盡精神。裙拖六幅湘江水，髻挽巫山一段雲，休道不消魂。

(做見科)(正旦雲)你看他比前日又冷臉也。(唱)

【倘秀才】昨夜個橫着片風月膽房中那親，今日個幽

絲着柄冰霜臉人前又狠。空這般苫眼鋪眉立那教門。我須索心恭謹，意殷勤，侑尊。

(張千雲)上廳行首秦弱蘭謹參。(旦拜科)(宋齊丘雲)學士，此乃金陵數一數二的歌者，與學士遞一杯。(陶谷雲)丞相，小官此一來，非爲歌妓酒食而來。奉命索取圖書。李主託疾不見，不以我爲朝使相待，棄禮多矣。我非比其他學士，奉命南來，使事未完，故令歌者狐媚小官，是何體也？(宋齊丘雲)學士息怒，酒乃天之美祿。學士不飲，小官吃幾杯。(韓熙載雲)弱蘭，你與學士把盞者。(正旦雲)理會的。(唱)

【滾繡球】這酒則是斟八分，學士索是飲一巡，則不要滴留噴噀。(陶谷雲)靠後些。(正旦唱)學士這玳筵間息怒停嗔，你則待點上燈，關上門，那時節舉杯豐韻。(陶谷雲)小官不吃酒，但吃一口，昏睡三日。將過去。(正旦唱)這裏酒盞兒不肯沾脣，卻不道相逢不飲空歸去，則這明月清風也笑人，常索教酒滿金樽。(陶谷接杯科)(韓熙載雲)弱蘭，你歌一曲侑觴咱。(正旦唱詞科，雲)"好姻緣，惡姻緣，奈何天。只得郵亭一夜眠，別神仙。琵琶撥盡相思調，知音少。待得鸞膠續斷絃，是何年？"(陶谷雲)這婦人在我跟前，唱這等淫詞艷曲，好生不敬。(宋齊丘雲)這也則是風月之詞，非爲不敬。學士休罪。(韓熙載雲)誰着你唱這等詞，教學士怪我？酒散之後，我不道的饒了你哩。(正旦唱)

【叨叨令】學士寫時節有些腔兒韻，妾身謳時節有些詞兒順。(陶谷雲)不知是何等無知之人，做下此等語句？(正旦唱)做時節難訴千般恨，寫時節則是三更盡。(旦拜陶科，唱)學士你記得也麼哥，你記得也麼哥，(出詞科，唱)兀的是親筆寫了牢收頓。(陶谷怒雲)這個潑煙花贓誣人。我那裏與你會面來？(正旦雲)妾身不敢。昨夜蒙大人錯愛。(唱)

【滾繡球】那素衣服是妾身，詐做驛吏妻把香火焚。我誦情詩暗傳芳信，嚮明月中獨立黃昏。見學士下砌跟，瞻北辰，轉身軀猛然驚問，便和咱燕爾新婚。咱正是武陵溪畔曾相識，今日佯推不認人。道的他滿面似燒雲。

(陶谷雲)這婦人好無禮也。你故寫淫詞，展污小官清名。(宋齊丘雲)學士，各人筆跡，自家認得。(正旦雲)學士，你要推託，聽妾身說昨夜之事。(唱)

【倘秀才】妾身本不肯舒心就親，學士便做不的先奸後婚。(陶谷雲)小官昨夜門也不曾出，那裏會你來？(正旦唱)學士早回過燈光掩上門。(陶谷雲)小官並無此事，你贓誣我哩！(正旦唱)妾身謀成不謀敗，學士宜假不宜真，不信不自隱。

(陶谷怒雲)這婦人虛詐情由。我若是與你相會呵，我便認了有何妨？難道小官直如此忘魂？(正旦悲科，雲)學士你好無仁義也。(唱)

【滾繡球】好也囉學士你營勾了人，卻便妝忘魂。知他是甚娘情分，你則是憎嫌俺煙月風塵。昨夜個我雖改換的衣袂新，須是模樣真。咱只得眼前廝趁，實丕丕與你情親。你把萬般做作千般怒，兀的甚一夜夫妻百夜恩，則是眼裏無珍。

(宋齊丘雲)學士，這小的最老實，不會說謊。(韓熙載雲)老丞相主婚，小官爲媒，招學士爲金陵秦弱蘭女婿。(陶谷雲)小娘子，是誰教你這等短道兒來？(正旦雲)都是太守相公，教妾身這般見識來。(韓熙載雲)學士便娶了秦弱蘭何妨？論此女聰明，不玷辱了你。(正旦雲)若得與學士成其夫婦，妾之願也。多謝二位老爺。(做叩謝科)(宋齊丘雲)你與學士把一杯酒者。(正旦遞酒科)(唱)

【三煞】賤妾煞是展污了個經天緯地真英俊，爲國於民大宰臣。(陶谷雲)酒後疏狂，惹此一場是非。(正旦唱)賤妾煞不識高低，不知遠近，不辨賢愚，不別清渾。這的是天註定的是非，天指引的前程。天匹配的婚姻，咱兀的教太守主婚。(陶谷雲)可着誰做媒人？(正旦唱)則這〔風光好〕是媒人。

(陶谷做伏案盹睡科)(宋齊丘雲)太守，陶學士見咱識破他就裏，羞見咱推醉睡了。秦弱蘭，俺上馬去也。你等他醒了，看他說甚麼。便來回俺的話。(韓同下)(陶醒科，問正旦雲)他每都去了。(正旦雲)都去了。(陶谷雲)則着你害了我也。(正旦雲)怎生我害了你？(陶谷雲)我本意來說他，反被他算了我。我如今也回不的大宋去，也見不的唐主。我且至杭州尋個前程，卻便來取你。古人雲："十年不識君王面，始信嬋娟解誤人。"信斯言也。(正旦唱)

【二煞】此別後我專想着你玉堂金馬懷離恨，誰再與野草閒花作近鄰。(陶谷雲)我今別處尋個前程，便來取你。(正旦唱)我等你那取我的軒車，贈咱的官品。我也待顯耀鄉間，改換我這家門。學士怎肯似那等窮酸餓醋，得一個及第成名，卻又早負德辜恩。則要你言而有信，休擔閣了少年人。

(陶谷雲)姐姐，你既與我成其夫婦，焉肯負你。久以後夫人縣君，必然你做也。(正旦唱)

【黃鐘煞】你可休"一春魚雁無音信"，卻教我"千裏關山勞夢魂。"我和你兩情調兩意肯，這諧合有氣分。我覷了暗地哂，全不見沒事狠，綢繆處直恁親，臨相別也懷恨。若還家獨門身，被兒底少溫存，怕不想舊日人，要圓成要尋問，則這續斷鸞膠語句兒真，便是我錦片前程敢可也盼的準。(下)

(陶谷雲)誰想被宋齊丘韓熙載反算了我。小官羞歸大宋，恥向汴梁。我有故人錢俶。在杭州爲天下兵馬大元帥，鎮守吳越兩浙之地，便宜行事，自放兩浙官選。我則索那處尋個前程，再做道理。(詩雲)當年玉殿逞高強，爲愛嬌容悔這場。自料不能還故國，須當帶月走南唐。(下)

第四折

(外扮錢王引近侍卒子上)某姓錢名俶，字德厚。自先祖錢鏐，世居杭州。唐昭宗時，改杭州爲鎮海軍，封我祖爲鎮海軍節度使，號杭州爲衣錦城。梁太祖賜玉帶一條，打獵馬十疋。唐莊宗賜玉冊金印。先祖下世。我父元瓘嗣爵父沒之後，某嗣守錢唐。會汴京太祖即位，我故人陶谷勸我歸宋，同至汴京。衆臣僚上疏五十三道，皆諫太祖留我。太祖不從。我帶去的大小將官，陛賞各有等差。後賜一包袱，封裹御押，囑言曰："待爾歸後，然後發此觀之"。我回國開視，乃衆臣留我之疏。我見之大驚，向北再拜曰："臣已心伏陛下，誓守臣節"。遂留陶谷於宋，爲翰林學士。後來差他去說南唐李主，被宋齊丘所算，不敢回去，復來投我。我問其詳，他以實告，曾爲十二字隱語。被宋齊丘看破，遂泄其機，使秦弱蘭爲謀以中之。那秦弱蘭是江南名妓。近日宋主遣曹彬下江南，收了李唐。有一歌者來至我境，把隘軍人，擒來見我，乃秦弱蘭也。我與他房屋居住，又與他錢物用度，着本處樂探領去，陶谷尚不知道。我今日推往郊外打圍，就湖山堂上排宴，着人請陶學士去了。怎生這早晚這不見來？(陶谷土，雲)小官陶谷。自從中了宋齊丘之計，我想那一個聰明女子，臨別時相期：我若得志，必然娶你爲妻。李白有言："美女能療飢"。我看着他呵，不吃飯也罷了。我今來兩浙，投錢元帥，一見如故。他如今正授天下兵馬大元帥，自選兩浙官吏。我今在此，尋個前程，只不能勾再見那秦弱蘭。今日元帥在湖山堂，較獵相招，我索去走一遭。左右報復去，道小官來了也。(報見科)(錢王雲)學士，某在此湖山堂上，聊備蔬酌，與你等盡歡而散。(陶谷雲)多謝！多謝！小官偶作一詞，望大人斤削。(錢接念科，雲)詞寄(青玉案)：冰澌乍泮春來早，一夜野梅開了。簾幕風閒人靜悄。曉窗夢斷，篆煙輕嫋，庭院苔痕繞。歸期暗卜天涯渺，魚水雲鴻信杳。鏡裏朱顏驚漸老。不求名利，不思宣召，惟恨知音少"。好高才也。常言道：筵前無樂。不成歡笑。左右的，叫一個歌者來奉酒。(卒子雲)理會的。(正旦上，雲)妾身秦弱蘭，今大宋遣曹彬下江南，收伏了李主。妾身避難，來到杭州。多虧錢元帥收留，與我房屋錢物，在此居住。不知俺那陶學士在那裏也呵？(唱)

【中呂】【粉蝶兒】一自當時，向煙花簿豁除了名氏。打疊起狂蕩心兒，專等那七香車，五花誥，絕無人至。一路上尋思，莫不他翻悔了這門親事？

【醉春風】我則想學士寄音書，卻早是錢王傳令旨。他全然不知俺至誠心，消不得半張兒紙，紙。到今日如今，見時相見，是誰不是。

(樂探報雲)稟大王，喚將歌者來了。(錢王雲)學士，這歌者原是學士所會的金陵秦弱蘭，避難來此。學士且躲在人叢裏，看他認得認不得？(陶閃避科)(錢王雲)叫那歌者過來。(正旦唱)

【迎仙客】我心恐恐入內門，戰兢兢步階址，這裏錯行了眼前輕是死。如今我也上丹墀，朝帝子。我暗暗地冷笑孜孜，兀良抵多少長亭畔迎宣使。(做見科，雲)大王叩頭。(錢王雲)你是秦弱蘭，當初怎生認的陸學士來？(正旦雲)大王聽妾身慢說一遍。(唱)

【石榴花】他從去年宣命下京師，韓太守接着時。他則是冷丁丁清耿耿並無私，軒昂氣志，捻斷吟髭。妾身向筵前過盞無遷次，他麪皮上刮下冰澌。那妖嬈樂妓勤伏侍，他一件件盡推辭。

(錢王雲)他這等古俶，你如何承應？(正旦唱)

【鬥鵪鶉】他見不的妙舞宮腰，聽不的俺清歌皓齒。(錢王雲)他席間怎生髮怒來？(正旦唱)他袖拂了金盃，手推開玉卮。(錢王雲)後來又怎生看上你來？(正旦唱)妾向館驛裏別妝個美貌姿。俺兩個相見時，則他那舊性全無。共妾身新婚燕爾。

(錢王雲)他既愛上你，曾甚麼說話來？(正旦唱)

【上小樓】他許我夫人位次。妾除了煙花名字。再不曾披着帶着。官員祗候，褙子冠兒。(錢王雲)你自離了陶學士，再曾迎新送舊麼？(正旦唱)我這些時，甚的是，茶坊酒肆，每日價冷清清爲他守志。(錢王呼一淨官上，指雲)秦弱蘭，這個是陶學士麼？(淨官悲雲)小娘子，兀的不想殺我也。(正旦雲)這不是陶學士。(唱)

【幺篇】他生的端嚴相貌，尊崇舉上。幾曾見這般眼暗頭昏，地慘天愁，抹淚揉眵。覷絕時，這君子，其實不是，卻怎生沒半星兒相似。

(錢王雲)這個既不是，你在這衆宮中試看咱。(正旦唱)

【快活三】我向這金階下領檯旨，教我向百官內暗窺伺。他每都靜巉巉齊臻臻顯容姿。(行至陶前科)(唱)我猛可裏抬頭視。

【鮑老作】則見他人叢裏疊撲着個幽

絲々臉兒，

"間別來安樂否陶學士"，(做扯住科)(陶谷雲)你是何人？扯住我的衣服。(正旦唱)從頭兒覷這百司，那裏有這學冷鼻凹的文章士。我爲你離鄉背井，拋家失業，來覓男兒，倒把我不瞅不睬，不知不識，相問相思。

(陶谷雲)這女子，你敢錯認了也。我非是下等之人，休得無禮。(錢王雲)弱蘭，你要認的是着。(正旦唱)

【哨遍】對着這千乘當今帝子，等教我一星星數說你喬行止。我爲你截日離了官司，再不當火院傢俬，便弄針黹。每日價胭憔粉悴，玉減香消，專等你那音書至，今日全無一字。都淚淹破腮頰，病瘦損腰肢。則這腕兒上慢松子的金釧是相知，身兒上寬綽了羅衣是正明師。你這般背約違期，負德辜恩，怎生意思？

(陶谷雲)我那裏見你來？休得胡纏。(正旦唱)

【耍孩兒】枉了我一年獨守冰霜志，指望你封妻廕子。我並不想東風賣笑倚門時，畢羅了採筆題詩。再不向泥金扇底歌新曲，日玉堂前舞柘枝。我自離了鶯花市，無半星兒點污，一打兒瑕疵。

【三煞】你那些假古忄敞原來是妝謊子，你無誠無信無終始。我則道你是鋪眉苦眼真君子。你最是昧己瞞心潑小兒，許下俺調琴瑟，今日似難鳴孤掌，不線的單絲。

(錢王雲)秦弱蘭，你既認的是真，你與他自說緣故。(正旦唱)

【二煞】我正是忒坎坷，自怨咨，九重天忽有君恩至。正是一灣死水全無浪，也有春風擺動時。不甫能尋着爾。(出風光好詞科，雲)大王，這是他親筆寫下的。(唱)這是他誑君的招狀，親筆的情詞。

【煞尾】公堂上坐着相公，階直下列着武士。我這裏盡場分說心間事，拚兩個雙棒兒階前覓一個死。(做撞階科)(錢王雲)住、住、住！秦弱蘭留性命，逗你耍哩。(陶谷雲)姐姐，間別無恙。則被你想殺我也。(錢王雲)秦弱蘭，陶學士爲你回不的汴京。你兩口兒且在我杭州居住。等我朝京，見了大宋主人。奏過還着陶學士復舊職。那其間駟馬軒車，五花官誥，都是你的。(正旦拜科，雲)多謝了大王。(錢王雲)古人有言："樂莫樂兮新相知，悲莫悲兮生別離。"今日你兩個夫妻會合，便當殺羊宰馬，做個慶喜筵席。(詞雲)當日個有意江南降李主，故書隱語顯文章。豈謂彼中有識者，獨眠孤館早參詳。故教此女來狐媚，惱亂春風學士腸。驛亭巧把姻緣結，新詞留下好風光。此心愧報難回汴，只得潛身且寄杭。專待君恩重召取，那其間同駕香車入畫堂。半世孤高佔仕路，一天風月動詞場。若道鍾情非我輩，因何千載說高唐。

題目宋齊丘明識新詞藻

韓熙載暗遣閒花草

正名秦弱蘭羞寄斷腸詩

陶學士醉寫風光好

雜劇·陶學士醉寫風光好。元代。戴善甫。第一折(沖末扮宋齊丘引祗從上，詩雲)獨持忠赤佐君王，保障金陵地一方。江南自古稱佳麗，何必區區說大唐？小官姓宋，名齊丘，金陵人氏，見在南唐主人駕下，爲丞相之職。俺這後主，天生聰睿，詩詞歌賦，品行調絲，風流蘊藉，實乃右文之主。見今中原周世宗升遐，趙點檢即位，國號大宋，改元乾德，親驅戎馬，所向無前。如南閩北虜，河東西蜀，望風皆降。惟我江左，不曾加兵。我國亦嘗用心防備。近日前路文書行來，宋家遣翰林院學士陶谷，來我國中，索要圖籍文書。我想陶谷是個掉弄喉舌之人。況四海未寧，要圖籍何用？此人必來以遊說爲功。我將他機關探破，奏知吾主，則說吾主有疾，不能接見。將陶谷留在館驛中羈絆住，着每日供給小官，三五日相訪一遭。自七月初間至此，今八月將盡。秋露乍零，旅館蕭索。我着金陵太守韓熙載，看他一言一動。略有纖毫破綻，便報與我知道，自有制他的法度。(詩雲)"非是我好用陰謀，則堤防讒舌如鉤。待窺破一些動靜，管教他有國難投"。(下)(外扮韓熙載引樂探上)(詩雲)遠離鄉土渡橫江，入仕南唐佐李王。從來兒女多情處，不是風雲氣不長。小官姓韓名熙載，官拜升州太守，佐於南唐李主駕下。今奉宋齊丘丞相鈞旨，每日供給大宋學士陶谷，今日安排筵席管待。將歌者秦弱蘭，乃金陵名妓，席間令其唱曲，看陶學士所守之志何如？樂探。你與我喚將上廳行首秦弱蘭來者。(樂探雲)理會的。(做喚科)秦弱蘭安在？太守老爺呼喚哩。(正旦扮秦弱蘭上，雲)妾身秦弱蘭是也。門首有人相喚，我試看咱。(做見科，雲)哥哥，喚我怎的？(樂探雲)太守老爺喚官身哩。(正旦雲)我想俺這門戶人家，則管裏迎賓接客，幾時是了也可。(唱)【仙呂】【點絳脣】憑着我霧鬢雲鬟，黛眉星眼，尋衣飯。則向這酒社詩壇，多少家喬公案。【混江龍】悲歡聚散，二三年經到有百千番。恰東樓飲宴，早西出陽關。兀的般弄月嘲風留客所，便是俺追歡買笑望夫山。這些時迎新送舊，執盞擎盤。怎倒顫欽欽惹的我心兒憚。怕只怕是那羅紕錦舊，鶯老花殘。(樂探雲)大姐，似你這等上官見喜，非同容易也。(正旦雲)哥哥，我自幼到今，無個歡喜的前程。造次的可也不敢上門來。(唱)【油葫蘆】也曾把有魂靈的郎君常放翻，但來的和士剗。可正是煙皮名利大家難。(雲)上俺門來。有個比喻。(唱)恰便似犬逢餓虎截頭澗，更險似軍騎羸馬連雲棧。饒你便會使慳，徹骨奸，則俺這女娘每寄信的鴛鴦簡，便是招子弟的引魂幡。【天一樂】常教他一縷兒頑涎溼不乾，丁單，將科派攤。剛剛的對付難上難。脖項上搭上套頭，皮面上帶上揜眼，怎發付這一千斤鐵磨杆。(樂探做到科)(報科)稟老爺，叫將秦弱蘭來了。(韓熙載雲)着他過來。(正旦見科)(韓熙載雲)秦弱蘭，教你來伏事陶學士，你可乖覺着。(正旦雲)老爺放心！此事容易。(韓熙載雲)你且躲在一壁，我教你來便來。(正旦雲)理會的。(韓熙載雲)左右的，把果桌安排停當，我請陶學士去來。(下)(正末扮陶谷引驛吏上)(詩雲)少年文史足三冬，下筆成章氣似虹。時人不識君王寵，禪草何因出袖中。小官姓陶名谷，字秀實，襄陽人也，乃晉處士陶潛之後，以進士及第。於周太祖時，曾事錢王俶，頗蒙信任。後因遣入大宋，以觀動靜，又作宋臣，官授翰林學士，已經三載，不得與俶相會。如今太祖早期，議下江南之策。小官言曰："雖堯舜禹湯，興兵未免有所損益。莫若小臣掉三寸之舌，說李王歸降，豈不易哉！"太祖依臣所奏，先將文書行至升州，隨令小官直至南唐，索取圖籍文書爲由，若見李主，必中說詞。自七月至此，今八月將盡，李主抱疾不朝，無由可見。惟宋齊丘丞相，常來驛亭討論文字。此外升州太守韓熙載，專管供給，甚是盡禮。但我羈留在此，漸入秋深。風光月色，琴韻砧聲，不覺感懷，且向亭中閒步一回。(做看科，雲)這一片素光粉壁，未嘗繪畫。驛吏取筆硯來，我待學春秋隱語。因而感懷，成十二字，書於此處，料無有解者。(做寫科)(念雲)川中狗，百姓眼，虎撲兒，公廚飯。(韓熙載上，雲)左右報復去，說韓太守在此。(陶谷雲)道有請。(見科)(陶谷雲)太守爲何至此？(韓熙載雲)小官領宋丞相鈞旨，聊具蔬酌奉獻。左右抬過果桌來。(做設席科)(韓熙載雲)將酒來，學士滿飲此杯。(陶谷飲科，雲)太守飲一杯。(韓熙載雲)小官更衣咱。(出科，雲)張千，喚秦弱蘭來。(張千喚科)(正旦上，雲)妾身來了。(韓熙載雲弱蘭，今日就筵宴之中，要你加精神者。陶學士生性威嚴，人莫敢犯。你小心過去。(正旦雲)老爺放心者。(唱)【後庭花】那學士若見了南唐秦弱蘭，更不說西京白牡丹。則消得我席上歌金縷，管取他尊前倒玉山。(韓熙載雲)勸的他盡醉，要他十分歡喜。(正旦唱)要歡喜不爲難，則着這星眸略瞬盼，教他和骨頭都軟癱。(韓熙載雲)學士，筵前無樂，不成歡樂。張千，叫個歌者來，唱一曲伏侍學士。(正旦同衆妓上叩見科)(陶谷雲)大丈夫飲酒，焉用婦人爲？吾不與婦人同食，教他靠後，休要惱怒小官(韓熙載雲)秦弱蘭與學士把一杯。(正旦雲)這學士好冷臉子也。(韓熙載雲)着動樂者。(陶谷雲)住了樂聲，小官一生不喜音樂，但聽音樂頭暈腦悶。(正旦唱)【金盞兒】我這裏覷容顏，待迫攀。嗨！暢好是冷丁丁沉默默無情漢。則見那冬凌霜雪都堆在兩眉間，恰便似額顱上掛着紫塞，鼻凹裏倘着藍關。可知道秀才雙臉冷，宰相五更寒。(韓熙載雲)這婦人彈的好，吹的好，教他吹彈歌舞，奉學士酒者。(陶谷雲)老子雲："五音令人耳聾，五色令人目盲。"聽了他呵，正勾當都做不的了。(韓熙載雲)弱蘭唱者。(正旦唱科)(陶谷喝雲)我一生不聽音樂。但聽了音樂。昏睡三日。靠後。(正旦唱)【醉中天】他教莫把瑤箏按，只許鳳簫閒。他道是何用霓裳翠袖彎，更休撒紅牙板。不教放筵前過盞，幾時得酒闌人散？直恁般見不得歌舞吹彈。(韓熙載雲)俗語雲：座上若有一點紅，鬥筲之器盛千鍾。座上若無油木梳，烹龍炮鳳總成虛。弱蘭與學士遞一杯。(正旦把盞科)(陶谷怒雲)潑賤人靠後，小官一生不吃婦人手內飲食。(韓熙載雲)學士飲一杯，怕做甚麼？豈不聞將酒勸人，終無惡意。何怒之有？學士也與他接談，略抬眼重他一看波。直恁般的，弱蘭遞酒。(正旦遞酒科)(陶谷雲)靠後！小官乃孔門弟子，放鄭聲，遠佞人。鄭聲淫，佞人殆。小官平生目不視邪色，耳不聽淫聲。太守何故三回五次，侮弄小官，是何道理？(正旦唱)【金盞兒】他不把話頭攀，唬的我毛骨寒，戰兢兢把不住臺和盞。我這裏承歡奉喜兩三番。太守見我退後來早臺意怒，學士見我向前去早噁心煩。好教我左右沒是處，來往做人難。(韓熙載雲)此女子不肯同心，伏侍學士。(正旦雲)教妾身怎生是好？天使，只願你寬恕咱。(陶谷雲)此婦人無知，靠後！(正旦唱)【後庭花】學士你隻身在旅邸間，着個甚羅幃錦帳單。學士你德行如顏子，也索要風流仿謝安。我勸你且開顏，須不比尋常風範。你敢越聰明越掛眼。(陶谷雲)兀那婦人靠後。我頭頂儒冠，身穿儒服，乃正人君子。不得無禮。(正旦退科)(韓熙載雲)歌者，可再勸酒。(陶谷雲)太守，小官酒醉失禮。李太白有詩雲："我醉欲眠君且去，明朝有意抱琴來。"我待睡些兒咱。(做醉睡科)(韓熙載雲)學士醉了也。您歌者且回去。(正旦雲)理會的。(唱)【賺煞】幾時捱得酒筵闌，官員散，恨不得目下天昏日晚。唬的那舞女歌兒似受戰汗，難施逞樂藝熟閒。(韓熙載雲)弱蘭，則要你小心在意者。(正旦唱)這其間，春意相關，放着滿眼芳菲縱心兒揀。爭奈這尋芳人意懶，嬉遊的心慢。哎！不是個惜花人休想肯憑欄。(衆隨下)(韓熙載雲)學士睡了也，驛吏看着，醒來時伏侍的臥房中去。(做看壁上字科，問驛吏雲)這一堵素光白壁，誰寫字在上頭？涴了這壁子。(驛吏雲)是陶學士寫下的。(韓熙載雲)既是陶學士寫的，將紙筆來我抄了去。(抄科雲)將馬來，我回丞相話去也。(下)(陶醒科，雲)太守去了。(驛吏雲)去了。(陶谷雲)既然太守去了，收拾鋪蓋，我回後堂中歇息去。(同下)　第二折(宋齊丘引張千上，雲)事不關心，關心者亂。今日着韓太守驛亭中管待陶學士去，如何不見來回話？(韓熙載上，雲)小官韓熙載，奉宋丞相鈞旨，着我管待陶學士，着他動靜。不想他寫下十二個字在牆壁上，被我抄將來。學士。怎生瞞的過我？此乃"獨眠孤館"四字。此人客況動矣。陶谷也，你也說不的李主，我直教你還不得家鄉。我將此十二字見丞相去。左右報復去，道韓熙載來見。(報科)(宋齊丘雲)着他過來。(見科)(宋齊丘雲)昨日席間動靜如何？(韓熙載雲)昨日陶學士座中古懶，將秦弱蘭正眼不看，被此女子將學士灌醉了。學士睡了，小官出門，見壁上十二字，乃是他寫下的。小官抄將來與丞相看。(宋齊丘雲)熙載，你比外郡太守不同，況且斯文。此非公衙，私宅之內，將座兒來。太守請坐。(韓熙載雲)小官不敢。(宋齊丘雲)何妨！(韓坐宋看字科，雲)太守。你解此意麼？乃春秋戰國之時，多有作者，號曰"隱語"。說他正大，則看這十二個字上，便見他平日所守。川中狗者，蜀犬也；蜀字看個犬字，是個獨字。百姓眼者，民目也；民字着個目字，是個眠字。虎撲兒者，爪子也；爪字着個子字，是個孤字。公廚飯者，官食也；官字着個食字，是個館字。團句道"獨眠孤館"。此人客況動矣。陶谷，你如何瞞的過我？你來要說李主下江南，我直教他還不得鄉土。太守你近前來。(做耳語科，雲)待十數日後，依吾計行，此人必中吾計矣。陶學士！陶學士！(詩雲)由你千般計較，枉自惹人談笑。休誇伶俐精詳，必定中吾圈套。(同下)(正旦改扮素衣引梅香上，雲)妾身秦弱蘭，爲陶學士古忄敞，太守着我今夜狐媚了他呵，便得賞賜；狐媚不的呵，便加罪責。今日天晚，則除是這般。梅香，那香桌完備了麼？(梅香雲)若論姐姐這等乖覺，料他到的那裏。(正旦唱)【南呂】【一枝花】我也曾將宣使迎，不似這天臣強。果然道易求無價寶，難得有情郎。他多管是鐵石心腸，直恁的難親傍。一鼻凹衠是雪霜，無情的付粉何郎，冷臉的畫眉張敞。【梁州第七】他則是慣受用玉堂金馬，不思量月戶雲窗。則他那古忄敞心甚的喚做鳴珂巷，空那般衣冠濟濟，狀貌堂堂。卻爲甚偏嫌俺妓女，怕見婆娘？莫不他淨了身不辨陰陽？人道這秀才每都不荒唐，偏怎那洞庭湖柳毅傳書，謝家莊崔護覓漿，賈充宅韓壽偷香。想我那往常，伎倆，播弄的子弟如翻掌。這個鐵臥單我怎窩藏？我自尋思出這個風流俏智量，須要今夜成雙。(雲)梅香，將香燭來，我燒夜香。(梅掇桌科)(陶谷便衣上，雲)小官自從到此，兩月有餘，不得見唐王，淹留驛亭之中。今夜風清月朗，閒庭寂靜，客況蕭然，蛩聲聒耳，桂子飄香。推開這角門，去這花園內，乘月色觀桂花釋悶咱。(正旦望見陶科，雲)梅香，兀那月下閒行的正是那倈。(梅香雲)姐姐，可知是哩。(正旦唱)【賀新郎】他去那無人處獨步也氣昂昂。這公則是闊論高談，那裏知淺斟低唱。我這裏潛身軀迸定臉凝睛望：端的是風清月朗，可甚麼軟玉溫香。(陶谷望北鬥頂禮做笑科，雲)月色團圓也。(正旦唱)他這般更深離館舍，夜靜步迴廊。(陶谷吟詩雲)月中桂子宜攀折，苑內凡花不耐看。(正旦唱)我猜他莫不勞魂役夢胡思想。(陶谷雲)魏武帝有詩曰："月明星稀，烏鵲南飛。繞樹三匝，無枝可依。"看來正是小官。(正旦唱)原來他望天瞻北鬥，卻不肯和月待西廂。(雲)梅香，我燒罷香回去，對此月色，口佔一詩。(念科，雲)"隔窗疏雨送秋聲，夜夜愁人睡不成。遇此良宵多感慨，清風明月又關情。"(陶谷雲)原來有人在柳陰深處吟詩。我過去看咱。(正旦雲)梅香，咱回去來。(陶谷雲)小娘子勿罪。(正旦拜科)(陶谷雲)一個好女子也。小娘子高姓，誰氏之家，因甚在此官舍之中？(正旦唱)【牧羊關】俺夫主爲驛吏身姓張。(陶谷雲)元來是驛吏的妻子。你是那裏人氏？(正旦唱)生長在雨浙蘇杭。(陶谷雲)如今你丈夫那裏去了？(正旦唱)怎想他半路裏情絕，他從那二年前身喪。(陶谷雲)小娘子怎生在此住坐？(正旦唱)妾身見如今獨自個持着服孝。(陶谷雲)你多大年紀持服來。(正旦唱)我從二十六上守孤孀。(陶谷雲)敢問小娘，爲何這早晚對月吟詩？(正旦雲)我自釋悶而已，那裏是詩。(唱)我也則詩句內題秋景，月明中燒夜香。(陶谷雲)小官乃是大宋使臣陶學士。若小娘子不棄，願同衾枕。不知小娘子意下如何？(正旦雲)妾身守服之婦，不堪陪奉尊官。(陶谷雲)小娘子何發此言？若心肯時，小官有幸也。(正旦唱)【隔尾】我則道他喜居苦志顏回巷，卻元來愛近多情宋玉牆。這搭兒廝敘的言問那停當。想昨日在坐上，那些兒勢況，苫眼鋪眉盡都是謊。(陶谷雲)小娘子但與小官成其夫婦，終身不敢忘也。(正旦雲)學士不棄妾身，殘牀陋質，願奉箕帚之歡。(陶谷雲)小娘子可到官舍中去。(做同行科)(陶谷雲)小娘子請坐，異日必娶你爲正室夫人。(正旦雲)妾身有一句話，向學士道破者。(唱)【牧羊關】你見我心先順隨了，你可不氣長。有句話須索商量：你休將容易恩情，等閒撇漾。(陶谷雲)他日你做夫人縣君哩。(正旦唱)我等駟馬車爲把定物，五花誥是撞門羊。你明日北去人千裏，早變做南柯夢一場。(陶谷雲)小娘子，趁此夜闌人靜，成其夫婦。多少是好？(正旦雲)則怕你日後不取我呵，被人笑恥。有何表記的物件與我，可爲憑信。(陶谷雲)小娘子將何以爲信？(做相戲科)(正旦唱)【紅芍藥】他早把繡幃兒簌簌的塞了紗窗，款款的背轉銀缸，早把我腰款抱搵殘妝。羞答答懶棄羅裳，袖稍兒遮了面上。叮曾經這般情況？懷兒中把學士再端詳，全無那古忄敞心腸。【菩薩梁州】一剗地疏狂，千般的波浪，諸餘的事行。難道是不理會惜玉憐香？一團兒軟款那安詳，半早兒不顯威儀相，引逗的人春心蕩。昨日在尊席上那模樣，便這般和氣春風滿畫堂，全不見臉似冰霜。(出汗巾科，雲)學士，告乞珠玉。(陶谷雲)有！有！(做寫科雲)寫就了也。(旦接念雲)"好姻緣，惡姻緣，奈何天。只得郵亭一夜眠，別神仙。琵琶撥盡相思調，知音少。待得鸞膠續斷絃，是何年？右調［風光好］。是好高才也。請學士落款。(陶谷寫科，雲)"翰林陶學士作。"(正旦雲)謝了學士者(唱)【三煞】我看了高才詞翰華箋上，卻爲甚不肯爛醉佳人錦瑟傍？可知我把小未的郎君放。他兀的錦繡文章，更做着皇家卿相，被我着個小局段兒早打入天羅網。看這公古忄敞性從來無些雅況，我試與滿捧瑤觴。(雲)學士，你飲一杯酒者。(陶谷雲)我吃！我吃！(正旦唱)【二煞】你這般當歌對酒銷金帳。煞強如掃雪烹茶破草堂。你許下我的休教無承望。此別後水遠山長，把美繾綣則怕貴人多忘，則要你經板兒印在心上。當日也是我在尊前不容近傍，假妝好人家便引動情腸。【煞尾】我想這歌臺舞袖風流相，怎如大院深宅窈窕娘。也得今朝，這-場。想官司，也不枉。共學士，有情況。再開筵，敢說強。〔風光好〕，是招狀。我明白，太守行，決將咱，斷覷當。我把那段疋綾羅不希望。我本不樂作娼，則向那煙花簿上勾抹了我的名兒勝如賞。(下)(陶谷雲)小官回京，決取此女爲妻，方是我平生願足。(詩雲)客中最怕是秋天，蟲聲砧韻總悽然。今宵幸遇良人婦，美滿恩情結好緣。(下)第三折(宋齊丘引張千上，雲)小官宋齊丘，與韓熙載定計，處置那陶谷學士，如何不見回話？這早晚敢待來也。(韓熙載上)(詩雲)安排打鳳牢龍計，引起尤雲殢雨心。小官韓熙載，不想陶學士被某識破十二字隱語，用些機關，果中其計。我今來回丞相的話。左右報復去，道韓熙載來見。(報科)(宋齊丘雲)有請！(見科)(宋齊丘雲)幹事如何？(韓熙載雲)此人果中其計，秦弱蘭賺了他一篇樂章，親筆落款，他自將着，今日來回丞相話哩。(宋齊丘雲)我料他怎出的咱二人之手。則今日便臥翻羊，擺下果桌，小官就對他說！我唐主病可，今日着俺將着茶飯，來與學士釋悶，明日早朝相見。他聽的必然歡喜。飲酒之間，喚秦弱蘭來歌此樂章，看他怎生說話？太守一壁廂執料茶飯，小官回了主人的話，便到館驛中來也。(韓熙載雲)謹領鈞旨。(同下)(陶谷上，雲)小官陶學士，昨夜晚間，不意驛吏之妻，與我苟合。我看此女有沉魚落雁之容，閉月羞花之貌，我許他娶爲正室。今日等韓太守來時，我囑他放此婦人回去，等我日後好來取他。(韓熙載上，雲)來到這驛亭中。學士恭喜，(陶谷雲)敢問何喜？(韓熙載雲)學士歸有日矣。我主病體頗安，明日早朝，便請相見，(陶谷雲)這也則完的一場使事，何足爲喜？(宋齊丘引張千上，雲)來到這館驛門首。左右報復去，道某家來了也。(報見科)(宋齊丘雲)學士歸有日矣。玉體頗安，請學士明日相見。(韓見宋科)(宋齊丘雲)學士，韓太守是當今文學之上，是任太守，即古之京兆尹。陪坐何如？(陶谷雲)這也不妨。(宋齊丘雲)將酒來，我奉學士一杯。太守一面準備歌兒舞女，教他侑酒，與學士作歡如何？(韓熙載雲)丞相說的是。早已備下了，即當喚來供奉學士。(陶谷雲)丞相差矣。我輩孔門高弟，何用此輩侑酒？休喚來。(宋齊丘雲)學上寬洪大度，何所不容。便喚幾個來唱與俺聽，學士休聽便了。(正旦上，雲)今日筵間。那學士還做古忄敞麼！(唱)【正宮】【端正好】總然你富才華，高名分，誰不愛翠袖紅裙。你看這般東風桃李香成陣，猶兀自難遣東君恨。【滾繡球】人都道秀才每村，不會將女色親。他每則是識廉恥正心不肯，但出語也做的個郎君。假若是誇談俺好婦人，則着些俗言語便不真。他每用文章也道的來淹潤，則着兩句詩說盡精神。裙拖六幅湘江水，髻挽巫山一段雲，休道不消魂。(做見科)(正旦雲)你看他比前日又冷臉也。(唱)【倘秀才】昨夜個橫着片風月膽房中那親，今日個幽絲着柄冰霜臉人前又狠。空這般苫眼鋪眉立那教門。我須索心恭謹，意殷勤，侑尊。(張千雲)上廳行首秦弱蘭謹參。(旦拜科)(宋齊丘雲)學士，此乃金陵數一數二的歌者，與學士遞一杯。(陶谷雲)丞相，小官此一來，非爲歌妓酒食而來。奉命索取圖書。李主託疾不見，不以我爲朝使相待，棄禮多矣。我非比其他學士，奉命南來，使事未完，故令歌者狐媚小官，是何體也？(宋齊丘雲)學士息怒，酒乃天之美祿。學士不飲，小官吃幾杯。(韓熙載雲)弱蘭，你與學士把盞者。(正旦雲)理會的。(唱)【滾繡球】這酒則是斟八分，學士索是飲一巡，則不要滴留噴噀。(陶谷雲)靠後些。(正旦唱)學士這玳筵間息怒停嗔，你則待點上燈，關上門，那時節舉杯豐韻。(陶谷雲)小官不吃酒，但吃一口，昏睡三日。將過去。(正旦唱)這裏酒盞兒不肯沾脣，卻不道相逢不飲空歸去，則這明月清風也笑人，常索教酒滿金樽。(陶谷接杯科)(韓熙載雲)弱蘭，你歌一曲侑觴咱。(正旦唱詞科，雲)"好姻緣，惡姻緣，奈何天。只得郵亭一夜眠，別神仙。琵琶撥盡相思調，知音少。待得鸞膠續斷絃，是何年？"(陶谷雲)這婦人在我跟前，唱這等淫詞艷曲，好生不敬。(宋齊丘雲)這也則是風月之詞，非爲不敬。學士休罪。(韓熙載雲)誰着你唱這等詞，教學士怪我？酒散之後，我不道的饒了你哩。(正旦唱)【叨叨令】學士寫時節有些腔兒韻，妾身謳時節有些詞兒順。(陶谷雲)不知是何等無知之人，做下此等語句？(正旦唱)做時節難訴千般恨，寫時節則是三更盡。(旦拜陶科，唱)學士你記得也麼哥，你記得也麼哥，(出詞科，唱)兀的是親筆寫了牢收頓。(陶谷怒雲)這個潑煙花贓誣人。我那裏與你會面來？(正旦雲)妾身不敢。昨夜蒙大人錯愛。(唱)【滾繡球】那素衣服是妾身，詐做驛吏妻把香火焚。我誦情詩暗傳芳信，嚮明月中獨立黃昏。見學士下砌跟，瞻北辰，轉身軀猛然驚問，便和咱燕爾新婚。咱正是武陵溪畔曾相識，今日佯推不認人。道的他滿面似燒雲。(陶谷雲)這婦人好無禮也。你故寫淫詞，展污小官清名。(宋齊丘雲)學士，各人筆跡，自家認得。(正旦雲)學士，你要推託，聽妾身說昨夜之事。(唱)【倘秀才】妾身本不肯舒心就親，學士便做不的先奸後婚。(陶谷雲)小官昨夜門也不曾出，那裏會你來？(正旦唱)學士早回過燈光掩上門。(陶谷雲)小官並無此事，你贓誣我哩！(正旦唱)妾身謀成不謀敗，學士宜假不宜真，不信不自隱。(陶谷怒雲)這婦人虛詐情由。我若是與你相會呵，我便認了有何妨？難道小官直如此忘魂？(正旦悲科，雲)學士你好無仁義也。(唱)【滾繡球】好也囉學士你營勾了人，卻便妝忘魂。知他是甚娘情分，你則是憎嫌俺煙月風塵。昨夜個我雖改換的衣袂新，須是模樣真。咱只得眼前廝趁，實丕丕與你情親。你把萬般做作千般怒，兀的甚一夜夫妻百夜恩，則是眼裏無珍。(宋齊丘雲)學士，這小的最老實，不會說謊。(韓熙載雲)老丞相主婚，小官爲媒，招學士爲金陵秦弱蘭女婿。(陶谷雲)小娘子，是誰教你這等短道兒來？(正旦雲)都是太守相公，教妾身這般見識來。(韓熙載雲)學士便娶了秦弱蘭何妨？論此女聰明，不玷辱了你。(正旦雲)若得與學士成其夫婦，妾之願也。多謝二位老爺。(做叩謝科)(宋齊丘雲)你與學士把一杯酒者。(正旦遞酒科)(唱)【三煞】賤妾煞是展污了個經天緯地真英俊，爲國於民大宰臣。(陶谷雲)酒後疏狂，惹此一場是非。(正旦唱)賤妾煞不識高低，不知遠近，不辨賢愚，不別清渾。這的是天註定的是非，天指引的前程。天匹配的婚姻，咱兀的教太守主婚。(陶谷雲)可着誰做媒人？(正旦唱)則這〔風光好〕是媒人。(陶谷做伏案盹睡科)(宋齊丘雲)太守，陶學士見咱識破他就裏，羞見咱推醉睡了。秦弱蘭，俺上馬去也。你等他醒了，看他說甚麼。便來回俺的話。(韓同下)(陶醒科，問正旦雲)他每都去了。(正旦雲)都去了。(陶谷雲)則着你害了我也。(正旦雲)怎生我害了你？(陶谷雲)我本意來說他，反被他算了我。我如今也回不的大宋去，也見不的唐主。我且至杭州尋個前程，卻便來取你。古人雲："十年不識君王面，始信嬋娟解誤人。"信斯言也。(正旦唱)【二煞】此別後我專想着你玉堂金馬懷離恨，誰再與野草閒花作近鄰。(陶谷雲)我今別處尋個前程，便來取你。(正旦唱)我等你那取我的軒車，贈咱的官品。我也待顯耀鄉間，改換我這家門。學士怎肯似那等窮酸餓醋，得一個及第成名，卻又早負德辜恩。則要你言而有信，休擔閣了少年人。(陶谷雲)姐姐，你既與我成其夫婦，焉肯負你。久以後夫人縣君，必然你做也。(正旦唱)【黃鐘煞】你可休"一春魚雁無音信"，卻教我"千裏關山勞夢魂。"我和你兩情調兩意肯，這諧合有氣分。我覷了暗地哂，全不見沒事狠，綢繆處直恁親，臨相別也懷恨。若還家獨門身，被兒底少溫存，怕不想舊日人，要圓成要尋問，則這續斷鸞膠語句兒真，便是我錦片前程敢可也盼的準。(下)(陶谷雲)誰想被宋齊丘韓熙載反算了我。小官羞歸大宋，恥向汴梁。我有故人錢俶。在杭州爲天下兵馬大元帥，鎮守吳越兩浙之地，便宜行事，自放兩浙官選。我則索那處尋個前程，再做道理。(詩雲)當年玉殿逞高強，爲愛嬌容悔這場。自料不能還故國，須當帶月走南唐。(下)第四折(外扮錢王引近侍卒子上)某姓錢名俶，字德厚。自先祖錢鏐，世居杭州。唐昭宗時，改杭州爲鎮海軍，封我祖爲鎮海軍節度使，號杭州爲衣錦城。梁太祖賜玉帶一條，打獵馬十疋。唐莊宗賜玉冊金印。先祖下世。我父元瓘嗣爵父沒之後，某嗣守錢唐。會汴京太祖即位，我故人陶谷勸我歸宋，同至汴京。衆臣僚上疏五十三道，皆諫太祖留我。太祖不從。我帶去的大小將官，陛賞各有等差。後賜一包袱，封裹御押，囑言曰："待爾歸後，然後發此觀之"。我回國開視，乃衆臣留我之疏。我見之大驚，向北再拜曰："臣已心伏陛下，誓守臣節"。遂留陶谷於宋，爲翰林學士。後來差他去說南唐李主，被宋齊丘所算，不敢回去，復來投我。我問其詳，他以實告，曾爲十二字隱語。被宋齊丘看破，遂泄其機，使秦弱蘭爲謀以中之。那秦弱蘭是江南名妓。近日宋主遣曹彬下江南，收了李唐。有一歌者來至我境，把隘軍人，擒來見我，乃秦弱蘭也。我與他房屋居住，又與他錢物用度，着本處樂探領去，陶谷尚不知道。我今日推往郊外打圍，就湖山堂上排宴，着人請陶學士去了。怎生這早晚這不見來？(陶谷土，雲)小官陶谷。自從中了宋齊丘之計，我想那一個聰明女子，臨別時相期：我若得志，必然娶你爲妻。李白有言："美女能療飢"。我看着他呵，不吃飯也罷了。我今來兩浙，投錢元帥，一見如故。他如今正授天下兵馬大元帥，自選兩浙官吏。我今在此，尋個前程，只不能勾再見那秦弱蘭。今日元帥在湖山堂，較獵相招，我索去走一遭。左右報復去，道小官來了也。(報見科)(錢王雲)學士，某在此湖山堂上，聊備蔬酌，與你等盡歡而散。(陶谷雲)多謝！多謝！小官偶作一詞，望大人斤削。(錢接念科，雲)詞寄(青玉案)：冰澌乍泮春來早，一夜野梅開了。簾幕風閒人靜悄。曉窗夢斷，篆煙輕嫋，庭院苔痕繞。歸期暗卜天涯渺，魚水雲鴻信杳。鏡裏朱顏驚漸老。不求名利，不思宣召，惟恨知音少"。好高才也。常言道：筵前無樂。不成歡笑。左右的，叫一個歌者來奉酒。(卒子雲)理會的。(正旦上，雲)妾身秦弱蘭，今大宋遣曹彬下江南，收伏了李主。妾身避難，來到杭州。多虧錢元帥收留，與我房屋錢物，在此居住。不知俺那陶學士在那裏也呵？(唱)【中呂】【粉蝶兒】一自當時，向煙花簿豁除了名氏。打疊起狂蕩心兒，專等那七香車，五花誥，絕無人至。一路上尋思，莫不他翻悔了這門親事？【醉春風】我則想學士寄音書，卻早是錢王傳令旨。他全然不知俺至誠心，消不得半張兒紙，紙。到今日如今，見時相見，是誰不是。(樂探報雲)稟大王，喚將歌者來了。(錢王雲)學士，這歌者原是學士所會的金陵秦弱蘭，避難來此。學士且躲在人叢裏，看他認得認不得？(陶閃避科)(錢王雲)叫那歌者過來。(正旦唱)【迎仙客】我心恐恐入內門，戰兢兢步階址，這裏錯行了眼前輕是死。如今我也上丹墀，朝帝子。我暗暗地冷笑孜孜，兀良抵多少長亭畔迎宣使。(做見科，雲)大王叩頭。(錢王雲)你是秦弱蘭，當初怎生認的陸學士來？(正旦雲)大王聽妾身慢說一遍。(唱)【石榴花】他從去年宣命下京師，韓太守接着時。他則是冷丁丁清耿耿並無私，軒昂氣志，捻斷吟髭。妾身向筵前過盞無遷次，他麪皮上刮下冰澌。那妖嬈樂妓勤伏侍，他一件件盡推辭。(錢王雲)他這等古俶，你如何承應？(正旦唱)【鬥鵪鶉】他見不的妙舞宮腰，聽不的俺清歌皓齒。(錢王雲)他席間怎生髮怒來？(正旦唱)他袖拂了金盃，手推開玉卮。(錢王雲)後來又怎生看上你來？(正旦唱)妾向館驛裏別妝個美貌姿。俺兩個相見時，則他那舊性全無。共妾身新婚燕爾。(錢王雲)他既愛上你，曾甚麼說話來？(正旦唱)【上小樓】他許我夫人位次。妾除了煙花名字。再不曾披着帶着。官員祗候，褙子冠兒。(錢王雲)你自離了陶學士，再曾迎新送舊麼？(正旦唱)我這些時，甚的是，茶坊酒肆，每日價冷清清爲他守志。(錢王呼一淨官上，指雲)秦弱蘭，這個是陶學士麼？(淨官悲雲)小娘子，兀的不想殺我也。(正旦雲)這不是陶學士。(唱)【幺篇】他生的端嚴相貌，尊崇舉上。幾曾見這般眼暗頭昏，地慘天愁，抹淚揉眵。覷絕時，這君子，其實不是，卻怎生沒半星兒相似。(錢王雲)這個既不是，你在這衆宮中試看咱。(正旦唱)【快活三】我向這金階下領檯旨，教我向百官內暗窺伺。他每都靜巉巉齊臻臻顯容姿。(行至陶前科)(唱)我猛可裏抬頭視。【鮑老作】則見他人叢裏疊撲着個幽絲々臉兒，"間別來安樂否陶學士"，(做扯住科)(陶谷雲)你是何人？扯住我的衣服。(正旦唱)從頭兒覷這百司，那裏有這學冷鼻凹的文章士。我爲你離鄉背井，拋家失業，來覓男兒，倒把我不瞅不睬，不知不識，相問相思。(陶谷雲)這女子，你敢錯認了也。我非是下等之人，休得無禮。(錢王雲)弱蘭，你要認的是着。(正旦唱)【哨遍】對着這千乘當今帝子，等教我一星星數說你喬行止。我爲你截日離了官司，再不當火院傢俬，便弄針黹。每日價胭憔粉悴，玉減香消，專等你那音書至，今日全無一字。都淚淹破腮頰，病瘦損腰肢。則這腕兒上慢松子的金釧是相知，身兒上寬綽了羅衣是正明師。你這般背約違期，負德辜恩，怎生意思？(陶谷雲)我那裏見你來？休得胡纏。(正旦唱)【耍孩兒】枉了我一年獨守冰霜志，指望你封妻廕子。我並不想東風賣笑倚門時，畢羅了採筆題詩。再不向泥金扇底歌新曲，日玉堂前舞柘枝。我自離了鶯花市，無半星兒點污，一打兒瑕疵。【三煞】你那些假古忄敞原來是妝謊子，你無誠無信無終始。我則道你是鋪眉苦眼真君子。你最是昧己瞞心潑小兒，許下俺調琴瑟，今日似難鳴孤掌，不線的單絲。(錢王雲)秦弱蘭，你既認的是真，你與他自說緣故。(正旦唱)【二煞】我正是忒坎坷，自怨咨，九重天忽有君恩至。正是一灣死水全無浪，也有春風擺動時。不甫能尋着爾。(出風光好詞科，雲)大王，這是他親筆寫下的。(唱)這是他誑君的招狀，親筆的情詞。【煞尾】公堂上坐着相公，階直下列着武士。我這裏盡場分說心間事，拚兩個雙棒兒階前覓一個死。(做撞階科)(錢王雲)住、住、住！秦弱蘭留性命，逗你耍哩。(陶谷雲)姐姐，間別無恙。則被你想殺我也。(錢王雲)秦弱蘭，陶學士爲你回不的汴京。你兩口兒且在我杭州居住。等我朝京，見了大宋主人。奏過還着陶學士復舊職。那其間駟馬軒車，五花官誥，都是你的。(正旦拜科，雲)多謝了大王。(錢王雲)古人有言："樂莫樂兮新相知，悲莫悲兮生別離。"今日你兩個夫妻會合，便當殺羊宰馬，做個慶喜筵席。(詞雲)當日個有意江南降李主，故書隱語顯文章。豈謂彼中有識者，獨眠孤館早參詳。故教此女來狐媚，惱亂春風學士腸。驛亭巧把姻緣結，新詞留下好風光。此心愧報難回汴，只得潛身且寄杭。專待君恩重召取，那其間同駕香車入畫堂。半世孤高佔仕路，一天風月動詞場。若道鍾情非我輩，因何千載說高唐。題目宋齊丘明識新詞藻韓熙載暗遣閒花草正名秦弱蘭羞寄斷腸詩陶學士醉寫風光好

下載這首詩

贊()

原文注音作者相關詩詞

雜劇·陶學士醉寫風光好注音

ㄉㄧˋ ㄧㄓㄜˊ

( ㄔㄨㄥㄇㄛˋ ㄅㄢˋ ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧˊ ㄑㄧㄡㄧㄣˇ ㄓㄘㄨㄥˊ ㄕㄤˋ ，ㄕㄩㄣˊ ) ㄉㄨˊ ㄔˊ ㄓㄨㄥㄔˋ ㄗㄨㄛˇ ㄐㄩㄣㄨㄤˊ ，ㄅㄠˇ ㄓㄤˋ ㄐㄧㄣㄌㄧㄥˊ ㄉㄧˋ ㄧˋ ㄈㄤ。ㄐㄧㄤㄋㄢˊ ㄗˋ ㄍㄨˇ ㄔㄥㄐㄧㄚㄌㄧˋ ，ㄏㄜˊ ㄅㄧˋ ㄑㄩㄑㄩㄕㄨㄛㄉㄚˋ ㄊㄤˊ ？ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄢㄒㄧㄥˋ ㄙㄨㄥˋ ，ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧˊ ㄑㄧㄡ，ㄐㄧㄣㄌㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄕˋ ，ㄐㄧㄢˋ ㄗㄞˋ ㄋㄢˊ ㄊㄤˊ ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚˋ ㄒㄧㄚˋ ，爲ㄔㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ㄓㄓˊ 。ㄢˇ ㄓㄜˋ ㄏㄡˋ ㄓㄨˇ ，ㄊㄧㄢㄕㄥㄘㄨㄥㄖㄨㄟˋ ，ㄕㄘˊ ㄍㄜㄈㄨˋ ，ㄆㄧㄣˇ ㄒㄧㄥˋ ㄊㄧㄠˊ ㄙ，ㄈㄥㄌㄧㄡˊ ㄩㄣˋ ㄐㄧㄝˋ ，ㄕˊ ㄋㄞˇ ㄧㄡˋ ㄨㄣˊ ㄓㄓㄨˇ 。ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄣㄓㄨㄥㄩㄢˊ ㄓㄡㄕˋ ㄗㄨㄥㄕㄥㄒㄧㄚˊ ，ㄓㄠˋ ㄉㄧㄢˇ ㄐㄧㄢˇ ㄐㄧˊ ㄨㄟˋ ，ㄍㄨㄛˊ ㄏㄠˋ ㄉㄚˋ ㄙㄨㄥˋ ，ㄍㄞˇ ㄩㄢˊ ㄍㄢㄉㄜˊ ，ㄑㄧㄣㄑㄩㄖㄨㄥˊ ㄇㄚˇ ，ㄙㄨㄛˇ ㄒㄧㄤˋ ㄨˊ ㄑㄧㄢˊ 。ㄖㄨˊ ㄋㄢˊ ㄇㄧㄣˇ ㄅㄟˇ ㄌㄨˇ ，ㄏㄜˊ ㄉㄨㄥㄒㄧ˙ ㄕㄨˇ ，ㄨㄤˋ ㄈㄥㄐㄧㄝㄐㄧㄤˋ 。ㄨㄟˊ ㄨㄛˇ ㄐㄧㄤㄗㄨㄛˇ ，ㄅㄨˋ ㄘㄥˊ ㄐㄧㄚㄅㄧㄥ。ㄨㄛˇ ㄍㄨㄛˊ ㄧˋ ㄔㄤˊ ㄩㄥˋ ㄒㄧㄣㄈㄤˊ ㄅㄟˋ 。ㄐㄧㄣˋ ㄖˋ ㄑㄧㄢˊ ㄌㄨˋ ㄨㄣˊ ㄕㄨㄒㄧㄥˊ ㄌㄞˊ ，ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄚㄑㄧㄢˇ ㄏㄢˋ ㄌㄧㄣˊ ㄩㄢˋ ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ，ㄌㄞˊ ㄨㄛˇ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄨㄥ，ㄙㄨㄛˇ ㄧㄠˋ ㄊㄨˊ ㄐㄧˊ ㄨㄣˊ ㄕㄨ。ㄨㄛˇ ㄒㄧㄤˇ ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄕˋ ㄍㄜ˙ ㄉㄧㄠˋ ㄋㄨㄥˋ ㄏㄡˊ ㄕㄜˊ ㄓㄖㄣˊ 。ㄎㄨㄤˋ ㄙˋ ㄏㄞˇ ㄨㄟˋ ㄋㄧㄥˊ ，ㄧㄠˋ ㄊㄨˊ ㄐㄧˊ ㄏㄜˊ ㄩㄥˋ ？ㄘˇ ㄖㄣˊ ㄅㄧˋ ㄌㄞˊ ㄧˇ ㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˋ 爲ㄍㄨㄥ。ㄨㄛˇ ㄐㄧㄤㄊㄚㄐㄧㄍㄨㄢㄊㄢˋ ㄆㄛˋ ，ㄗㄡˋ ㄓㄨˊ ㄓㄨˇ ，ㄗㄜˊ ㄕㄨㄛㄨˊ ㄓㄨˇ ㄧㄡˇ ㄐㄧˊ ，ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄐㄧㄝㄐㄧㄢˋ 。ㄐㄧㄤㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄌㄧㄡˊ ㄗㄞˋ ㄍㄨㄢˇ ㄧˋ ㄓㄨㄥㄐㄧㄅㄢˋ ㄓㄨˋ ，着ㄇㄟˇ ㄖˋ ㄍㄨㄥㄐㄧˇ ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄢ，ㄙㄢㄨˇ ㄖˋ ㄒㄧㄤˋ ㄈㄤˇ ㄧˋ ㄗㄠ。ㄗˋ ㄑㄧㄩㄝˋ ㄔㄨㄐㄧㄢㄓˋ ㄘˇ ，ㄐㄧㄣㄅㄚㄩㄝˋ ㄐㄧㄤㄐㄧㄣˋ 。ㄑㄧㄡㄌㄨˋ ㄓㄚˋ ㄌㄧㄥˊ ，ㄌㄩˇ ㄍㄨㄢˇ ㄒㄧㄠㄙㄨㄛˇ 。ㄨㄛˇ 着ㄐㄧㄣㄌㄧㄥˊ ㄊㄞˋ ㄕㄡˇ ㄏㄢˊ ㄒㄧㄗㄞˇ ，ㄎㄢˋ ㄊㄚㄧˋ ㄧㄢˊ ㄧˊ ㄉㄨㄥˋ 。ㄌㄩㄝˋ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄢㄏㄠˊ ㄆㄛˋ ㄓㄢˋ ，ㄅㄧㄢˋ ㄅㄠˋ ㄩˇ ㄨㄛˇ ㄓㄉㄠˋ ，ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄓˋ ㄊㄚㄉㄜ˙ ㄈㄚˇ ㄉㄨˋ 。( ㄕㄩㄣˊ )" ㄈㄟㄕˋ ㄨㄛˇ ㄏㄠˋ ㄩㄥˋ ㄧㄣㄇㄡˊ ，ㄗㄜˊ ㄊㄧˊ ㄈㄤˊ ㄔㄢˊ ㄕㄜˊ ㄖㄨˊ ㄍㄡ。ㄉㄞˋ ㄎㄨㄟㄆㄛˋ ㄧˋ ㄒㄧㄝㄉㄨㄥˋ ㄐㄧㄥˋ ，ㄍㄨㄢˇ ㄐㄧㄠˋ ㄊㄚㄧㄡˇ ㄍㄨㄛˊ ㄋㄢˋ ㄊㄡˊ "。( ㄒㄧㄚˋ )( ㄨㄞˋ ㄅㄢˋ ㄏㄢˊ ㄒㄧㄗㄞˇ ㄧㄣˇ ㄌㄜˋ ㄊㄢˋ ㄕㄤˋ )( ㄕㄩㄣˊ ) ㄩㄢˇ ㄌㄧˊ ㄒㄧㄤㄊㄨˇ ㄉㄨˋ ㄏㄥˊ ㄐㄧㄤ，ㄖㄨˋ ㄕˋ ㄋㄢˊ ㄊㄤˊ ㄗㄨㄛˇ ㄌㄧˇ ㄨㄤˊ 。ㄘㄨㄥˊ ㄌㄞˊ ㄦˊ ㄋㄩˇ ㄉㄨㄛㄑㄧㄥˊ ㄔㄨˋ ，ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄈㄥㄩㄣˊ ㄑㄧˋ ㄅㄨˋ ㄔㄤˊ 。ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄢㄒㄧㄥˋ ㄏㄢˊ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄗㄞˇ ，ㄍㄨㄢㄅㄞˋ ㄕㄥㄓㄡㄊㄞˋ ㄕㄡˇ ，ㄗㄨㄛˇ ㄩˊ ㄋㄢˊ ㄊㄤˊ ㄌㄧˇ ㄓㄨˇ ㄐㄧㄚˋ ㄒㄧㄚˋ 。ㄐㄧㄣㄈㄥˋ ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧˊ ㄑㄧㄡㄔㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄩㄣㄓˇ ，ㄇㄟˇ ㄖˋ ㄍㄨㄥㄐㄧˇ ㄉㄚˋ ㄙㄨㄥˋ ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ，ㄐㄧㄣㄖˋ ㄢㄆㄞˊ ㄧㄢˋ ㄒㄧˊ ㄍㄨㄢˇ ㄉㄞˋ 。ㄐㄧㄤㄍㄜㄓㄜˇ ㄑㄧㄣˊ ㄖㄨㄛˋ ㄌㄢˊ ，ㄋㄞˇ ㄐㄧㄣㄌㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧˋ ，ㄒㄧˊ ㄐㄧㄢㄌㄧㄥˋ ㄑㄧˊ ㄔㄤˋ ㄑㄩˇ ，ㄎㄢˋ ㄊㄠˊ ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄙㄨㄛˇ ㄕㄡˇ ㄓㄓˋ ㄏㄜˊ ㄖㄨˊ ？ㄌㄜˋ ㄊㄢˋ 。ㄋㄧˇ ㄩˇ ㄨㄛˇ ㄏㄨㄢˋ ㄐㄧㄤㄕㄤˋ ㄊㄧㄥㄒㄧㄥˊ ㄕㄡˇ ㄑㄧㄣˊ ㄖㄨㄛˋ ㄌㄢˊ ㄌㄞˊ ㄓㄜˇ 。( ㄌㄜˋ ㄊㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄌㄧˇ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄜ˙ 。( ㄗㄨㄛˋ ㄏㄨㄢˋ ㄎㄜ ) ㄑㄧㄣˊ ㄖㄨㄛˋ ㄌㄢˊ ㄢㄗㄞˋ ？ㄊㄞˋ ㄕㄡˇ ㄌㄠˇ ㄧㄝˊ ㄏㄨㄏㄨㄢˋ ㄌㄧˇ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄅㄢˋ ㄑㄧㄣˊ ㄖㄨㄛˋ ㄌㄢˊ ㄕㄤˋ ，ㄩㄣˊ ) ㄑㄧㄝˋ ㄕㄣㄑㄧㄣˊ ㄖㄨㄛˋ ㄌㄢˊ ㄕˋ ㄧㄝˇ 。ㄇㄣˊ ㄕㄡˇ ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄤˋ ㄏㄨㄢˋ ，ㄨㄛˇ ㄕˋ ㄎㄢˋ ㄗㄚˊ 。( ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄢˋ ㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄍㄜㄍㄜ˙ ，ㄏㄨㄢˋ ㄨㄛˇ ㄗㄣˇ ㄉㄜ˙ ？( ㄌㄜˋ ㄊㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄊㄞˋ ㄕㄡˇ ㄌㄠˇ ㄧㄝˊ ㄏㄨㄢˋ ㄍㄨㄢㄕㄣㄌㄧˇ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄨㄛˇ ㄒㄧㄤˇ ㄢˇ ㄓㄜˋ ㄇㄣˊ ㄏㄨˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ，ㄗㄜˊ ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ ㄧㄥˊ ㄅㄧㄣㄐㄧㄝㄎㄜˋ ，ㄐㄧˇ ㄕˊ ㄕˋ ㄌㄧㄠˇ ㄧㄝˇ ㄎㄜˇ 。( ㄔㄤˋ )

【ㄒㄧㄢㄌㄩˇ 】【ㄉㄧㄢˇ ㄐㄧㄤˋ ㄔㄨㄣˊ 】ㄆㄧㄥˊ 着ㄨㄛˇ ㄨˋ ㄅㄧㄣˋ ㄩㄣˊ ㄏㄨㄢˊ ，ㄉㄞˋ ㄇㄟˊ ㄒㄧㄥㄧㄢˇ ，ㄒㄩㄣˊ ㄧㄈㄢˋ 。ㄗㄜˊ ㄒㄧㄤˋ ㄓㄜˋ ㄐㄧㄡˇ ㄕㄜˋ ㄕㄊㄢˊ ，ㄉㄨㄛㄕㄠˇ ㄐㄧㄚㄑㄧㄠˊ ㄍㄨㄥㄢˋ 。

【ㄏㄨㄣˋ ㄐㄧㄤㄌㄨㄥˊ 】ㄅㄟㄏㄨㄢㄐㄩˋ ㄙㄢˋ ，ㄦˋ ㄙㄢㄋㄧㄢˊ ㄐㄧㄥㄉㄠˋ ㄧㄡˇ ㄅㄞˇ ㄑㄧㄢㄈㄢ。ㄑㄧㄚˋ ㄉㄨㄥㄌㄡˊ ㄧㄣˇ ㄧㄢˋ ，ㄗㄠˇ ㄒㄧㄔㄨㄧㄤˊ ㄍㄨㄢ。ㄨˋ ㄉㄜ˙ ㄅㄢㄋㄨㄥˋ ㄩㄝˋ ㄔㄠˊ ㄈㄥㄌㄧㄡˊ ㄎㄜˋ ㄙㄨㄛˇ ，ㄅㄧㄢˋ ㄕˋ ㄢˇ ㄓㄨㄟㄏㄨㄢㄇㄞˇ ㄒㄧㄠˋ ㄨㄤˋ ㄈㄨㄕㄢ。ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝㄕˊ ㄧㄥˊ ㄒㄧㄣㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄡˋ ，ㄓˊ ㄓㄢˇ ㄑㄧㄥˊ ㄆㄢˊ 。ㄗㄣˇ ㄉㄠˋ ㄓㄢˋ ㄑㄧㄣㄑㄧㄣㄖㄜˇ ㄉㄜ˙ ㄨㄛˇ ㄒㄧㄣㄦˊ ㄉㄢˋ 。ㄆㄚˋ ㄓˇ ㄆㄚˋ ㄕˋ ㄋㄚˋ ㄌㄨㄛˊ ㄆㄧˊ ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧㄡˋ ，ㄧㄥㄌㄠˇ ㄏㄨㄚㄘㄢˊ 。

( ㄌㄜˋ ㄊㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄉㄚˋ ㄐㄧㄝˇ ，ㄙˋ ㄋㄧˇ ㄓㄜˋ ㄉㄥˇ ㄕㄤˋ ㄍㄨㄢㄐㄧㄢˋ ㄒㄧˇ ，ㄈㄟㄊㄨㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄧˋ ㄧㄝˇ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄍㄜㄍㄜ˙ ，ㄨㄛˇ ㄗˋ ㄧㄡˋ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄣ，ㄨˊ ㄍㄜ˙ ㄏㄨㄢㄒㄧˇ ㄉㄜ˙ ㄑㄧㄢˊ ㄔㄥˊ 。ㄗㄠˋ ㄘˋ ㄉㄜ˙ ㄎㄜˇ ㄧㄝˇ ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄕㄤˋ ㄇㄣˊ ㄌㄞˊ 。( ㄔㄤˋ )

【ㄧㄡˊ ㄏㄨˊ ㄌㄨˊ 】ㄧㄝˇ ㄘㄥˊ ㄅㄚˇ ㄧㄡˇ ㄏㄨㄣˊ ㄌㄧㄥˊ ㄉㄜ˙ ㄌㄤˊ ㄐㄩㄣㄔㄤˊ ㄈㄤˋ ㄈㄢ，ㄉㄢˋ ㄌㄞˊ ㄉㄜ˙ ㄏㄢˋ ㄕˋ 剗。ㄎㄜˇ ㄓㄥˋ ㄕˋ ㄧㄢㄆㄧˊ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧˋ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄚㄋㄢˊ 。( ㄩㄣˊ ) ㄕㄤˋ ㄢˇ ㄇㄣˊ ㄌㄞˊ 。ㄧㄡˇ ㄍㄜ˙ ㄅㄧˇ ㄩˋ 。( ㄔㄤˋ ) ㄑㄧㄚˋ ㄅㄧㄢˋ ㄙˋ ㄑㄩㄢˇ ㄈㄥˊ ㄜˋ ㄏㄨˇ ㄐㄧㄝˊ ㄊㄡˊ ㄐㄧㄢˋ ，ㄍㄥˋ ㄒㄧㄢˇ ㄙˋ ㄐㄩㄣㄑㄧˊ ㄌㄟˊ ㄇㄚˇ ㄌㄧㄢˊ ㄩㄣˊ ㄓㄢˋ 。ㄖㄠˊ ㄋㄧˇ ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨㄟˋ ㄕˇ ㄑㄧㄢ，ㄔㄜˋ ㄍㄨˇ ㄐㄧㄢ，ㄗㄜˊ ㄢˇ ㄓㄜˋ ㄋㄩˇ ㄋㄧㄤˊ ㄇㄟˇ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄣˋ ㄉㄜ˙ ㄩㄢㄧㄤㄐㄧㄢˇ ，ㄅㄧㄢˋ ㄕˋ ㄓㄠㄗˇ ㄉㄧˋ ㄉㄜ˙ ㄧㄣˇ ㄏㄨㄣˊ ㄈㄢ。

【ㄊㄧㄢㄧㄌㄜˋ 】ㄔㄤˊ ㄐㄧㄠㄊㄚㄧˋ ㄌㄩˇ ㄦˊ ㄨㄢˊ ㄒㄧㄢˊ ㄕㄅㄨˊ ㄍㄢ，ㄉㄧㄥㄉㄢ，ㄐㄧㄤㄎㄜㄆㄞˋ ㄊㄢ。ㄍㄤㄍㄤㄉㄜ˙ ㄉㄨㄟˋ ㄈㄨˋ ㄋㄢˊ ㄕㄤˋ ㄋㄢˊ 。ㄅㄛˊ ㄒㄧㄤˋ ㄕㄤˋ ㄉㄚㄕㄤˋ ㄊㄠˋ ㄊㄡˊ ，ㄆㄧˊ ㄇㄧㄢˋ ㄕㄤˋ ㄉㄞˋ ㄕㄤˋ ㄧㄢˇ ㄧㄢˇ ，ㄗㄣˇ ㄈㄚㄈㄨˋ ㄓㄜˋ ㄧˋ ㄑㄧㄢㄐㄧㄣㄊㄧㄝˇ ㄇㄛˊ ㄍㄢˇ 。

( ㄌㄜˋ ㄊㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄠˋ ㄎㄜ )( ㄅㄠˋ ㄎㄜ ) ㄅㄧㄥˇ ㄌㄠˇ ㄧㄝˊ ，ㄐㄧㄠˋ ㄐㄧㄤㄑㄧㄣˊ ㄖㄨㄛˋ ㄌㄢˊ ㄌㄞˊ ㄌㄜ˙ 。( ㄏㄢˊ ㄒㄧㄗㄞˇ ㄩㄣˊ )着ㄊㄚㄍㄨㄛˋ ㄌㄞˊ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ㄎㄜ )( ㄏㄢˊ ㄒㄧㄗㄞˇ ㄩㄣˊ ) ㄑㄧㄣˊ ㄖㄨㄛˋ ㄌㄢˊ ，ㄐㄧㄠㄋㄧˇ ㄌㄞˊ ㄈㄨˊ ㄕˋ ㄊㄠˊ ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ，ㄋㄧˇ ㄎㄜˇ ㄍㄨㄞㄐㄩㄝˊ 着。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄌㄠˇ ㄧㄝˊ ㄈㄤˋ ㄒㄧㄣ！ㄘˇ ㄕˋ ㄖㄨㄥˊ ㄧˋ 。( ㄏㄢˊ ㄒㄧㄗㄞˇ ㄩㄣˊ ) ㄋㄧˇ ㄑㄧㄝˇ ㄉㄨㄛˇ ㄗㄞˋ ㄧˊ ㄅㄧˋ ，ㄨㄛˇ ㄐㄧㄠㄋㄧˇ ㄌㄞˊ ㄅㄧㄢˋ ㄌㄞˊ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄌㄧˇ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄜ˙ 。( ㄏㄢˊ ㄒㄧㄗㄞˇ ㄩㄣˊ ) ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄉㄜ˙ ，ㄅㄚˇ ㄍㄨㄛˇ ㄓㄨㄛㄢㄆㄞˊ ㄊㄧㄥˊ ㄉㄤˋ ，ㄨㄛˇ ㄑㄧㄥˇ ㄊㄠˊ ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄑㄩˋ ㄌㄞˊ 。( ㄒㄧㄚˋ )

( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄅㄢˋ ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄧㄣˇ ㄧˋ ㄌㄧˋ ㄕㄤˋ )( ㄕㄩㄣˊ ) ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ ㄨㄣˊ ㄕˇ ㄗㄨˊ ㄙㄢㄉㄨㄥ，ㄒㄧㄚˋ ㄅㄧˇ ㄔㄥˊ ㄓㄤㄑㄧˋ ㄙˋ ㄏㄨㄥˊ 。ㄕˊ ㄖㄣˊ ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄐㄩㄣㄨㄤˊ ㄔㄨㄥˇ ，ㄔㄢˊ ㄘㄠˇ ㄏㄜˊ ㄧㄣㄔㄨㄒㄧㄡˋ ㄓㄨㄥ。ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄢㄒㄧㄥˋ ㄊㄠˊ ㄇㄧㄥˊ ㄍㄨˇ ，ㄗˋ ㄒㄧㄡˋ ㄕˊ ，ㄒㄧㄤㄧㄤˊ ㄖㄣˊ ㄧㄝˇ ，ㄋㄞˇ ㄐㄧㄣˋ ㄔㄨˇ ㄕˋ ㄊㄠˊ ㄑㄧㄢˊ ㄓㄏㄡˋ ，ㄧˇ ㄐㄧㄣˋ ㄕˋ ㄐㄧˊ ㄉㄧˋ 。ㄩˊ ㄓㄡㄊㄞˋ ㄗㄨˇ ㄕˊ ，ㄘㄥˊ ㄕˋ ㄑㄧㄢˊ ㄨㄤˊ ㄔㄨˋ ，ㄆㄛˇ ㄇㄥˊ ㄒㄧㄣˋ ㄖㄣˋ 。ㄏㄡˋ ㄧㄣㄑㄧㄢˇ ㄖㄨˋ ㄉㄚˋ ㄙㄨㄥˋ ，ㄧˇ ㄍㄨㄢㄉㄨㄥˋ ㄐㄧㄥˋ ，ㄧㄡˋ ㄗㄨㄛˋ ㄙㄨㄥˋ ㄔㄣˊ ，ㄍㄨㄢㄕㄡˋ ㄏㄢˋ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ，ㄧˇ ㄐㄧㄥㄙㄢㄗㄞˇ ，ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄩˇ ㄔㄨˋ ㄒㄧㄤㄏㄨㄟˋ 。ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣㄊㄞˋ ㄗㄨˇ ㄗㄠˇ ㄑㄧˊ ，ㄧˋ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄤㄋㄢˊ ㄓㄘㄜˋ 。ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄢㄧㄢˊ ㄩㄝ：" ㄙㄨㄟㄧㄠˊ ㄕㄨㄣˋ ㄩˇ ㄊㄤ，ㄒㄧㄥㄅㄧㄥㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˇ ㄧㄡˇ ㄙㄨㄛˇ ㄙㄨㄣˇ ㄧˋ 。ㄇㄛˋ ㄖㄨㄛˋ ㄒㄧㄠˇ ㄔㄣˊ ㄉㄧㄠˋ ㄙㄢㄘㄨㄣˋ ㄓㄕㄜˊ ，ㄕㄨㄛㄌㄧˇ ㄨㄤˊ ㄍㄨㄟㄒㄧㄤˊ ，ㄑㄧˇ ㄅㄨˋ ㄧˋ ㄗㄞ！" ㄊㄞˋ ㄗㄨˇ ㄧㄔㄣˊ ㄙㄨㄛˇ ㄗㄡˋ ，ㄒㄧㄢㄐㄧㄤㄨㄣˊ ㄕㄨㄒㄧㄥˊ ㄓˋ ㄕㄥㄓㄡ，ㄙㄨㄟˊ ㄌㄧㄥˋ ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄢㄓˊ ㄓˋ ㄋㄢˊ ㄊㄤˊ ，ㄙㄨㄛˇ ㄑㄩˇ ㄊㄨˊ ㄐㄧˊ ㄨㄣˊ ㄕㄨ爲ㄧㄡˊ ，ㄖㄨㄛˋ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄧˇ ㄓㄨˇ ，ㄅㄧˋ ㄓㄨㄥㄕㄨㄛㄘˊ 。ㄗˋ ㄑㄧㄩㄝˋ ㄓˋ ㄘˇ ，ㄐㄧㄣㄅㄚㄩㄝˋ ㄐㄧㄤㄐㄧㄣˋ ，ㄌㄧˇ ㄓㄨˇ ㄅㄠˋ ㄐㄧˊ ㄅㄨˊ ㄔㄠˊ ，ㄨˊ ㄧㄡˊ ㄎㄜˇ ㄐㄧㄢˋ 。ㄨㄟˊ ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧˊ ㄑㄧㄡㄔㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ，ㄔㄤˊ ㄌㄞˊ ㄧˋ ㄊㄧㄥˊ ㄊㄠˇ ㄌㄨㄣˋ ㄨㄣˊ ㄗˋ 。ㄘˇ ㄨㄞˋ ㄕㄥㄓㄡㄊㄞˋ ㄕㄡˇ ㄏㄢˊ ㄒㄧㄗㄞˇ ，ㄓㄨㄢㄍㄨㄢˇ ㄍㄨㄥㄐㄧˇ ，ㄕㄣˋ ㄕˋ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧˇ 。ㄉㄢˋ ㄨㄛˇ ㄐㄧㄌㄧㄡˊ ㄗㄞˋ ㄘˇ ，ㄐㄧㄢˋ ㄖㄨˋ ㄑㄧㄡㄕㄣ。ㄈㄥㄍㄨㄤㄩㄝˋ ㄙㄜˋ ，ㄑㄧㄣˊ ㄩㄣˋ ㄓㄣㄕㄥ，ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄍㄢˇ ㄏㄨㄞˊ ，ㄑㄧㄝˇ ㄒㄧㄤˋ ㄊㄧㄥˊ ㄓㄨㄥㄒㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄧˋ ㄏㄨㄟˊ 。( ㄗㄨㄛˋ ㄎㄢˋ ㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄓㄜˋ ㄧˋ ㄆㄧㄢˋ ㄙㄨˋ ㄍㄨㄤㄈㄣˇ ㄅㄧˋ ，ㄨㄟˋ ㄔㄤˊ ㄏㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˋ 。ㄧˋ ㄌㄧˋ ㄑㄩˇ ㄅㄧˇ ㄧㄢˋ ㄌㄞˊ ，ㄨㄛˇ ㄉㄞˋ ㄒㄩㄝˊ ㄔㄨㄣㄑㄧㄡㄧㄣˇ ㄩˇ 。ㄧㄣㄦˊ ㄍㄢˇ ㄏㄨㄞˊ ，ㄔㄥˊ ㄕˊ ㄦˋ ㄗˋ ，ㄕㄨㄩˊ ㄘˇ ㄔㄨˋ ，ㄌㄧㄠˋ ㄨˊ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄝˇ ㄓㄜˇ 。( ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄝˇ ㄎㄜ )( ㄋㄧㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄔㄨㄢㄓㄨㄥㄍㄡˇ ，ㄅㄞˇ ㄒㄧㄥˋ ㄧㄢˇ ，ㄏㄨˇ ㄆㄨㄦˊ ，ㄍㄨㄥㄔㄨˊ ㄈㄢˋ 。( ㄏㄢˊ ㄒㄧㄗㄞˇ ㄕㄤˋ ，ㄩㄣˊ ) ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄅㄠˋ ㄈㄨˋ ㄑㄩˋ ，ㄕㄨㄛㄏㄢˊ ㄊㄞˋ ㄕㄡˇ ㄗㄞˋ ㄘˇ 。( ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄉㄠˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥˇ 。( ㄐㄧㄢˋ ㄎㄜ )( ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄊㄞˋ ㄕㄡˇ 爲ㄏㄜˊ ㄓˋ ㄘˇ ？( ㄏㄢˊ ㄒㄧㄗㄞˇ ㄩㄣˊ ) ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄢㄌㄧㄥˇ ㄙㄨㄥˋ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄩㄣㄓˇ ，ㄌㄧㄠˊ ㄐㄩˋ ㄕㄨㄓㄨㄛˊ ㄈㄥˋ ㄒㄧㄢˋ 。ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄊㄞˊ ㄍㄨㄛˋ ㄍㄨㄛˇ ㄓㄨㄛㄌㄞˊ 。( ㄗㄨㄛˋ ㄕㄜˋ ㄒㄧˊ ㄎㄜ )( ㄏㄢˊ ㄒㄧㄗㄞˇ ㄩㄣˊ ) ㄐㄧㄤㄐㄧㄡˇ ㄌㄞˊ ，ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄇㄢˇ ㄧㄣˇ ㄘˇ ㄅㄟ。( ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄧㄣˇ ㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄊㄞˋ ㄕㄡˇ ㄧㄣˇ ㄧˋ ㄅㄟ。( ㄏㄢˊ ㄒㄧㄗㄞˇ ㄩㄣˊ ) ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄢㄍㄥㄧㄗㄚˊ 。( ㄔㄨㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄓㄤㄑㄧㄢ，ㄏㄨㄢˋ ㄑㄧㄣˊ ㄖㄨㄛˋ ㄌㄢˊ ㄌㄞˊ 。( ㄓㄤㄑㄧㄢㄏㄨㄢˋ ㄎㄜ )( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄕㄤˋ ，ㄩㄣˊ ) ㄑㄧㄝˋ ㄕㄣㄌㄞˊ ㄌㄜ˙ 。( ㄏㄢˊ ㄒㄧㄗㄞˇ ㄩㄣˊ ㄖㄨㄛˋ ㄌㄢˊ ，ㄐㄧㄣㄖˋ ㄐㄧㄡˋ ㄧㄢˊ ㄧㄢˋ ㄓㄓㄨㄥ，ㄧㄠˋ ㄋㄧˇ ㄐㄧㄚㄐㄧㄥㄕㄣˊ ㄓㄜˇ 。ㄊㄠˊ ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄕㄥㄒㄧㄥˋ ㄨㄟㄧㄢˊ ，ㄖㄣˊ ㄇㄛˋ ㄍㄢˇ ㄈㄢˋ 。ㄋㄧˇ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄣㄍㄨㄛˋ ㄑㄩˋ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄌㄠˇ ㄧㄝˊ ㄈㄤˋ ㄒㄧㄣㄓㄜˇ 。( ㄔㄤˋ )

【ㄏㄡˋ ㄊㄧㄥˊ ㄏㄨㄚ】ㄋㄚˋ ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄖㄨㄛˋ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄜ˙ ㄋㄢˊ ㄊㄤˊ ㄑㄧㄣˊ ㄖㄨㄛˋ ㄌㄢˊ ，ㄍㄥˋ ㄅㄨˋ ㄕㄨㄛㄒㄧㄐㄧㄥㄅㄞˊ ㄇㄨˇ ㄉㄢ。ㄗㄜˊ ㄒㄧㄠㄉㄜˊ ㄨㄛˇ ㄒㄧˊ ㄕㄤˋ ㄍㄜㄐㄧㄣㄌㄩˇ ，ㄍㄨㄢˇ ㄑㄩˇ ㄊㄚㄗㄨㄣㄑㄧㄢˊ ㄉㄠˋ ㄩˋ ㄕㄢ。( ㄏㄢˊ ㄒㄧㄗㄞˇ ㄩㄣˊ ) ㄑㄩㄢˋ ㄉㄜ˙ ㄊㄚㄐㄧㄣˋ ㄗㄨㄟˋ ，ㄧㄠˋ ㄊㄚㄕˊ ㄈㄣㄏㄨㄢㄒㄧˇ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ ) ㄧㄠˋ ㄏㄨㄢㄒㄧˇ ㄅㄨˊ 爲ㄋㄢˊ ，ㄗㄜˊ 着ㄓㄜˋ ㄒㄧㄥㄇㄡˊ ㄌㄩㄝˋ ㄕㄨㄣˋ ㄆㄢˋ ，ㄐㄧㄠㄊㄚㄏㄢˋ ㄍㄨˊ ㄊㄡ˙ ㄉㄡㄖㄨㄢˇ ㄊㄢ。

( ㄏㄢˊ ㄒㄧㄗㄞˇ ㄩㄣˊ ) ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ，ㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ ㄨˊ ㄌㄜˋ ，ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄏㄨㄢㄌㄜˋ 。ㄓㄤㄑㄧㄢ，ㄐㄧㄠˋ ㄍㄜ˙ ㄍㄜㄓㄜˇ ㄌㄞˊ ，ㄔㄤˋ ㄧˋ ㄑㄩˇ ㄈㄨˊ ㄕˋ ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄊㄨㄥˊ 衆ㄐㄧˋ ㄕㄤˋ ㄎㄡˋ ㄐㄧㄢˋ ㄎㄜ )( ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄉㄚˋ ㄓㄤˋ ㄈㄨㄧㄣˇ ㄐㄧㄡˇ ，ㄧㄢㄩㄥˋ ㄈㄨˋ ㄖㄣˊ 爲？ㄨˊ ㄅㄨˋ ㄩˇ ㄈㄨˋ ㄖㄣˊ ㄊㄨㄥˊ ㄕˊ ，ㄐㄧㄠㄊㄚㄎㄠˋ ㄏㄡˋ ，ㄒㄧㄡㄧㄠˋ ㄋㄠˇ ㄋㄨˋ ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄢ ( ㄏㄢˊ ㄒㄧㄗㄞˇ ㄩㄣˊ ) ㄑㄧㄣˊ ㄖㄨㄛˋ ㄌㄢˊ ㄩˇ ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄅㄚˇ ㄧˋ ㄅㄟ。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄓㄜˋ ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄏㄠˇ ㄌㄥˇ ㄌㄧㄢˇ ㄗ˙ ㄧㄝˇ 。( ㄏㄢˊ ㄒㄧㄗㄞˇ ㄩㄣˊ )着ㄉㄨㄥˋ ㄌㄜˋ ㄓㄜˇ 。( ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄓㄨˋ ㄌㄧㄠˇ ㄩㄝˋ ㄕㄥ，ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄢㄧˋ ㄕㄥㄅㄨˊ ㄒㄧˇ ㄧㄣㄩㄝˋ ，ㄉㄢˋ ㄊㄧㄥㄧㄣㄩㄝˋ ㄊㄡˊ ㄩㄣㄋㄠˇ ㄇㄣ。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ )

【ㄐㄧㄣㄓㄢˇ ㄦˊ 】ㄨㄛˇ ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ ㄑㄩˋ ㄖㄨㄥˊ ㄧㄢˊ ，ㄉㄞˋ ㄆㄛˋ ㄆㄢ。ㄏㄞˋ ！ㄔㄤˋ ㄏㄠˇ ㄕˋ ㄌㄥˇ ㄉㄧㄥㄉㄧㄥㄔㄣˊ ㄇㄛˋ ㄇㄛˋ ㄨˊ ㄑㄧㄥˊ ㄏㄢˋ 。ㄗㄜˊ ㄐㄧㄢˋ ㄋㄚˋ ㄉㄨㄥㄌㄧㄥˊ ㄕㄨㄤㄒㄩㄝˇ ㄉㄡㄉㄨㄟㄗㄞˋ ㄌㄧㄤˇ ㄇㄟˊ ㄐㄧㄢ，ㄑㄧㄚˋ ㄅㄧㄢˋ ㄙˋ ㄜˊ ㄌㄨˊ ㄕㄤˋ ㄍㄨㄚˋ 着ㄗˇ ㄙㄞ，ㄅㄧˊ ㄠㄌㄧˇ ㄊㄤˇ 着ㄌㄢˊ ㄍㄨㄢ。ㄎㄜˇ ㄓㄉㄠˋ ㄒㄧㄡˋ ㄘㄞˊ ㄕㄨㄤㄌㄧㄢˇ ㄌㄥˇ ，ㄗㄞˇ ㄒㄧㄤˋ ㄨˇ ㄐㄧㄥㄏㄢˊ 。

( ㄏㄢˊ ㄒㄧㄗㄞˇ ㄩㄣˊ ) ㄓㄜˋ ㄈㄨˋ ㄖㄣˊ ㄊㄢˊ ㄉㄜ˙ ㄏㄠˇ ，ㄔㄨㄟㄉㄜ˙ ㄏㄠˇ ，ㄐㄧㄠㄊㄚㄔㄨㄟㄊㄢˊ ㄍㄜㄨˇ ，ㄈㄥˋ ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄐㄧㄡˇ ㄓㄜˇ 。( ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄌㄠˇ ㄗ˙ ㄩㄣˊ ：" ㄨˇ ㄧㄣㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄦˇ ㄌㄨㄥˊ ，ㄨˇ ㄙㄜˋ ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄇㄨˋ ㄇㄤˊ 。" ㄊㄧㄥㄌㄧㄠˇ ㄊㄚㄏㄜ，ㄓㄥˋ ㄍㄡㄉㄤˋ ㄉㄡㄗㄨㄛˋ ㄅㄨˊ ㄉㄜ˙ ㄌㄧㄠˇ 。( ㄏㄢˊ ㄒㄧㄗㄞˇ ㄩㄣˊ ) ㄖㄨㄛˋ ㄌㄢˊ ㄔㄤˋ ㄓㄜˇ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ ㄎㄜ )( ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄏㄜㄩㄣˊ ) ㄨㄛˇ ㄧˋ ㄕㄥㄅㄨˋ ㄊㄧㄥㄧㄣㄩㄝˋ 。ㄉㄢˋ ㄊㄧㄥㄌㄧㄠˇ ㄧㄣㄩㄝˋ 。ㄏㄨㄣㄕㄨㄟˋ ㄙㄢㄖˋ 。ㄎㄠˋ ㄏㄡˋ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ )

【ㄗㄨㄟˋ ㄓㄨㄥㄊㄧㄢ】ㄊㄚㄐㄧㄠㄇㄛˋ ㄅㄚˇ ㄧㄠˊ ㄓㄥㄢˋ ，ㄓˇ ㄒㄩˇ ㄈㄥˋ ㄒㄧㄠㄒㄧㄢˊ 。ㄊㄚㄉㄠˋ ㄕˋ ㄏㄜˊ ㄩㄥˋ ㄋㄧˊ ㄕㄤ˙ ㄘㄨㄟˋ ㄒㄧㄡˋ ㄨㄢ，ㄍㄥˋ ㄒㄧㄡㄙㄚㄏㄨㄥˊ ㄧㄚˊ ㄅㄢˇ 。ㄅㄨˊ ㄐㄧㄠㄈㄤˋ ㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ ㄍㄨㄛˋ ㄓㄢˇ ，ㄐㄧˇ ㄕˊ ㄉㄜˊ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄢˊ ㄖㄣˊ ㄙㄢˋ ？ㄓˊ ㄖㄣˋ ㄅㄢㄐㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄍㄜㄨˇ ㄔㄨㄟㄊㄢˊ 。( ㄏㄢˊ ㄒㄧㄗㄞˇ ㄩㄣˊ ) ㄙㄨˊ ㄩˇ ㄩㄣˊ ：ㄗㄨㄛˋ ㄕㄤˋ ㄖㄨㄛˋ ㄧㄡˇ ㄧˋ ㄉㄧㄢˇ ㄏㄨㄥˊ ，ㄉㄡˋ ㄕㄠㄓㄑㄧˋ ㄕㄥˋ ㄑㄧㄢㄓㄨㄥ。ㄗㄨㄛˋ ㄕㄤˋ ㄖㄨㄛˋ ㄨˊ ㄧㄡˊ ㄇㄨˋ ㄕㄨ，ㄆㄥㄌㄨㄥˊ ㄆㄠˋ ㄈㄥˋ ㄗㄨㄥˇ ㄔㄥˊ ㄒㄩ。ㄖㄨㄛˋ ㄌㄢˊ ㄩˇ ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄉㄧˋ ㄧˋ ㄅㄟ。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄅㄚˇ ㄓㄢˇ ㄎㄜ )( ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄋㄨˋ ㄩㄣˊ ) ㄆㄛㄐㄧㄢˋ ㄖㄣˊ ㄎㄠˋ ㄏㄡˋ ，ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄢㄧˋ ㄕㄥㄅㄨˋ ㄔㄈㄨˋ ㄖㄣˊ ㄕㄡˇ ㄋㄟˋ ㄧㄣˇ ㄕˊ 。( ㄏㄢˊ ㄒㄧㄗㄞˇ ㄩㄣˊ ) ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄧㄣˇ ㄧˋ ㄅㄟ，ㄆㄚˋ ㄗㄨㄛˋ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙ ？ㄑㄧˇ ㄅㄨˋ ㄨㄣˊ ㄐㄧㄤㄐㄧㄡˇ ㄑㄩㄢˋ ㄖㄣˊ ，ㄓㄨㄥㄨˊ ㄜˋ ㄧˋ 。ㄏㄜˊ ㄋㄨˋ ㄓㄧㄡˇ ？ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄧㄝˇ ㄩˇ ㄊㄚㄐㄧㄝㄊㄢˊ ，ㄌㄩㄝˋ ㄊㄞˊ ㄧㄢˇ ㄔㄨㄥˊ ㄊㄚㄧˊ ㄎㄢˋ ㄆㄛ。ㄓˊ ㄖㄣˋ ㄅㄢㄉㄜ˙ ，ㄖㄨㄛˋ ㄌㄢˊ ㄉㄧˋ ㄐㄧㄡˇ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄉㄧˋ ㄐㄧㄡˇ ㄎㄜ )( ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄎㄠˋ ㄏㄡˋ ！ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄢㄋㄞˇ ㄎㄨㄥˇ ㄇㄣˊ ㄉㄧˋ ㄗˇ ，ㄈㄤˋ ㄓㄥˋ ㄕㄥ，ㄩㄢˇ ㄋㄧㄥˋ ㄖㄣˊ 。ㄓㄥˋ ㄕㄥㄧㄣˊ ，ㄋㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄉㄞˋ 。ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄢㄆㄧㄥˊ ㄕㄥㄇㄨˋ ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄒㄧㄝˊ ㄙㄜˋ ，ㄦˇ ㄅㄨˋ ㄊㄧㄥㄧㄣˊ ㄕㄥ。ㄊㄞˋ ㄕㄡˇ ㄏㄜˊ ㄍㄨˋ ㄙㄢㄏㄨㄟˊ ㄨˇ ㄘˋ ，ㄨˇ ㄋㄨㄥˋ ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄢ，ㄕˋ ㄏㄜˊ ㄉㄠˋ ㄌㄧˇ ？( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ )

【ㄐㄧㄣㄓㄢˇ ㄦˊ 】ㄊㄚㄅㄨˋ ㄅㄚˇ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄡˊ ㄆㄢ，ㄏㄨˇ ㄉㄜ˙ ㄨㄛˇ ㄇㄠˊ ㄍㄨˇ ㄏㄢˊ ，ㄓㄢˋ ㄐㄧㄥㄐㄧㄥㄅㄚˇ ㄅㄨˊ ㄓㄨˋ ㄊㄞˊ ㄏㄢˋ ㄓㄢˇ 。ㄨㄛˇ ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ ㄔㄥˊ ㄏㄨㄢㄈㄥˋ ㄒㄧˇ ㄌㄧㄤˇ ㄙㄢㄈㄢ。ㄊㄞˋ ㄕㄡˇ ㄐㄧㄢˋ ㄨㄛˇ ㄊㄨㄟˋ ㄏㄡˋ ㄌㄞˊ ㄗㄠˇ ㄊㄞˊ ㄧˋ ㄋㄨˋ ，ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄐㄧㄢˋ ㄨㄛˇ ㄒㄧㄤˋ ㄑㄧㄢˊ ㄑㄩˋ ㄗㄠˇ ㄜˇ ㄒㄧㄣㄈㄢˊ 。ㄏㄠˇ ㄐㄧㄠㄨㄛˇ ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄇㄟˊ ㄕˋ ㄔㄨˋ ，ㄌㄞˊ ㄨㄤˇ ㄗㄨㄛˋ ㄖㄣˊ ㄋㄢˊ 。

( ㄏㄢˊ ㄒㄧㄗㄞˇ ㄩㄣˊ ) ㄘˇ ㄋㄩˇ ㄗˇ ㄅㄨˋ ㄎㄣˇ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄣ，ㄈㄨˊ ㄕˋ ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄐㄧㄠㄑㄧㄝˋ ㄕㄣㄗㄣˇ ㄕㄥㄕˋ ㄏㄠˇ ？ㄊㄧㄢㄕˇ ，ㄓˇ ㄩㄢˋ ㄋㄧˇ ㄎㄨㄢㄕㄨˋ ㄗㄚˊ 。( ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄘˇ ㄈㄨˋ ㄖㄣˊ ㄨˊ ㄓ，ㄎㄠˋ ㄏㄡˋ ！( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ )

【ㄏㄡˋ ㄊㄧㄥˊ ㄏㄨㄚ】ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄋㄧˇ ㄓㄕㄣㄗㄞˋ ㄌㄩˇ ㄉㄧˇ ㄐㄧㄢ，着ㄍㄜ˙ ㄕㄣˋ ㄌㄨㄛˊ ㄨㄟˊ ㄐㄧㄣˇ ㄓㄤˋ ㄉㄢ。ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄋㄧˇ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄥˋ ㄖㄨˊ ㄧㄢˊ ㄗ˙ ，ㄧㄝˇ ㄙㄨㄛˇ ㄧㄠˋ ㄈㄥㄌㄧㄡˊ ㄈㄤˇ ㄒㄧㄝˋ ㄢ。ㄨㄛˇ ㄑㄩㄢˋ ㄋㄧˇ ㄑㄧㄝˇ ㄎㄞㄧㄢˊ ，ㄒㄩㄅㄨˋ ㄅㄧˇ ㄒㄩㄣˊ ㄔㄤˊ ㄈㄥㄈㄢˋ 。ㄋㄧˇ ㄍㄢˇ ㄩㄝˋ ㄘㄨㄥㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄍㄨㄚˋ ㄧㄢˇ 。( ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄨˋ ㄋㄚˋ ㄈㄨˋ ㄖㄣˊ ㄎㄠˋ ㄏㄡˋ 。ㄨㄛˇ ㄊㄡˊ ㄉㄧㄥˇ ㄖㄨˊ ㄍㄨㄢˋ ，ㄕㄣㄔㄨㄢㄖㄨˊ ㄈㄨˊ ，ㄋㄞˇ ㄓㄥˋ ㄖㄣˊ ㄐㄩㄣㄗˇ 。ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄨˊ ㄌㄧˇ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄊㄨㄟˋ ㄎㄜ )( ㄏㄢˊ ㄒㄧㄗㄞˇ ㄩㄣˊ ) ㄍㄜㄓㄜˇ ，ㄎㄜˇ ㄗㄞˋ ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄡˇ 。( ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄊㄞˋ ㄕㄡˇ ，ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄢㄐㄧㄡˇ ㄗㄨㄟˋ ㄕㄌㄧˇ 。ㄌㄧˇ ㄊㄞˋ ㄅㄞˊ ㄧㄡˇ ㄕㄩㄣˊ ：" ㄨㄛˇ ㄗㄨㄟˋ ㄩˋ ㄇㄧㄢˊ ㄐㄩㄣㄑㄧㄝˇ ㄑㄩˋ ，ㄇㄧㄥˊ ㄓㄠㄧㄡˇ ㄧˋ ㄅㄠˋ ㄑㄧㄣˊ ㄌㄞˊ 。" ㄨㄛˇ ㄉㄞˋ ㄕㄨㄟˋ ㄒㄧㄝㄦˊ ㄗㄚˊ 。( ㄗㄨㄛˋ ㄗㄨㄟˋ ㄕㄨㄟˋ ㄎㄜ )( ㄏㄢˊ ㄒㄧㄗㄞˇ ㄩㄣˊ ) ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄗㄨㄟˋ ㄌㄧㄠˇ ㄧㄝˇ 。ㄋㄧㄣˊ ㄍㄜㄓㄜˇ ㄑㄧㄝˇ ㄏㄨㄟˊ ㄑㄩˋ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄌㄧˇ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄜ˙ 。( ㄔㄤˋ )

【ㄓㄨㄢˋ ㄕㄚˋ 】ㄐㄧˇ ㄕˊ ㄞˊ ㄉㄜˊ ㄐㄧㄡˇ ㄧㄢˊ ㄌㄢˊ ，ㄍㄨㄢㄩㄢˊ ㄙㄢˋ ，ㄏㄣˋ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄇㄨˋ ㄒㄧㄚˋ ㄊㄧㄢㄏㄨㄣㄖˋ ㄨㄢˇ 。ㄏㄨˇ ㄉㄜ˙ ㄋㄚˋ ㄨˇ ㄋㄩˇ ㄍㄜㄦˊ ㄙˋ ㄕㄡˋ ㄓㄢˋ ㄏㄢˋ ，ㄋㄢˊ ㄕㄔㄥˇ ㄌㄜˋ ㄧˋ ㄕㄡˊ ㄒㄧㄢˊ 。( ㄏㄢˊ ㄒㄧㄗㄞˇ ㄩㄣˊ ) ㄖㄨㄛˋ ㄌㄢˊ ，ㄗㄜˊ ㄧㄠˋ ㄋㄧˇ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄣㄗㄞˋ ㄧˋ ㄓㄜˇ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ ) ㄓㄜˋ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄢ，ㄔㄨㄣㄧˋ ㄒㄧㄤㄍㄨㄢ，ㄈㄤˋ 着ㄇㄢˇ ㄧㄢˇ ㄈㄤㄈㄟㄗㄨㄥˋ ㄒㄧㄣㄦˊ ㄐㄧㄢˇ 。ㄓㄥㄋㄞˋ ㄓㄜˋ ㄒㄩㄣˊ ㄈㄤㄖㄣˊ ㄧˋ ㄌㄢˇ ，ㄒㄧㄧㄡˊ ㄉㄜ˙ ㄒㄧㄣㄇㄢˋ 。ㄞ！ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄍㄜ˙ ㄒㄧˊ ㄏㄨㄚㄖㄣˊ ㄒㄧㄡㄒㄧㄤˇ ㄎㄣˇ ㄆㄧㄥˊ ㄌㄢˊ 。(衆ㄙㄨㄟˊ ㄒㄧㄚˋ )

( ㄏㄢˊ ㄒㄧㄗㄞˇ ㄩㄣˊ ) ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄕㄨㄟˋ ㄌㄜ˙ ㄧㄝˇ ，ㄧˋ ㄌㄧˋ ㄎㄢˋ 着，ㄒㄧㄥˇ ㄌㄞˊ ㄕˊ ㄈㄨˊ ㄕˋ ㄉㄜ˙ ㄨㄛˋ ㄈㄤˊ ㄓㄨㄥㄑㄩˋ 。( ㄗㄨㄛˋ ㄎㄢˋ ㄅㄧˋ ㄕㄤˋ ㄗˋ ㄎㄜ，ㄨㄣˋ ㄧˋ ㄌㄧˋ ㄩㄣˊ ) ㄓㄜˋ ㄧˋ ㄉㄨˇ ㄙㄨˋ ㄍㄨㄤㄅㄞˊ ㄅㄧˋ ，ㄕㄟˊ ㄒㄧㄝˇ ㄗˋ ㄗㄞˋ ㄕㄤˋ ㄊㄡˊ ？ㄨㄛˋ ㄌㄧㄠˇ ㄓㄜˋ ㄅㄧˋ ㄗ˙ 。( ㄧˋ ㄌㄧˋ ㄩㄣˊ ) ㄕˋ ㄊㄠˊ ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄒㄧㄝˇ ㄒㄧㄚˋ ㄉㄜ˙ 。( ㄏㄢˊ ㄒㄧㄗㄞˇ ㄩㄣˊ ) ㄐㄧˋ ㄕˋ ㄊㄠˊ ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄒㄧㄝˇ ㄉㄜ˙ ，ㄐㄧㄤㄓˇ ㄅㄧˇ ㄌㄞˊ ㄨㄛˇ ㄔㄠㄌㄧㄠˇ ㄑㄩˋ 。( ㄔㄠㄎㄜㄩㄣˊ ) ㄐㄧㄤㄇㄚˇ ㄌㄞˊ ，ㄨㄛˇ ㄏㄨㄟˊ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ㄏㄨㄚˋ ㄑㄩˋ ㄧㄝˇ 。( ㄒㄧㄚˋ )( ㄊㄠˊ ㄒㄧㄥˇ ㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄊㄞˋ ㄕㄡˇ ㄑㄩˋ ㄌㄜ˙ 。( ㄧˋ ㄌㄧˋ ㄩㄣˊ ) ㄑㄩˋ ㄌㄜ˙ 。( ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄐㄧˋ ㄖㄢˊ ㄊㄞˋ ㄕㄡˇ ㄑㄩˋ ㄌㄜ˙ ，ㄕㄡㄕˊ ㄆㄨㄍㄞˋ ，ㄨㄛˇ ㄏㄨㄟˊ ㄏㄡˋ ㄊㄤˊ ㄓㄨㄥㄒㄧㄝㄒㄧˊ ㄑㄩˋ 。( ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄚˋ )

ㄉㄧˋ ㄦˋ ㄓㄜˊ

( ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧˊ ㄑㄧㄡㄧㄣˇ ㄓㄤㄑㄧㄢㄕㄤˋ ，ㄩㄣˊ ) ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢㄒㄧㄣ，ㄍㄨㄢㄒㄧㄣㄓㄜˇ ㄌㄨㄢˋ 。ㄐㄧㄣㄖˋ 着ㄏㄢˊ ㄊㄞˋ ㄕㄡˇ ㄧˋ ㄊㄧㄥˊ ㄓㄨㄥㄍㄨㄢˇ ㄉㄞˋ ㄊㄠˊ ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄑㄩˋ ，ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄅㄨˊ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄞˊ ㄏㄨㄟˊ ㄏㄨㄚˋ ？( ㄏㄢˊ ㄒㄧㄗㄞˇ ㄕㄤˋ ，ㄩㄣˊ ) ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄢㄏㄢˊ ㄒㄧㄗㄞˇ ，ㄈㄥˋ ㄙㄨㄥˋ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄩㄣㄓˇ ，着ㄨㄛˇ ㄍㄨㄢˇ ㄉㄞˋ ㄊㄠˊ ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ，着ㄊㄚㄉㄨㄥˋ ㄐㄧㄥˋ 。ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˇ ㄊㄚㄒㄧㄝˇ ㄒㄧㄚˋ ㄕˊ ㄦˋ ㄍㄜ˙ ㄗˋ ㄗㄞˋ ㄑㄧㄤˊ ㄅㄧˋ ㄕㄤˋ ，ㄅㄟˋ ㄨㄛˇ ㄔㄠㄐㄧㄤㄌㄞˊ 。ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ 。ㄗㄣˇ ㄕㄥㄇㄢˊ ㄉㄜ˙ ㄍㄨㄛˋ ㄨㄛˇ ？ㄘˇ ㄋㄞˇ " ㄉㄨˊ ㄇㄧㄢˊ ㄍㄨㄍㄨㄢˇ " ㄙˋ ㄗˋ 。ㄘˇ ㄖㄣˊ ㄎㄜˋ ㄎㄨㄤˋ ㄉㄨㄥˋ ㄧˇ 。ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄧㄝˇ ，ㄋㄧˇ ㄧㄝˇ ㄕㄨㄛㄅㄨˊ ㄉㄜ˙ ㄌㄧˇ ㄓㄨˇ ，ㄨㄛˇ ㄓˊ ㄐㄧㄠㄋㄧˇ ㄏㄞˊ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄐㄧㄚㄒㄧㄤ。ㄨㄛˇ ㄐㄧㄤㄘˇ ㄕˊ ㄦˋ ㄗˋ ㄐㄧㄢˋ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ㄑㄩˋ 。ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄅㄠˋ ㄈㄨˋ ㄑㄩˋ ，ㄉㄠˋ ㄏㄢˊ ㄒㄧㄗㄞˇ ㄌㄞˊ ㄐㄧㄢˋ 。( ㄅㄠˋ ㄎㄜ )( ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧˊ ㄑㄧㄡㄩㄣˊ )着ㄊㄚㄍㄨㄛˋ ㄌㄞˊ 。( ㄐㄧㄢˋ ㄎㄜ )( ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧˊ ㄑㄧㄡㄩㄣˊ ) ㄗㄨㄛˊ ㄖˋ ㄒㄧˊ ㄐㄧㄢㄉㄨㄥˋ ㄐㄧㄥˋ ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ？( ㄏㄢˊ ㄒㄧㄗㄞˇ ㄩㄣˊ ) ㄗㄨㄛˊ ㄖˋ ㄊㄠˊ ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄨㄥㄍㄨˇ ㄌㄢˇ ，ㄐㄧㄤㄑㄧㄣˊ ㄖㄨㄛˋ ㄌㄢˊ ㄓㄥˋ ㄧㄢˇ ㄅㄨˊ ㄎㄢˋ ，ㄅㄟˋ ㄘˇ ㄋㄩˇ ㄗˇ ㄐㄧㄤㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄍㄨㄢˋ ㄗㄨㄟˋ ㄌㄧㄠˇ 。ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄕㄨㄟˋ ㄌㄜ˙ ，ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄢㄔㄨㄇㄣˊ ，ㄐㄧㄢˋ ㄅㄧˋ ㄕㄤˋ ㄕˊ ㄦˋ ㄗˋ ，ㄋㄞˇ ㄕˋ ㄊㄚㄒㄧㄝˇ ㄒㄧㄚˋ ㄉㄜ˙ 。ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄢㄔㄠㄐㄧㄤㄌㄞˊ ㄩˇ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ㄎㄢˋ 。( ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧˊ ㄑㄧㄡㄩㄣˊ ) ㄒㄧㄗㄞˇ ，ㄋㄧˇ ㄅㄧˇ ㄨㄞˋ ㄐㄩㄣˋ ㄊㄞˋ ㄕㄡˇ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ ，ㄎㄨㄤˋ ㄑㄧㄝˇ ㄙㄨㄣˊ 。ㄘˇ ㄈㄟㄍㄨㄥㄧㄚˊ ，ㄙㄓㄞˊ ㄓㄋㄟˋ ，ㄐㄧㄤㄗㄨㄛˋ ㄦˊ ㄌㄞˊ 。ㄊㄞˋ ㄕㄡˇ ㄑㄧㄥˇ ㄗㄨㄛˋ 。( ㄏㄢˊ ㄒㄧㄗㄞˇ ㄩㄣˊ ) ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄢㄅㄨˋ ㄍㄢˇ 。( ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧˊ ㄑㄧㄡㄩㄣˊ ) ㄏㄜˊ ㄈㄤˊ ！( ㄏㄢˊ ㄗㄨㄛˋ ㄙㄨㄥˋ ㄎㄢˋ ㄗˋ ㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄊㄞˋ ㄕㄡˇ 。ㄋㄧˇ ㄐㄧㄝˇ ㄘˇ ㄧˋ ㄇㄜ˙ ？ㄋㄞˇ ㄔㄨㄣㄑㄧㄡㄓㄢˋ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄕˊ ，ㄉㄨㄛㄧㄡˇ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄜˇ ，ㄏㄠˋ ㄩㄝ " ㄧㄣˇ ㄩˇ "。ㄕㄨㄛㄊㄚㄓㄥˋ ㄉㄚˋ ，ㄗㄜˊ ㄎㄢˋ ㄓㄜˋ ㄕˊ ㄦˋ ㄍㄜ˙ ㄗˋ ㄕㄤˋ ，ㄅㄧㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ㄊㄚㄆㄧㄥˊ ㄖˋ ㄙㄨㄛˇ ㄕㄡˇ 。ㄔㄨㄢㄓㄨㄥㄍㄡˇ ㄓㄜˇ ，ㄕㄨˇ ㄑㄩㄢˇ ㄧㄝˇ ；ㄕㄨˇ ㄗˋ ㄎㄢˋ ㄍㄜ˙ ㄑㄩㄢˇ ㄗˋ ，ㄕˋ ㄍㄜ˙ ㄉㄨˊ ㄗˋ 。ㄅㄞˇ ㄒㄧㄥˋ ㄧㄢˇ ㄓㄜˇ ，ㄇㄧㄣˊ ㄇㄨˋ ㄧㄝˇ ；ㄇㄧㄣˊ ㄗˋ 着ㄍㄜ˙ ㄇㄨˋ ㄗˋ ，ㄕˋ ㄍㄜ˙ ㄇㄧㄢˊ ㄗˋ 。ㄏㄨˇ ㄆㄨㄦˊ ㄓㄜˇ ，ㄓㄨㄚˇ ㄗ˙ ㄧㄝˇ ；ㄓㄨㄚˇ ㄗˋ 着ㄍㄜˋ ㄗ˙ ㄗˋ ，ㄕˋ ㄍㄜ˙ ㄍㄨㄗˋ 。ㄍㄨㄥㄔㄨˊ ㄈㄢˋ ㄓㄜˇ ，ㄍㄨㄢㄕˊ ㄧㄝˇ ；ㄍㄨㄢㄗˋ 着ㄍㄜ˙ ㄕˊ ㄗˋ ，ㄕˋ ㄍㄜ˙ ㄍㄨㄢˇ ㄗˋ 。ㄊㄨㄢˊ ㄐㄩˋ ㄉㄠˋ " ㄉㄨˊ ㄇㄧㄢˊ ㄍㄨㄍㄨㄢˇ "。ㄘˇ ㄖㄣˊ ㄎㄜˋ ㄎㄨㄤˋ ㄉㄨㄥˋ ㄧˇ 。ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ，ㄋㄧˇ ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄇㄢˊ ㄉㄜ˙ ㄍㄨㄛˋ ㄨㄛˇ ？ㄋㄧˇ ㄌㄞˊ ㄧㄠˋ ㄕㄨㄛㄌㄧˇ ㄓㄨˇ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄤㄋㄢˊ ，ㄨㄛˇ ㄓˊ ㄐㄧㄠㄊㄚㄏㄞˊ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄤㄊㄨˇ 。ㄊㄞˋ ㄕㄡˇ ㄋㄧˇ ㄐㄧㄣˋ ㄑㄧㄢˊ ㄌㄞˊ 。( ㄗㄨㄛˋ ㄦˇ ㄩˇ ㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄉㄞˋ ㄕˊ ㄕㄨˋ ㄖˋ ㄏㄡˋ ，ㄧㄨˊ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄥˊ ，ㄘˇ ㄖㄣˊ ㄅㄧˋ ㄓㄨㄥㄨˊ ㄐㄧˋ ㄧˇ 。ㄊㄠˊ ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ！ㄊㄠˊ ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ！( ㄕㄩㄣˊ ) ㄧㄡˊ ㄋㄧˇ ㄑㄧㄢㄅㄢㄐㄧˋ ㄐㄧㄠˋ ，ㄨㄤˇ ㄗˋ ㄖㄜˇ ㄖㄣˊ ㄊㄢˊ ㄒㄧㄠˋ 。ㄒㄧㄡㄎㄨㄚㄌㄧㄥˊ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄥㄒㄧㄤˊ ，ㄅㄧˋ ㄉㄧㄥˋ ㄓㄨㄥㄨˊ ㄑㄩㄢㄊㄠˋ 。( ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄚˋ )( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄍㄞˇ ㄅㄢˋ ㄙㄨˋ ㄧㄧㄣˇ ㄇㄟˊ ㄒㄧㄤㄕㄤˋ ，ㄩㄣˊ ) ㄑㄧㄝˋ ㄕㄣㄑㄧㄣˊ ㄖㄨㄛˋ ㄌㄢˊ ，爲ㄊㄠˊ ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄍㄨˇ 忄ㄔㄤˇ ，ㄊㄞˋ ㄕㄡˇ 着ㄨㄛˇ ㄐㄧㄣㄧㄝˋ ㄏㄨˊ ㄇㄟˋ ㄌㄧㄠˇ ㄊㄚㄏㄜ，ㄅㄧㄢˋ ㄉㄜˊ ㄕㄤˇ ㄘˋ ；ㄏㄨˊ ㄇㄟˋ ㄅㄨˊ ㄉㄜ˙ ㄏㄜ，ㄅㄧㄢˋ ㄐㄧㄚㄗㄨㄟˋ ㄗㄜˊ 。ㄐㄧㄣㄖˋ ㄊㄧㄢㄨㄢˇ ，ㄗㄜˊ ㄔㄨˊ ㄕˋ ㄓㄜˋ ㄅㄢ。ㄇㄟˊ ㄒㄧㄤ，ㄋㄚˋ ㄒㄧㄤㄓㄨㄛㄨㄢˊ ㄅㄟˋ ㄌㄧㄠˇ ㄇㄜ˙ ？( ㄇㄟˊ ㄒㄧㄤㄩㄣˊ ) ㄖㄨㄛˋ ㄌㄨㄣˋ ㄐㄧㄝˇ ㄐㄧㄝ˙ ㄓㄜˋ ㄉㄥˇ ㄍㄨㄞㄐㄩㄝˊ ，ㄌㄧㄠˋ ㄊㄚㄉㄠˋ ㄉㄜ˙ ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ )

【ㄋㄢˊ ㄌㄩˇ 】【ㄧˋ ㄓㄏㄨㄚ】ㄨㄛˇ ㄧㄝˇ ㄘㄥˊ ㄐㄧㄤㄒㄩㄢㄕˇ ㄧㄥˊ ，ㄅㄨˊ ㄙˋ ㄓㄜˋ ㄊㄧㄢㄔㄣˊ ㄑㄧㄤˊ 。ㄍㄨㄛˇ ㄖㄢˊ ㄉㄠˋ ㄧˋ ㄑㄧㄡˊ ㄨˊ ㄐㄧㄚˋ ㄅㄠˇ ，ㄋㄢˊ ㄉㄜˊ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥˊ ㄌㄤˊ 。ㄊㄚㄉㄨㄛㄍㄨㄢˇ ㄕˋ ㄊㄧㄝˇ ㄕˊ ㄒㄧㄣㄔㄤˊ ，ㄓˊ ㄖㄣˋ ㄉㄜ˙ ㄋㄢˊ ㄑㄧㄣㄅㄤ。ㄧㄅㄧˊ ㄠ衠ㄕˋ ㄒㄩㄝˇ ㄕㄨㄤ，ㄨˊ ㄑㄧㄥˊ ㄉㄜ˙ ㄈㄨˋ ㄈㄣˇ ㄏㄜˊ ㄌㄤˊ ，ㄌㄥˇ ㄌㄧㄢˇ ㄉㄜ˙ ㄏㄨㄚˋ ㄇㄟˊ ㄓㄤㄔㄤˇ 。

【ㄌㄧㄤˊ ㄓㄡㄉㄧˋ ㄑㄧ】ㄊㄚㄗㄜˊ ㄕˋ ㄍㄨㄢˋ ㄕㄡˋ ㄩㄥˋ ㄩˋ ㄊㄤˊ ㄐㄧㄣㄇㄚˇ ，ㄅㄨˊ ㄙㄌㄧㄤˊ ㄩㄝˋ ㄏㄨˋ ㄩㄣˊ ㄔㄨㄤ。ㄗㄜˊ ㄊㄚㄋㄚˋ ㄍㄨˇ 忄ㄔㄤˇ ㄒㄧㄣㄕㄣˋ ㄉㄜ˙ ㄏㄨㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄇㄧㄥˊ ㄎㄜㄒㄧㄤˋ ，ㄎㄨㄥㄋㄚˋ ㄅㄢㄧㄍㄨㄢㄐㄧˇ ㄐㄧˇ ，ㄓㄨㄤˋ ㄇㄠˋ ㄊㄤˊ ㄊㄤˊ 。ㄑㄩㄝˋ 爲ㄕㄣˋ ㄆㄧㄢㄒㄧㄢˊ ㄢˇ ㄐㄧˋ ㄋㄩˇ ，ㄆㄚˋ ㄐㄧㄢˋ ㄆㄛˊ ㄋㄧㄤˊ ？ㄇㄛˋ ㄅㄨˋ ㄊㄚㄐㄧㄥˋ ㄌㄧㄠˇ ㄕㄣㄅㄨˊ ㄅㄧㄢˋ ㄧㄣㄧㄤˊ ？ㄖㄣˊ ㄉㄠˋ ㄓㄜˋ ㄒㄧㄡˋ ㄘㄞˊ ㄇㄟˇ ㄉㄡㄅㄨˋ ㄏㄨㄤㄊㄤˊ ，ㄆㄧㄢㄗㄣˇ ㄋㄚˋ ㄉㄨㄥˋ ㄊㄧㄥˊ ㄏㄨˊ ㄌㄧㄡˇ ㄧˋ ㄔㄨㄢˊ ㄕㄨ，ㄒㄧㄝˋ ㄐㄧㄚㄓㄨㄤㄘㄨㄟㄏㄨˋ ㄇㄧˋ ㄐㄧㄤ，ㄐㄧㄚˇ ㄔㄨㄥㄓㄞˊ ㄏㄢˊ ㄕㄡˋ ㄊㄡㄒㄧㄤ。ㄒㄧㄤˇ ㄨㄛˇ ㄋㄚˋ ㄨㄤˇ ㄔㄤˊ ，ㄐㄧˋ ㄌㄧㄤˇ ，ㄅㄛˋ ㄋㄨㄥˋ ㄉㄜ˙ ㄗˇ ㄉㄧˋ ㄖㄨˊ ㄈㄢㄓㄤˇ 。ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙ ㄊㄧㄝˇ ㄨㄛˋ ㄉㄢㄨㄛˇ ㄗㄣˇ ㄨㄛㄘㄤˊ ？ㄨㄛˇ ㄗˋ ㄒㄩㄣˊ ㄙㄔㄨㄓㄜˋ ㄍㄜ˙ ㄈㄥㄌㄧㄡˊ ㄑㄧㄠˋ ㄓˋ ㄌㄧㄤˊ ，ㄒㄩㄧㄠˋ ㄐㄧㄣㄧㄝˋ ㄔㄥˊ ㄕㄨㄤ。

( ㄩㄣˊ ) ㄇㄟˊ ㄒㄧㄤ，ㄐㄧㄤㄒㄧㄤㄓㄨˊ ㄌㄞˊ ，ㄨㄛˇ ㄕㄠㄧㄝˋ ㄒㄧㄤ。( ㄇㄟˊ ㄉㄨㄛˊ ㄓㄨㄛㄎㄜ )( ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄅㄧㄢˋ ㄧㄕㄤˋ ，ㄩㄣˊ ) ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄢㄗˋ ㄘㄨㄥˊ ㄉㄠˋ ㄘˇ ，ㄌㄧㄤˇ ㄩㄝˋ ㄧㄡˇ ㄩˊ ，ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄐㄧㄢˋ ㄊㄤˊ ㄨㄤˊ ，ㄧㄢㄌㄧㄡˊ ㄧˋ ㄊㄧㄥˊ ㄓㄓㄨㄥ。ㄐㄧㄣㄧㄝˋ ㄈㄥㄑㄧㄥㄩㄝˋ ㄌㄤˇ ，ㄒㄧㄢˊ ㄊㄧㄥˊ ㄐㄧˊ ㄐㄧㄥˋ ，ㄎㄜˋ ㄎㄨㄤˋ ㄒㄧㄠㄖㄢˊ ，ㄑㄩㄥˊ ㄕㄥㄍㄨㄚㄦˇ ，ㄍㄨㄟˋ ㄗˇ ㄆㄧㄠㄒㄧㄤ。ㄊㄨㄟㄎㄞㄓㄜˋ ㄐㄧㄠˇ ㄇㄣˊ ，ㄑㄩˋ ㄓㄜˋ ㄏㄨㄚㄩㄢˊ ㄋㄟˋ ，ㄔㄥˊ ㄩㄝˋ ㄙㄜˋ ㄍㄨㄢㄍㄨㄟˋ ㄏㄨㄚㄕˋ ㄇㄣㄗㄚˊ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄨㄤˋ ㄐㄧㄢˋ ㄊㄠˊ ㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄇㄟˊ ㄒㄧㄤ，ㄨˋ ㄋㄚˋ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄜ˙ ㄓㄥˋ ㄕˋ ㄋㄚˋ 倈。( ㄇㄟˊ ㄒㄧㄤㄩㄣˊ ) ㄐㄧㄝˇ ㄐㄧㄝ˙ ，ㄎㄜˇ ㄓㄕˋ ㄌㄧˇ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ )

【ㄏㄜˋ ㄒㄧㄣㄌㄤˊ 】ㄊㄚㄑㄩˋ ㄋㄚˋ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄔㄨˋ ㄉㄨˊ ㄅㄨˋ ㄧㄝˇ ㄑㄧˋ ㄤˊ ㄤˊ 。ㄓㄜˋ ㄍㄨㄥㄗㄜˊ ㄕˋ ㄎㄨㄛˋ ㄌㄨㄣˋ ㄍㄠㄊㄢˊ ，ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ ㄓㄑㄧㄢˇ ㄓㄣㄉㄧㄔㄤˋ 。ㄨㄛˇ ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ ㄑㄧㄢˊ ㄕㄣㄑㄩㄅㄥˋ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄧㄢˇ ㄋㄧㄥˊ ㄐㄧㄥㄨㄤˋ ：ㄉㄨㄢㄉㄧˋ ㄕˋ ㄈㄥㄑㄧㄥㄩㄝˋ ㄌㄤˇ ，ㄎㄜˇ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙ ㄖㄨㄢˇ ㄩˋ ㄨㄣㄒㄧㄤ。( ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄨㄤˋ ㄅㄟˇ ㄉㄡˋ ㄉㄧㄥˇ ㄌㄧˇ ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄠˋ ㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄩㄝˋ ㄙㄜˋ ㄊㄨㄢˊ ㄩㄢˊ ㄧㄝˇ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ ) ㄊㄚㄓㄜˋ ㄅㄢㄍㄥˋ ㄕㄣㄌㄧˊ ㄍㄨㄢˇ ㄕㄜˋ ，ㄧㄝˋ ㄐㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˊ ㄌㄤˊ 。( ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄧㄣˊ ㄕㄩㄣˊ ) ㄩㄝˋ ㄓㄨㄥㄍㄨㄟˋ ㄗˇ ㄧˊ ㄆㄢㄓㄜˊ ，ㄩㄢˋ ㄋㄟˋ ㄈㄢˊ ㄏㄨㄚㄅㄨˊ ㄋㄞˋ ㄎㄢˋ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ ) ㄨㄛˇ ㄘㄞㄊㄚㄇㄛˋ ㄅㄨˋ ㄌㄠˊ ㄏㄨㄣˊ ㄧˋ ㄇㄥˋ ㄏㄨˊ ㄙㄒㄧㄤˇ 。( ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄨㄟˋ ㄨˇ ㄉㄧˋ ㄧㄡˇ ㄕㄩㄝ：" ㄩㄝˋ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄥㄒㄧ，ㄨㄑㄩㄝˋ ㄋㄢˊ ㄈㄟ。ㄖㄠˋ ㄕㄨˋ ㄙㄢㄗㄚ，ㄨˊ ㄓㄎㄜˇ ㄧ。" ㄎㄢˋ ㄌㄞˊ ㄓㄥˋ ㄕˋ ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄢ。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ ) ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ ㄊㄚㄨㄤˋ ㄊㄧㄢㄓㄢㄅㄟˇ ㄉㄡˋ ，ㄑㄩㄝˋ ㄅㄨˋ ㄎㄣˇ ㄏㄢˋ ㄩㄝˋ ㄉㄞˋ ㄒㄧㄒㄧㄤ。( ㄩㄣˊ ) ㄇㄟˊ ㄒㄧㄤ，ㄨㄛˇ ㄕㄠㄅㄚˋ ㄒㄧㄤㄏㄨㄟˊ ㄑㄩˋ ，ㄉㄨㄟˋ ㄘˇ ㄩㄝˋ ㄙㄜˋ ，ㄎㄡˇ ㄓㄢˋ ㄧㄕ。( ㄋㄧㄢˋ ㄎㄜ，ㄩㄣˊ )" ㄍㄜˊ ㄔㄨㄤㄕㄨㄩˇ ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧㄡㄕㄥ，ㄧㄝˋ ㄧㄝˋ ㄔㄡˊ ㄖㄣˊ ㄕㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ 。ㄩˋ ㄘˇ ㄌㄧㄤˊ ㄒㄧㄠㄉㄨㄛㄍㄢˇ ㄎㄞˋ ，ㄑㄧㄥㄈㄥㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄧㄡˋ ㄍㄨㄢㄑㄧㄥˊ 。"( ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ ㄗㄞˋ ㄌㄧㄡˇ ㄧㄣㄕㄣㄔㄨˋ ㄧㄣˊ ㄕ。ㄨㄛˇ ㄍㄨㄛˋ ㄑㄩˋ ㄎㄢˋ ㄗㄚˊ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄇㄟˊ ㄒㄧㄤ，ㄗㄚˊ ㄏㄨㄟˊ ㄑㄩˋ ㄌㄞˊ 。( ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄒㄧㄠˇ ㄋㄧㄤˊ ㄗ˙ ㄨˋ ㄗㄨㄟˋ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄅㄞˋ ㄎㄜ )( ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄧˋ ㄍㄜ˙ ㄏㄠˇ ㄋㄩˇ ㄗˇ ㄧㄝˇ 。ㄒㄧㄠˇ ㄋㄧㄤˊ ㄗ˙ ㄍㄠㄒㄧㄥˋ ，ㄕㄟˊ ㄕˋ ㄓㄐㄧㄚ，ㄧㄣㄕㄣˋ ㄗㄞˋ ㄘˇ ㄍㄨㄢㄕㄜˋ ㄓㄓㄨㄥ？( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ )

【ㄇㄨˋ ㄧㄤˊ ㄍㄨㄢ】ㄢˇ ㄈㄨㄓㄨˇ 爲ㄧˋ ㄌㄧˋ ㄕㄣㄒㄧㄥˋ ㄓㄤ。( ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ ㄕˋ ㄧˋ ㄌㄧˋ ㄉㄜ˙ ㄑㄧㄗ˙ 。ㄋㄧˇ ㄕˋ ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ ㄖㄣˊ ㄕˋ ？( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ ) ㄕㄥㄓㄤˇ ㄗㄞˋ ㄩˇ ㄓㄜˋ ㄙㄨㄏㄤˊ 。( ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣㄋㄧˇ ㄓㄤˋ ㄈㄨㄋㄚˋ ㄌㄧˇ ㄑㄩˋ ㄌㄜ˙ ？( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ ) ㄗㄣˇ ㄒㄧㄤˇ ㄊㄚㄅㄢˋ ㄌㄨˋ ㄌㄧˇ ㄑㄧㄥˊ ㄐㄩㄝˊ ，ㄊㄚㄘㄨㄥˊ ㄋㄚˋ ㄦˋ ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ ㄕㄣㄙㄤ。( ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄒㄧㄠˇ ㄋㄧㄤˊ ㄗ˙ ㄗㄣˇ ㄕㄥㄗㄞˋ ㄘˇ ㄓㄨˋ ㄗㄨㄛˋ ？( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ ) ㄑㄧㄝˋ ㄕㄣㄐㄧㄢˋ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣㄉㄨˊ ㄗˋ ㄍㄜ˙ ㄔˊ 着ㄈㄨˊ ㄒㄧㄠˋ 。( ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄋㄧˇ ㄉㄨㄛㄉㄚˋ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧˋ ㄔˊ ㄈㄨˊ ㄌㄞˊ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ ) ㄨㄛˇ ㄘㄨㄥˊ ㄦˋ ㄕˊ ㄌㄧㄡˋ ㄕㄤˋ ㄕㄡˇ ㄍㄨㄕㄨㄤ。( ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄍㄢˇ ㄨㄣˋ ㄒㄧㄠˇ ㄋㄧㄤˊ ，爲ㄏㄜˊ ㄓㄜˋ ㄗㄠˇ ㄨㄢˇ ㄉㄨㄟˋ ㄩㄝˋ ㄧㄣˊ ㄕ？( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄨㄛˇ ㄗˋ ㄕˋ ㄇㄣㄦˊ ㄧˇ ，ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ ㄕˋ ㄕ。( ㄔㄤˋ ) ㄨㄛˇ ㄧㄝˇ ㄗㄜˊ ㄕㄐㄩˋ ㄋㄟˋ ㄊㄧˊ ㄑㄧㄡㄐㄧㄥˇ ，ㄩㄝˋ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨㄥㄕㄠㄧㄝˋ ㄒㄧㄤ。

( ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄢㄋㄞˇ ㄕˋ ㄉㄚˋ ㄙㄨㄥˋ ㄕˇ ㄔㄣˊ ㄊㄠˊ ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ 。ㄖㄨㄛˋ ㄒㄧㄠˇ ㄋㄧㄤˊ ㄗ˙ ㄅㄨˊ ㄑㄧˋ ，ㄩㄢˋ ㄊㄨㄥˊ ㄑㄧㄣㄓㄣˇ 。ㄅㄨˋ ㄓㄒㄧㄠˇ ㄋㄧㄤˊ ㄗ˙ ㄧˋ ㄒㄧㄚˋ ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ？( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄑㄧㄝˋ ㄕㄣㄕㄡˇ ㄈㄨˊ ㄓㄈㄨˋ ，ㄅㄨˋ ㄎㄢㄆㄟˊ ㄈㄥˋ ㄗㄨㄣㄍㄨㄢ。( ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄒㄧㄠˇ ㄋㄧㄤˊ ㄗ˙ ㄏㄜˊ ㄈㄚㄘˇ ㄧㄢˊ ？ㄖㄨㄛˋ ㄒㄧㄣㄎㄣˇ ㄕˊ ，ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄢㄧㄡˇ ㄒㄧㄥˋ ㄧㄝˇ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ )

【ㄍㄜˊ ㄨㄟˇ 】ㄨㄛˇ ㄗㄜˊ ㄉㄠˋ ㄊㄚㄒㄧˇ ㄐㄩㄎㄨˇ ㄓˋ ㄧㄢˊ ㄏㄨㄟˊ ㄒㄧㄤˋ ，ㄑㄩㄝˋ ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ ㄞˋ ㄐㄧㄣˋ ㄉㄨㄛㄑㄧㄥˊ ㄙㄨㄥˋ ㄩˋ ㄑㄧㄤˊ 。ㄓㄜˋ ㄉㄚㄦˊ ㄙㄒㄩˋ ㄉㄜ˙ ㄧㄢˊ ㄨㄣˋ ㄋㄚˋ ㄊㄧㄥˊ ㄉㄤˋ 。ㄒㄧㄤˇ ㄗㄨㄛˊ ㄖˋ ㄗㄞˋ ㄗㄨㄛˋ ㄕㄤˋ ，ㄋㄚˋ ㄒㄧㄝㄦˊ ㄕˋ ㄎㄨㄤˋ ，ㄕㄢㄧㄢˇ ㄆㄨˋ ㄇㄟˊ ㄐㄧㄣˋ ㄉㄡㄕˋ ㄏㄨㄤˇ 。

( ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄒㄧㄠˇ ㄋㄧㄤˊ ㄗ˙ ㄉㄢˋ ㄩˇ ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄢㄔㄥˊ ㄑㄧˊ ㄈㄨㄈㄨˋ ，ㄓㄨㄥㄕㄣㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄨㄤˋ ㄧㄝˇ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄅㄨˊ ㄑㄧˋ ㄑㄧㄝˋ ㄕㄣ，ㄘㄢˊ 牀ㄌㄡˋ ㄓˊ ，ㄩㄢˋ ㄈㄥˋ ㄐㄧㄓㄡˇ ㄓㄏㄨㄢ。( ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄒㄧㄠˇ ㄋㄧㄤˊ ㄗ˙ ㄎㄜˇ ㄉㄠˋ ㄍㄨㄢㄕㄜˋ ㄓㄨㄥㄑㄩˋ 。( ㄗㄨㄛˋ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄥˊ ㄎㄜ )( ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄒㄧㄠˇ ㄋㄧㄤˊ ㄗ˙ ㄑㄧㄥˇ ㄗㄨㄛˋ ，ㄧˋ ㄖˋ ㄅㄧˋ ㄑㄩˇ ㄋㄧˇ 爲ㄓㄥˋ ㄕˋ ㄈㄨㄖㄣˊ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄑㄧㄝˋ ㄕㄣㄧㄡˇ ㄧˊ ㄐㄩˋ ㄏㄨㄚˋ ，ㄒㄧㄤˋ ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄉㄠˋ ㄆㄛˋ ㄓㄜˇ 。( ㄔㄤˋ )

【ㄇㄨˋ ㄧㄤˊ ㄍㄨㄢ】ㄋㄧˇ ㄐㄧㄢˋ ㄨㄛˇ ㄒㄧㄣㄒㄧㄢㄕㄨㄣˋ ㄙㄨㄟˊ ㄌㄧㄠˇ ，ㄋㄧˇ ㄎㄜˇ ㄅㄨˋ ㄑㄧˋ ㄔㄤˊ 。ㄧㄡˇ ㄐㄩˋ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄩㄙㄨㄛˇ ㄕㄤㄌㄧㄤˊ ：ㄋㄧˇ ㄒㄧㄡㄐㄧㄤㄖㄨㄥˊ ㄧˋ ㄣㄑㄧㄥˊ ，ㄉㄥˇ ㄒㄧㄢˊ ㄆㄧㄝˇ ㄧㄤˋ 。( ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄊㄚㄖˋ ㄋㄧˇ ㄗㄨㄛˋ ㄈㄨㄖㄣˊ ㄒㄧㄢˋ ㄐㄩㄣㄌㄧˇ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ ) ㄨㄛˇ ㄉㄥˇ ㄙˋ ㄇㄚˇ ㄔㄜ爲ㄅㄚˇ ㄉㄧㄥˋ ㄨˋ ，ㄨˇ ㄏㄨㄚㄍㄠˋ ㄕˋ ㄓㄨㄤˋ ㄇㄣˊ ㄧㄤˊ 。ㄋㄧˇ ㄇㄧㄥˊ ㄖˋ ㄅㄟˇ ㄑㄩˋ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄢㄌㄧˇ ，ㄗㄠˇ ㄅㄧㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄋㄢˊ ㄎㄜㄇㄥˋ ㄧㄔㄤˇ 。

( ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄒㄧㄠˇ ㄋㄧㄤˊ ㄗ˙ ，ㄔㄣˋ ㄘˇ ㄧㄝˋ ㄌㄢˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄥˋ ，ㄔㄥˊ ㄑㄧˊ ㄈㄨㄈㄨˋ 。ㄉㄨㄛㄕㄠˇ ㄕˋ ㄏㄠˇ ？( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄗㄜˊ ㄆㄚˋ ㄋㄧˇ ㄖˋ ㄏㄡˋ ㄅㄨˊ ㄑㄩˇ ㄨㄛˇ ㄏㄜ，ㄅㄟˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄠˋ ㄔˇ 。ㄧㄡˇ ㄏㄜˊ ㄅㄧㄠˇ ㄐㄧˋ ㄉㄜ˙ ㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄩˇ ㄨㄛˇ ，ㄎㄜˇ 爲ㄆㄧㄥˊ ㄒㄧㄣˋ 。( ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄒㄧㄠˇ ㄋㄧㄤˊ ㄗ˙ ㄐㄧㄤㄏㄜˊ ㄧˇ 爲ㄒㄧㄣˋ ？( ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧˋ ㄎㄜ )( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ )

【ㄏㄨㄥˊ ㄕㄨㄛˋ ㄩㄝˋ 】ㄊㄚㄗㄠˇ ㄅㄚˇ ㄒㄧㄡˋ ㄨㄟˊ ㄦˊ ㄙㄨˋ ㄙㄨˋ ㄉㄜ˙ ㄙㄞㄌㄧㄠˇ ㄕㄚㄔㄨㄤ，ㄎㄨㄢˇ ㄎㄨㄢˇ ㄉㄜ˙ ㄅㄟˋ ㄓㄨㄢˇ ㄧㄣˊ ㄍㄤ，ㄗㄠˇ ㄅㄚˇ ㄨㄛˇ ㄧㄠㄎㄨㄢˇ ㄅㄠˋ ㄨㄣˋ ㄘㄢˊ ㄓㄨㄤ。ㄒㄧㄡㄉㄚㄉㄚㄌㄢˇ ㄑㄧˋ ㄌㄨㄛˊ ㄔㄤˊ ，ㄒㄧㄡˋ ㄕㄠㄦˊ ㄓㄜㄌㄧㄠˇ ㄇㄧㄢˋ ㄕㄤˋ 。ㄉㄧㄥㄘㄥˊ ㄐㄧㄥㄓㄜˋ ㄅㄢㄑㄧㄥˊ ㄎㄨㄤˋ ？ㄏㄨㄞˊ ㄦˊ ㄓㄨㄥㄅㄚˇ ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄗㄞˋ ㄉㄨㄢㄒㄧㄤˊ ，ㄑㄩㄢˊ ㄨˊ ㄋㄚˋ ㄍㄨˇ 忄ㄔㄤˇ ㄒㄧㄣㄔㄤˊ 。

【ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ ㄌㄧㄤˊ ㄓㄡ】ㄧ剗ㄉㄧˋ ㄕㄨㄎㄨㄤˊ ，ㄑㄧㄢㄅㄢㄉㄜ˙ ㄆㄛㄌㄤˋ ，ㄓㄨㄩˊ ㄉㄜ˙ ㄕˋ ㄒㄧㄥˊ 。ㄋㄢˊ ㄉㄠˋ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧˇ ㄏㄨㄟˋ ㄒㄧˊ ㄩˋ ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄤ？ㄧˋ ㄊㄨㄢˊ ㄦˊ ㄖㄨㄢˇ ㄎㄨㄢˇ ㄋㄚˋ ㄢㄒㄧㄤˊ ，ㄅㄢˋ ㄗㄠˇ ㄦˊ ㄅㄨˊ ㄒㄧㄢˇ ㄨㄟㄧˊ ㄒㄧㄤˋ ，ㄧㄣˇ ㄉㄡˋ ㄉㄜ˙ ㄖㄣˊ ㄔㄨㄣㄒㄧㄣㄉㄤˋ 。ㄗㄨㄛˊ ㄖˋ ㄗㄞˋ ㄗㄨㄣㄒㄧˊ ㄕㄤˋ ㄋㄚˋ ㄇㄛˊ ㄧㄤˋ ，ㄅㄧㄢˋ ㄓㄜˋ ㄅㄢㄏㄜˊ ㄑㄧˋ ㄔㄨㄣㄈㄥㄇㄢˇ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄤˊ ，ㄑㄩㄢˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄧㄢˇ ㄙˋ ㄅㄧㄥㄕㄨㄤ。( ㄔㄨㄏㄢˋ ㄐㄧㄣㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ，ㄍㄠˋ ㄑㄧˇ ㄓㄨㄩˋ 。( ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄧㄡˇ ！ㄧㄡˇ ！( ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄝˇ ㄎㄜㄩㄣˊ ) ㄒㄧㄝˇ ㄐㄧㄡˋ ㄌㄧㄠˇ ㄧㄝˇ 。( ㄉㄢˋ ㄐㄧㄝㄋㄧㄢˋ ㄩㄣˊ )" ㄏㄠˇ ㄧㄣㄩㄢˊ ，ㄜˋ ㄧㄣㄩㄢˊ ，ㄋㄞˋ ㄏㄜˊ ㄊㄧㄢ。ㄓˇ ㄉㄜˊ ㄧㄡˊ ㄊㄧㄥˊ ㄧˊ ㄧㄝˋ ㄇㄧㄢˊ ，ㄅㄧㄝˊ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ。ㄆㄧˊ ㄆㄚˊ ㄅㄛㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄤㄙㄊㄧㄠˊ ，ㄓㄧㄣㄕㄠˇ 。ㄉㄞˋ ㄉㄜˊ ㄌㄨㄢˊ ㄐㄧㄠㄒㄩˋ ㄉㄨㄢˋ ㄒㄧㄢˊ ，ㄕˋ ㄏㄜˊ ㄋㄧㄢˊ ？ㄧㄡˋ ㄊㄧㄠˊ ［ㄈㄥㄍㄨㄤㄏㄠˇ ］。ㄕˋ ㄏㄠˇ ㄍㄠㄘㄞˊ ㄧㄝˇ 。ㄑㄧㄥˇ ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄌㄨㄛˋ ㄎㄨㄢˇ 。( ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄒㄧㄝˇ ㄎㄜ，ㄩㄣˊ )" ㄏㄢˋ ㄌㄧㄣˊ ㄊㄠˊ ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄗㄨㄛˋ 。"( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄒㄧㄝˋ ㄌㄧㄠˇ ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄓㄜˇ ( ㄔㄤˋ )

【ㄙㄢㄕㄚˋ 】ㄨㄛˇ ㄎㄢˋ ㄌㄧㄠˇ ㄍㄠㄘㄞˊ ㄘˊ ㄏㄢˋ ㄏㄨㄚˊ ㄐㄧㄢㄕㄤˋ ，ㄑㄩㄝˋ 爲ㄕㄣˋ ㄅㄨˋ ㄎㄣˇ ㄌㄢˋ ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧㄚㄖㄣˊ ㄐㄧㄣˇ ㄙㄜˋ ㄅㄤ？ㄎㄜˇ ㄓㄨㄛˇ ㄅㄚˇ ㄒㄧㄠˇ ㄨㄟˋ ㄉㄜ˙ ㄌㄤˊ ㄐㄩㄣㄈㄤˋ 。ㄊㄚㄨˋ ㄉㄜ˙ ㄐㄧㄣˇ ㄒㄧㄡˋ ㄨㄣˊ ㄓㄤ，ㄍㄥˋ ㄗㄨㄛˋ 着ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄚㄑㄧㄥㄒㄧㄤˋ ，ㄅㄟˋ ㄨㄛˇ 着ㄍㄜ˙ ㄒㄧㄠˇ ㄐㄩˊ ㄉㄨㄢˋ ㄦˊ ㄗㄠˇ ㄉㄚˇ ㄖㄨˋ ㄊㄧㄢㄌㄨㄛˊ ㄨㄤˇ 。ㄎㄢˋ ㄓㄜˋ ㄍㄨㄥㄍㄨˇ 忄ㄔㄤˇ ㄒㄧㄥˋ ㄘㄨㄥˊ ㄌㄞˊ ㄨˊ ㄒㄧㄝㄧㄚˇ ㄎㄨㄤˋ ，ㄨㄛˇ ㄕˋ ㄩˇ ㄇㄢˇ ㄆㄥˇ ㄧㄠˊ ㄕㄤ。

( ㄩㄣˊ ) ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ，ㄋㄧˇ ㄧㄣˇ ㄧㄅㄟㄐㄧㄡˇ ㄓㄜˇ 。( ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄨㄛˇ ㄔ！ㄨㄛˇ ㄔ！( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ )

【ㄦˋ ㄕㄚˋ 】ㄋㄧˇ ㄓㄜˋ ㄅㄢㄉㄤㄍㄜㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄠㄐㄧㄣㄓㄤˋ 。ㄕㄚˋ ㄑㄧㄤˊ ㄖㄨˊ ㄙㄠˇ ㄒㄩㄝˇ ㄆㄥㄔㄚˊ ㄆㄛˋ ㄘㄠˇ ㄊㄤˊ 。ㄋㄧˇ ㄒㄩˇ ㄒㄧㄚˋ ㄨㄛˇ ㄉㄜ˙ ㄒㄧㄡㄐㄧㄠㄨˊ ㄔㄥˊ ㄨㄤˋ 。ㄘˇ ㄅㄧㄝˊ ㄏㄡˋ ㄕㄨㄟˇ ㄩㄢˇ ㄕㄢㄔㄤˊ ，ㄅㄚˇ ㄇㄟˇ ㄑㄧㄢˇ ㄑㄩㄢˇ ㄗㄜˊ ㄆㄚˋ ㄍㄨㄟˋ ㄖㄣˊ ㄉㄨㄛㄨㄤˋ ，ㄗㄜˊ ㄧㄠˋ ㄋㄧˇ ㄐㄧㄥㄅㄢˇ ㄦˊ ㄧㄣˋ ㄗㄞˋ ㄒㄧㄣㄕㄤˋ 。ㄉㄤㄖˋ ㄧㄝˇ ㄕˋ ㄨㄛˇ ㄗㄞˋ ㄗㄨㄣㄑㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧㄣˋ ㄅㄤ，ㄐㄧㄚˇ ㄓㄨㄤㄏㄠˇ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚㄅㄧㄢˋ ㄧㄣˇ ㄉㄨㄥˋ ㄑㄧㄥˊ ㄔㄤˊ 。

【ㄕㄚˋ ㄨㄟˇ 】ㄨㄛˇ ㄒㄧㄤˇ ㄓㄜˋ ㄍㄜㄊㄞˊ ㄨˇ ㄒㄧㄡˋ ㄈㄥㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄤˋ ，ㄗㄣˇ ㄖㄨˊ ㄉㄚˋ ㄩㄢˋ ㄕㄣㄓㄞˊ ㄧㄠˇ ㄊㄧㄠˇ ㄋㄧㄤˊ 。ㄧㄝˇ ㄉㄜˊ ㄐㄧㄣㄓㄠ，ㄓㄜˋ - ㄔㄤˇ 。ㄒㄧㄤˇ ㄍㄨㄢㄙ，ㄧㄝˇ ㄅㄨˋ ㄨㄤˇ 。ㄍㄨㄥˋ ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ，ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥˊ ㄎㄨㄤˋ 。ㄗㄞˋ ㄎㄞㄧㄢˊ ，ㄍㄢˇ ㄕㄨㄛㄑㄧㄤˊ 。〔ㄈㄥㄍㄨㄤㄏㄠˇ 〕，ㄕˋ ㄓㄠㄓㄨㄤˋ 。ㄨㄛˇ ㄇㄧㄥˊ ㄅㄞˊ ，ㄊㄞˋ ㄕㄡˇ ㄒㄧㄥˊ ，ㄐㄩㄝˊ ㄐㄧㄤㄗㄚˊ ，ㄉㄨㄢˋ ㄑㄩˋ ㄉㄤ。ㄨㄛˇ ㄅㄚˇ ㄋㄚˋ ㄉㄨㄢˋ ㄧㄚˇ ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄛˊ ㄅㄨˊ ㄒㄧㄨㄤˋ 。ㄨㄛˇ ㄅㄣˇ ㄅㄨˊ ㄌㄜˋ ㄗㄨㄛˋ ㄔㄤ，ㄗㄜˊ ㄒㄧㄤˋ ㄋㄚˋ ㄧㄢㄏㄨㄚㄅㄨˋ ㄕㄤˋ ㄍㄡㄇㄛˇ ㄌㄜ˙ ㄨㄛˇ ㄉㄜ˙ ㄇㄧㄥˊ ㄦˊ ㄕㄥˋ ㄖㄨˊ ㄕㄤˇ 。( ㄒㄧㄚˋ )

( ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄢㄏㄨㄟˊ ㄐㄧㄥ，ㄐㄩㄝˊ ㄑㄩˇ ㄘˇ ㄋㄩˇ 爲ㄑㄧ，ㄈㄤㄕˋ ㄨㄛˇ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥㄩㄢˋ ㄗㄨˊ 。( ㄕㄩㄣˊ ) ㄎㄜˋ ㄓㄨㄥㄗㄨㄟˋ ㄆㄚˋ ㄕˋ ㄑㄧㄡㄊㄧㄢ，ㄔㄨㄥˊ ㄕㄥㄓㄣㄩㄣˋ ㄗㄨㄥˇ ㄑㄧㄖㄢˊ 。ㄐㄧㄣㄒㄧㄠㄒㄧㄥˋ ㄩˋ ㄌㄧㄤˊ ㄖㄣˊ ㄈㄨˋ ，ㄇㄟˇ ㄇㄢˇ ㄣㄑㄧㄥˊ ㄐㄧㄝˊ ㄏㄠˇ ㄩㄢˊ 。( ㄒㄧㄚˋ )

ㄉㄧˋ ㄙㄢㄓㄜˊ

( ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧˊ ㄑㄧㄡㄧㄣˇ ㄓㄤㄑㄧㄢㄕㄤˋ ，ㄩㄣˊ ) ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄢㄙㄨㄥˋ ㄑㄧˊ ㄑㄧㄡ，ㄩˇ ㄏㄢˊ ㄒㄧㄗㄞˇ ㄉㄧㄥˋ ㄐㄧˋ ，ㄔㄨˇ ㄓˋ ㄋㄚˋ ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ，ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄅㄨˊ ㄐㄧㄢˋ ㄏㄨㄟˊ ㄏㄨㄚˋ ？ㄓㄜˋ ㄗㄠˇ ㄨㄢˇ ㄍㄢˇ ㄉㄞˋ ㄌㄞˊ ㄧㄝˇ 。( ㄏㄢˊ ㄒㄧㄗㄞˇ ㄕㄤˋ )( ㄕㄩㄣˊ ) ㄢㄆㄞˊ ㄉㄚˇ ㄈㄥˋ ㄌㄠˊ ㄌㄨㄥˊ ㄐㄧˋ ，ㄧㄣˇ ㄑㄧˇ ㄧㄡˊ ㄩㄣˊ ㄊㄧˋ ㄩˇ ㄒㄧㄣ。ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄢㄏㄢˊ ㄒㄧㄗㄞˇ ，ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˇ ㄊㄠˊ ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄅㄟˋ ㄇㄡˇ ㄕˋ ㄆㄛˋ ㄕˊ ㄦˋ ㄗˋ ㄧㄣˇ ㄩˇ ，ㄩㄥˋ ㄒㄧㄝㄐㄧㄍㄨㄢ，ㄍㄨㄛˇ ㄓㄨㄥㄑㄧˊ ㄐㄧˋ 。ㄨㄛˇ ㄐㄧㄣㄌㄞˊ ㄏㄨㄟˊ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ㄉㄜ˙ ㄏㄨㄚˋ 。ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄅㄠˋ ㄈㄨˋ ㄑㄩˋ ，ㄉㄠˋ ㄏㄢˊ ㄒㄧㄗㄞˇ ㄌㄞˊ ㄐㄧㄢˋ 。( ㄅㄠˋ ㄎㄜ )( ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧˊ ㄑㄧㄡㄩㄣˊ ) ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥˇ ！( ㄐㄧㄢˋ ㄎㄜ )( ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧˊ ㄑㄧㄡㄩㄣˊ ) ㄍㄢˋ ㄕˋ ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ？( ㄏㄢˊ ㄒㄧㄗㄞˇ ㄩㄣˊ ) ㄘˇ ㄖㄣˊ ㄍㄨㄛˇ ㄓㄨㄥㄑㄧˊ ㄐㄧˋ ，ㄑㄧㄣˊ ㄖㄨㄛˋ ㄌㄢˊ ㄓㄨㄢˋ ㄌㄧㄠˇ ㄊㄚㄧˋ ㄆㄧㄢㄩㄝˋ ㄓㄤ，ㄑㄧㄣㄅㄧˇ ㄌㄨㄛˋ ㄎㄨㄢˇ ，ㄊㄚㄗˋ ㄐㄧㄤ着，ㄐㄧㄣㄖˋ ㄌㄞˊ ㄏㄨㄟˊ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄧˇ 。( ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧˊ ㄑㄧㄡㄩㄣˊ ) ㄨㄛˇ ㄌㄧㄠˋ ㄊㄚㄗㄣˇ ㄔㄨㄉㄜ˙ ㄗㄚˊ ㄦˋ ㄖㄣˊ ㄓㄕㄡˇ 。ㄗㄜˊ ㄐㄧㄣㄖˋ ㄅㄧㄢˋ ㄨㄛˋ ㄈㄢㄧㄤˊ ，ㄅㄞˇ ㄒㄧㄚˋ ㄍㄨㄛˇ ㄓㄨㄛ，ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄢㄐㄧㄡˋ ㄉㄨㄟˋ ㄊㄚㄕㄨㄛ！ㄨㄛˇ ㄊㄤˊ ㄓㄨˇ ㄅㄧㄥˋ ㄎㄜˇ ，ㄐㄧㄣㄖˋ 着ㄢˇ ㄐㄧㄤ着ㄔㄚˊ ㄈㄢˋ ，ㄌㄞˊ ㄩˇ ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄕˋ ㄇㄣ，ㄇㄧㄥˊ ㄖˋ ㄗㄠˇ ㄔㄠˊ ㄒㄧㄤㄐㄧㄢˋ 。ㄊㄚㄊㄧㄥㄉㄜ˙ ㄅㄧˋ ㄖㄢˊ ㄏㄨㄢㄒㄧˇ 。ㄧㄣˇ ㄐㄧㄡˇ ㄓㄐㄧㄢ，ㄏㄨㄢˋ ㄑㄧㄣˊ ㄖㄨㄛˋ ㄌㄢˊ ㄌㄞˊ ㄍㄜㄘˇ ㄩㄝˋ ㄓㄤ，ㄎㄢˋ ㄊㄚㄗㄣˇ ㄕㄥㄕㄨㄛㄏㄨㄚˋ ？ㄊㄞˋ ㄕㄡˇ ㄧˊ ㄅㄧˋ ㄒㄧㄤㄓˊ ㄌㄧㄠˋ ㄔㄚˊ ㄈㄢˋ ，ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄢㄏㄨㄟˊ ㄌㄜ˙ ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ ㄉㄜ˙ ㄏㄨㄚˋ ，ㄅㄧㄢˋ ㄉㄠˋ ㄍㄨㄢˇ ㄧˋ ㄓㄨㄥㄌㄞˊ ㄧㄝˇ 。( ㄏㄢˊ ㄒㄧㄗㄞˇ ㄩㄣˊ ) ㄐㄧㄣˇ ㄌㄧㄥˇ ㄐㄩㄣㄓˇ 。( ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄚˋ )( ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄕㄤˋ ，ㄩㄣˊ ) ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄢㄊㄠˊ ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ，ㄗㄨㄛˊ ㄧㄝˋ ㄨㄢˇ ㄐㄧㄢ，ㄅㄨˊ ㄧˋ ㄧˋ ㄌㄧˋ ㄓㄑㄧ，ㄩˇ ㄨㄛˇ ㄍㄡˇ ㄏㄜˊ 。ㄨㄛˇ ㄎㄢˋ ㄘˇ ㄋㄩˇ ㄧㄡˇ ㄔㄣˊ ㄩˊ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄢˋ ㄓㄖㄨㄥˊ ，ㄅㄧˋ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄡㄏㄨㄚㄓㄇㄠˋ ，ㄨㄛˇ ㄒㄩˇ ㄊㄚㄑㄩˇ 爲ㄓㄥˋ ㄕˋ 。ㄐㄧㄣㄖˋ ㄉㄥˇ ㄏㄢˊ ㄊㄞˋ ㄕㄡˇ ㄌㄞˊ ㄕˊ ，ㄨㄛˇ ㄓㄨˇ ㄊㄚㄈㄤˋ ㄘˇ ㄈㄨˋ ㄖㄣˊ ㄏㄨㄟˊ ㄑㄩˋ ，ㄉㄥˇ ㄨㄛˇ ㄖˋ ㄏㄡˋ ㄏㄠˇ ㄌㄞˊ ㄑㄩˇ ㄊㄚ。( ㄏㄢˊ ㄒㄧㄗㄞˇ ㄕㄤˋ ，ㄩㄣˊ ) ㄌㄞˊ ㄉㄠˋ ㄓㄜˋ ㄧˋ ㄊㄧㄥˊ ㄓㄨㄥ。ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄍㄨㄥㄒㄧˇ ，( ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄍㄢˇ ㄨㄣˋ ㄏㄜˊ ㄒㄧˇ ？( ㄏㄢˊ ㄒㄧㄗㄞˇ ㄩㄣˊ ) ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄍㄨㄟㄧㄡˇ ㄖˋ ㄧˇ 。ㄨㄛˇ ㄓㄨˇ ㄅㄧㄥˋ ㄊㄧˇ ㄆㄛˇ ㄢ，ㄇㄧㄥˊ ㄖˋ ㄗㄠˇ ㄔㄠˊ ，ㄅㄧㄢˋ ㄑㄧㄥˇ ㄒㄧㄤㄐㄧㄢˋ ，( ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄓㄜˋ ㄧㄝˇ ㄗㄜˊ ㄨㄢˊ ㄉㄜ˙ ㄧㄔㄤˇ ㄕˇ ㄕˋ ，ㄏㄜˊ ㄗㄨˊ 爲ㄒㄧˇ ？( ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧˊ ㄑㄧㄡㄧㄣˇ ㄓㄤㄑㄧㄢㄕㄤˋ ，ㄩㄣˊ ) ㄌㄞˊ ㄉㄠˋ ㄓㄜˋ ㄍㄨㄢˇ ㄧˋ ㄇㄣˊ ㄕㄡˇ 。ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄅㄠˋ ㄈㄨˋ ㄑㄩˋ ，ㄉㄠˋ ㄇㄡˇ ㄐㄧㄚㄌㄞˊ ㄌㄜ˙ ㄧㄝˇ 。( ㄅㄠˋ ㄐㄧㄢˋ ㄎㄜ )( ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧˊ ㄑㄧㄡㄩㄣˊ ) ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄍㄨㄟㄧㄡˇ ㄖˋ ㄧˇ 。ㄩˋ ㄊㄧˇ ㄆㄛˇ ㄢ，ㄑㄧㄥˇ ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄇㄧㄥˊ ㄖˋ ㄒㄧㄤㄐㄧㄢˋ 。( ㄏㄢˊ ㄐㄧㄢˋ ㄙㄨㄥˋ ㄎㄜ )( ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧˊ ㄑㄧㄡㄩㄣˊ ) ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ，ㄏㄢˊ ㄊㄞˋ ㄕㄡˇ ㄕˋ ㄉㄤㄐㄧㄣㄨㄣˊ ㄒㄩㄝˊ ㄓㄕㄤˋ ，ㄕˋ ㄖㄣˋ ㄊㄞˋ ㄕㄡˇ ，ㄐㄧˊ ㄍㄨˇ ㄓㄐㄧㄥㄓㄠˋ ㄧㄣˇ 。ㄆㄟˊ ㄗㄨㄛˋ ㄏㄜˊ ㄖㄨˊ ？( ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄓㄜˋ ㄧㄝˇ ㄅㄨˋ ㄈㄤˊ 。( ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧˊ ㄑㄧㄡㄩㄣˊ ) ㄐㄧㄤㄐㄧㄡˇ ㄌㄞˊ ，ㄨㄛˇ ㄈㄥˋ ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄧˋ ㄅㄟ。ㄊㄞˋ ㄕㄡˇ ㄧˊ ㄇㄧㄢˋ ㄓㄨㄣˇ ㄅㄟˋ ㄍㄜㄦˊ ㄨˇ ㄋㄩˇ ，ㄐㄧㄠㄊㄚㄧㄡˋ ㄐㄧㄡˇ ，ㄩˇ ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄗㄨㄛˋ ㄏㄨㄢㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ？( ㄏㄢˊ ㄒㄧㄗㄞˇ ㄩㄣˊ ) ㄔㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ㄕㄨㄛㄉㄜ˙ ㄕˋ 。ㄗㄠˇ ㄧˇ ㄅㄟˋ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄧㄠˇ ，ㄐㄧˊ ㄉㄤㄏㄨㄢˋ ㄌㄞˊ ㄍㄨㄥˋ ㄈㄥˋ ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ 。( ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄔㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ㄔㄚㄧˇ 。ㄨㄛˇ ㄅㄟˋ ㄎㄨㄥˇ ㄇㄣˊ ㄍㄠㄉㄧˋ ，ㄏㄜˊ ㄩㄥˋ ㄘˇ ㄅㄟˋ ㄧㄡˋ ㄐㄧㄡˇ ？ㄒㄧㄡㄏㄨㄢˋ ㄌㄞˊ 。( ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧˊ ㄑㄧㄡㄩㄣˊ ) ㄒㄩㄝˊ ㄕㄤˋ ㄎㄨㄢㄏㄨㄥˊ ㄉㄚˋ ㄉㄨˋ ，ㄏㄜˊ ㄙㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄖㄨㄥˊ 。ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨㄢˋ ㄐㄧˇ ㄍㄜ˙ ㄌㄞˊ ㄔㄤˋ ㄩˇ ㄢˇ ㄊㄧㄥ，ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄒㄧㄡㄊㄧㄥˋ ㄅㄧㄢˋ ㄌㄧㄠˇ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄕㄤˋ ，ㄩㄣˊ ) ㄐㄧㄣㄖˋ ㄧㄢˊ ㄐㄧㄢ。ㄋㄚˋ ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄏㄞˊ ㄗㄨㄛˋ ㄍㄨˇ 忄ㄔㄤˇ ㄇㄜ˙ ！( ㄔㄤˋ )

【ㄓㄥˋ ㄍㄨㄥ】【ㄉㄨㄢㄓㄥˋ ㄏㄠˇ 】ㄗㄨㄥˇ ㄖㄢˊ ㄋㄧˇ ㄈㄨˋ ㄘㄞˊ ㄏㄨㄚˊ ，ㄍㄠㄇㄧㄥˊ ㄈㄣˋ ，ㄕㄟˊ ㄅㄨˊ ㄞˋ ㄘㄨㄟˋ ㄒㄧㄡˋ ㄏㄨㄥˊ ㄑㄩㄣˊ 。ㄋㄧˇ ㄎㄢˋ ㄓㄜˋ ㄅㄢㄉㄨㄥㄈㄥㄊㄠˊ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄤㄔㄥˊ ㄓㄣˋ ，ㄧㄡˊ ㄨˋ ㄗˋ ㄋㄢˊ ㄑㄧㄢˇ ㄉㄨㄥㄐㄩㄣㄏㄣˋ 。

【ㄍㄨㄣˇ ㄒㄧㄡˋ ㄑㄧㄡˊ 】ㄖㄣˊ ㄉㄡㄉㄠˋ ㄒㄧㄡˋ ㄘㄞˊ ㄇㄟˇ ㄘㄨㄣ，ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ ㄐㄧㄤㄋㄩˇ ㄙㄜˋ ㄑㄧㄣ。ㄊㄚㄇㄟˇ ㄗㄜˊ ㄕˋ ㄕˋ ㄌㄧㄢˊ ㄔˇ ㄓㄥˋ ㄒㄧㄣㄅㄨˋ ㄎㄣˇ ，ㄉㄢˋ ㄔㄨㄩˇ ㄧㄝˇ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄜ˙ ㄍㄜ˙ ㄌㄤˊ ㄐㄩㄣ。ㄐㄧㄚˇ ㄖㄨㄛˋ ㄕˋ ㄎㄨㄚㄊㄢˊ ㄢˇ ㄏㄠˇ ㄈㄨˋ ㄖㄣˊ ，ㄗㄜˊ 着ㄒㄧㄝㄙㄨˊ ㄧㄢˊ ㄩˇ ㄅㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄓㄣ。ㄊㄚㄇㄟˇ ㄩㄥˋ ㄨㄣˊ ㄓㄤㄧㄝˇ ㄉㄠˋ ㄉㄜ˙ ㄌㄞˊ ㄧㄢㄖㄨㄣˋ ，ㄗㄜˊ 着ㄌㄧㄤˇ ㄐㄩˋ ㄕㄕㄨㄛㄐㄧㄣˋ ㄐㄧㄥㄕㄣˊ 。ㄑㄩㄣˊ ㄊㄨㄛㄌㄧㄡˋ ㄈㄨˊ ㄒㄧㄤㄐㄧㄤㄕㄨㄟˇ ，ㄐㄧˋ ㄨㄢˇ ㄨˊ ㄕㄢㄧˊ ㄉㄨㄢˋ ㄩㄣˊ ，ㄒㄧㄡㄉㄠˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄠㄏㄨㄣˊ 。

( ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄢˋ ㄎㄜ )( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄋㄧˇ ㄎㄢˋ ㄊㄚㄅㄧˇ ㄑㄧㄢˊ ㄖˋ ㄧㄡˋ ㄌㄥˇ ㄌㄧㄢˇ ㄧㄝˇ 。( ㄔㄤˋ )

【ㄊㄤˇ ㄒㄧㄡˋ ㄘㄞˊ 】ㄗㄨㄛˊ ㄧㄝˋ ㄍㄜ˙ ㄏㄥˊ 着ㄆㄧㄢˋ ㄈㄥㄩㄝˋ ㄉㄢˇ ㄈㄤˊ ㄓㄨㄥㄋㄚˋ ㄑㄧㄣ，ㄐㄧㄣㄖˋ ㄍㄜ˙ ㄧㄡ

ㄙ着ㄅㄧㄥˇ ㄅㄧㄥㄕㄨㄤㄌㄧㄢˇ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄢˊ ㄧㄡˋ ㄏㄣˇ 。ㄎㄨㄥㄓㄜˋ ㄅㄢㄕㄢㄧㄢˇ ㄆㄨˋ ㄇㄟˊ ㄌㄧˋ ㄋㄚˋ ㄐㄧㄠㄇㄣˊ 。ㄨㄛˇ ㄒㄩㄙㄨㄛˇ ㄒㄧㄣㄍㄨㄥㄐㄧㄣˇ ，ㄧˋ ㄧㄣㄑㄧㄣˊ ，ㄧㄡˋ ㄗㄨㄣ。

( ㄓㄤㄑㄧㄢㄩㄣˊ ) ㄕㄤˋ ㄊㄧㄥㄒㄧㄥˊ ㄕㄡˇ ㄑㄧㄣˊ ㄖㄨㄛˋ ㄌㄢˊ ㄐㄧㄣˇ ㄘㄢ。( ㄉㄢˋ ㄅㄞˋ ㄎㄜ )( ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧˊ ㄑㄧㄡㄩㄣˊ ) ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ，ㄘˇ ㄋㄞˇ ㄐㄧㄣㄌㄧㄥˊ ㄕㄨˇ ㄧㄕㄨˇ ㄦˋ ㄉㄜ˙ ㄍㄜㄓㄜˇ ，ㄩˇ ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄉㄧˋ ㄧˋ ㄅㄟ。( ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄔㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ，ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄢㄘˇ ㄧㄌㄞˊ ，ㄈㄟ爲ㄍㄜㄐㄧˋ ㄐㄧㄡˇ ㄕˊ ㄦˊ ㄌㄞˊ 。ㄈㄥˋ ㄇㄧㄥˋ ㄙㄨㄛˇ ㄑㄩˇ ㄊㄨˊ ㄕㄨ。ㄌㄧˇ ㄓㄨˇ ㄊㄨㄛㄐㄧˊ ㄅㄨˊ ㄐㄧㄢˋ ，ㄅㄨˋ ㄧˇ ㄨㄛˇ 爲ㄔㄠˊ ㄕˇ ㄒㄧㄤㄉㄞˋ ，ㄑㄧˋ ㄌㄧˇ ㄉㄨㄛㄧˇ 。ㄨㄛˇ ㄈㄟㄅㄧˇ ㄑㄧˊ ㄊㄚㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ，ㄈㄥˋ ㄇㄧㄥˋ ㄋㄢˊ ㄌㄞˊ ，ㄕˇ ㄕˋ ㄨㄟˋ ㄨㄢˊ ，ㄍㄨˋ ㄌㄧㄥˋ ㄍㄜㄓㄜˇ ㄏㄨˊ ㄇㄟˋ ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄢ，ㄕˋ ㄏㄜˊ ㄊㄧˇ ㄧㄝˇ ？( ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧˊ ㄑㄧㄡㄩㄣˊ ) ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄒㄧˊ ㄋㄨˋ ，ㄐㄧㄡˇ ㄋㄞˇ ㄊㄧㄢㄓㄇㄟˇ ㄌㄨˋ 。ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄅㄨˊ ㄧㄣˇ ，ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄢㄔㄐㄧˇ ㄅㄟ。( ㄏㄢˊ ㄒㄧㄗㄞˇ ㄩㄣˊ ) ㄖㄨㄛˋ ㄌㄢˊ ，ㄋㄧˇ ㄩˇ ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄅㄚˇ ㄓㄢˇ ㄓㄜˇ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄌㄧˇ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄜ˙ 。( ㄔㄤˋ )

【ㄍㄨㄣˇ ㄒㄧㄡˋ ㄑㄧㄡˊ 】ㄓㄜˋ ㄐㄧㄡˇ ㄗㄜˊ ㄕˋ ㄓㄣㄅㄚㄈㄣ，ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄙㄨㄛˇ ㄕˋ ㄧㄣˇ ㄧㄒㄩㄣˊ ，ㄗㄜˊ ㄅㄨˊ ㄧㄠˋ ㄉㄧㄌㄧㄡˊ ㄆㄣㄒㄩㄣˋ 。( ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄎㄠˋ ㄏㄡˋ ㄒㄧㄝ。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ ) ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄓㄜˋ ㄉㄞˋ ㄧㄢˊ ㄐㄧㄢㄒㄧˊ ㄋㄨˋ ㄊㄧㄥˊ ㄔㄣ，ㄋㄧˇ ㄗㄜˊ ㄉㄞˋ ㄉㄧㄢˇ ㄕㄤˋ ㄉㄥ，ㄍㄨㄢㄕㄤˋ ㄇㄣˊ ，ㄋㄚˋ ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ ㄐㄩˇ ㄅㄟㄈㄥㄩㄣˋ 。( ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄢㄅㄨˋ ㄔㄐㄧㄡˇ ，ㄉㄢˋ ㄔㄧˋ ㄎㄡˇ ，ㄏㄨㄣㄕㄨㄟˋ ㄙㄢㄖˋ 。ㄐㄧㄤㄍㄨㄛˋ ㄑㄩˋ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ ) ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ ㄐㄧㄡˇ ㄓㄢˇ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄎㄣˇ ㄓㄢㄔㄨㄣˊ ，ㄑㄩㄝˋ ㄅㄨˋ ㄉㄠˋ ㄒㄧㄤㄈㄥˊ ㄅㄨˊ ㄧㄣˇ ㄎㄨㄥㄍㄨㄟㄑㄩˋ ，ㄗㄜˊ ㄓㄜˋ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄑㄧㄥㄈㄥㄧㄝˇ ㄒㄧㄠˋ ㄖㄣˊ ，ㄔㄤˊ ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧㄠㄐㄧㄡˇ ㄇㄢˇ ㄐㄧㄣㄗㄨㄣ。( ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄐㄧㄝㄅㄟㄎㄜ )( ㄏㄢˊ ㄒㄧㄗㄞˇ ㄩㄣˊ ) ㄖㄨㄛˋ ㄌㄢˊ ，ㄋㄧˇ ㄍㄜㄧˋ ㄑㄩˇ ㄧㄡˋ ㄕㄤㄗㄚˊ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ ㄘˊ ㄎㄜ，ㄩㄣˊ )" ㄏㄠˇ ㄧㄣㄩㄢˊ ，ㄜˋ ㄧㄣㄩㄢˊ ，ㄋㄞˋ ㄏㄜˊ ㄊㄧㄢ。ㄓˇ ㄉㄜˊ ㄧㄡˊ ㄊㄧㄥˊ ㄧˊ ㄧㄝˋ ㄇㄧㄢˊ ，ㄅㄧㄝˊ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ。ㄆㄧˊ ㄆㄚˊ ㄅㄛㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄤㄙㄊㄧㄠˊ ，ㄓㄧㄣㄕㄠˇ 。ㄉㄞˋ ㄉㄜˊ ㄌㄨㄢˊ ㄐㄧㄠㄒㄩˋ ㄉㄨㄢˋ ㄒㄧㄢˊ ，ㄕˋ ㄏㄜˊ ㄋㄧㄢˊ ？"( ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄓㄜˋ ㄈㄨˋ ㄖㄣˊ ㄗㄞˋ ㄨㄛˇ ㄍㄣㄑㄧㄢˊ ，ㄔㄤˋ ㄓㄜˋ ㄉㄥˇ ㄧㄣˊ ㄘˊ ㄧㄢˋ ㄑㄩˇ ，ㄏㄠˋ ㄕㄥㄅㄨˊ ㄐㄧㄥˋ 。( ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧˊ ㄑㄧㄡㄩㄣˊ ) ㄓㄜˋ ㄧㄝˇ ㄗㄜˊ ㄕˋ ㄈㄥㄩㄝˋ ㄓㄘˊ ，ㄈㄟ爲ㄅㄨˊ ㄐㄧㄥˋ 。ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄒㄧㄡㄗㄨㄟˋ 。( ㄏㄢˊ ㄒㄧㄗㄞˇ ㄩㄣˊ ) ㄕㄟˊ 着ㄋㄧˇ ㄔㄤˋ ㄓㄜˋ ㄉㄥˇ ㄘˊ ，ㄐㄧㄠㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄍㄨㄞˋ ㄨㄛˇ ？ㄐㄧㄡˇ ㄙㄢˋ ㄓㄏㄡˋ ，ㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄉㄠˋ ㄉㄜ˙ ㄖㄠˊ ㄌㄧㄠˇ ㄋㄧˇ ㄌㄧˇ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ )

【ㄉㄠㄉㄠㄌㄧㄥˋ 】ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄒㄧㄝˇ ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄝㄑㄧㄤㄦˊ ㄩㄣˋ ，ㄑㄧㄝˋ ㄕㄣㄡㄕˊ ㄐㄧㄝˊ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄝㄘˊ ㄦˊ ㄕㄨㄣˋ 。( ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄅㄨˋ ㄓㄕˋ ㄏㄜˊ ㄉㄥˇ ㄨˊ ㄓㄓㄖㄣˊ ，ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄚˋ ㄘˇ ㄉㄥˇ ㄩˇ ㄐㄩˋ ？( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ ) ㄗㄨㄛˋ ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ ㄋㄢˊ ㄙㄨˋ ㄑㄧㄢㄅㄢㄏㄣˋ ，ㄒㄧㄝˇ ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ ㄗㄜˊ ㄕˋ ㄙㄢㄐㄧㄥㄐㄧㄣˋ 。( ㄉㄢˋ ㄅㄞˋ ㄊㄠˊ ㄎㄜ，ㄔㄤˋ ) ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄋㄧˇ ㄐㄧˋ ㄉㄜ˙ ㄧㄝˇ ㄇㄜ˙ ㄍㄜ，ㄋㄧˇ ㄐㄧˋ ㄉㄜ˙ ㄧㄝˇ ㄇㄜ˙ ㄍㄜ，( ㄔㄨㄘˊ ㄎㄜ，ㄔㄤˋ ) ㄨˋ ㄉㄜ˙ ㄕˋ ㄑㄧㄣㄅㄧˇ ㄒㄧㄝˇ ㄌㄜ˙ ㄌㄠˊ ㄕㄡㄉㄨㄣˋ 。( ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄋㄨˋ ㄩㄣˊ ) ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙ ㄆㄛㄧㄢㄏㄨㄚㄗㄤㄨˊ ㄖㄣˊ 。ㄨㄛˇ ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ ㄩˇ ㄋㄧˇ ㄏㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˋ ㄌㄞˊ ？( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄑㄧㄝˋ ㄕㄣㄅㄨˋ ㄍㄢˇ 。ㄗㄨㄛˊ ㄧㄝˋ ㄇㄥˊ ㄉㄚˋ ㄖㄣˊ ㄘㄨㄛˋ ㄞˋ 。( ㄔㄤˋ )

【ㄍㄨㄣˇ ㄒㄧㄡˋ ㄑㄧㄡˊ 】ㄋㄚˋ ㄙㄨˋ ㄧㄈㄨˊ ㄕˋ ㄑㄧㄝˋ ㄕㄣ，ㄓㄚˋ ㄗㄨㄛˋ ㄧˋ ㄌㄧˋ ㄑㄧㄅㄚˇ ㄒㄧㄤㄏㄨㄛˇ ㄈㄣˊ 。ㄨㄛˇ ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧㄥˊ ㄕㄢˋ ㄔㄨㄢˊ ㄈㄤㄒㄧㄣˋ ，ㄒㄧㄤˋ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄓㄨㄥㄉㄨˊ ㄌㄧˋ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄣ。ㄐㄧㄢˋ ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄒㄧㄚˋ ㄑㄧˋ ㄍㄣ，ㄓㄢㄅㄟˇ ㄔㄣˊ ，ㄓㄨㄢˇ ㄕㄣㄑㄩㄇㄥˇ ㄖㄢˊ ㄐㄧㄥㄨㄣˋ ，ㄅㄧㄢˋ ㄏㄢˋ ㄗㄚˊ ㄧㄢˋ ㄦˇ ㄒㄧㄣㄏㄨㄣ。ㄗㄚˊ ㄓㄥˋ ㄕˋ ㄨˇ ㄌㄧㄥˊ ㄒㄧㄆㄢˋ ㄘㄥˊ ㄒㄧㄤㄕˋ ，ㄐㄧㄣㄖˋ ㄧㄤˊ ㄊㄨㄟㄅㄨˊ ㄖㄣˋ ㄖㄣˊ 。ㄉㄠˋ ㄉㄜ˙ ㄊㄚㄇㄢˇ ㄇㄧㄢˋ ㄙˋ ㄕㄠㄩㄣˊ 。

( ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄓㄜˋ ㄈㄨˋ ㄖㄣˊ ㄏㄠˇ ㄨˊ ㄌㄧˇ ㄧㄝˇ 。ㄋㄧˇ ㄍㄨˋ ㄒㄧㄝˇ ㄧㄣˊ ㄘˊ ，ㄓㄢˇ ㄨㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄢㄑㄧㄥㄇㄧㄥˊ 。( ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧˊ ㄑㄧㄡㄩㄣˊ ) ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ，ㄍㄜˋ ㄖㄣˊ ㄅㄧˇ ㄐㄧ，ㄗˋ ㄐㄧㄚㄖㄣˋ ㄉㄜˊ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ，ㄋㄧˇ ㄧㄠˋ ㄊㄨㄟㄊㄨㄛ，ㄊㄧㄥㄑㄧㄝˋ ㄕㄣㄕㄨㄛㄗㄨㄛˊ ㄧㄝˋ ㄓㄕˋ 。( ㄔㄤˋ )

【ㄊㄤˇ ㄒㄧㄡˋ ㄘㄞˊ 】ㄑㄧㄝˋ ㄕㄣㄅㄣˇ ㄅㄨˋ ㄎㄣˇ ㄕㄨㄒㄧㄣㄐㄧㄡˋ ㄑㄧㄣ，ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄅㄧㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄨˊ ㄉㄜ˙ ㄒㄧㄢㄐㄧㄢㄏㄡˋ ㄏㄨㄣ。( ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄢㄗㄨㄛˊ ㄧㄝˋ ㄇㄣˊ ㄧㄝˇ ㄅㄨˋ ㄘㄥˊ ㄔㄨ，ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ ㄏㄨㄟˋ ㄋㄧˇ ㄌㄞˊ ？( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ ) ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄗㄠˇ ㄏㄨㄟˊ ㄍㄨㄛˋ ㄉㄥㄍㄨㄤㄧㄢˇ ㄕㄤˋ ㄇㄣˊ 。( ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄢㄅㄧㄥˋ ㄨˊ ㄘˇ ㄕˋ ，ㄋㄧˇ ㄗㄤㄨˊ ㄨㄛˇ ㄌㄧˇ ！( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ ) ㄑㄧㄝˋ ㄕㄣㄇㄡˊ ㄔㄥˊ ㄅㄨˊ ㄇㄡˊ ㄅㄞˋ ，ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄧˊ ㄐㄧㄚˇ ㄅㄨˋ ㄧˊ ㄓㄣ，ㄅㄨˊ ㄒㄧㄣˋ ㄅㄨˊ ㄗˋ ㄧㄣˇ 。

( ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄋㄨˋ ㄩㄣˊ ) ㄓㄜˋ ㄈㄨˋ ㄖㄣˊ ㄒㄩㄓㄚˋ ㄑㄧㄥˊ ㄧㄡˊ 。ㄨㄛˇ ㄖㄨㄛˋ ㄕˋ ㄩˇ ㄋㄧˇ ㄒㄧㄤㄏㄨㄟˋ ㄏㄜ，ㄨㄛˇ ㄅㄧㄢˋ ㄖㄣˋ ㄌㄜ˙ ㄧㄡˇ ㄏㄜˊ ㄈㄤˊ ？ㄋㄢˊ ㄉㄠˋ ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄢㄓˊ ㄖㄨˊ ㄘˇ ㄨㄤˋ ㄏㄨㄣˊ ？( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄅㄟㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄋㄧˇ ㄏㄠˇ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄧˋ ㄧㄝˇ 。( ㄔㄤˋ )

【ㄍㄨㄣˇ ㄒㄧㄡˋ ㄑㄧㄡˊ 】ㄏㄠˇ ㄧㄝˇ ㄌㄨㄛˊ ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄋㄧˇ ㄧㄥˊ ㄍㄡㄌㄜ˙ ㄖㄣˊ ，ㄑㄩㄝˋ ㄅㄧㄢˋ ㄓㄨㄤㄨㄤˋ ㄏㄨㄣˊ 。ㄓㄊㄚㄕˋ ㄕㄣˋ ㄋㄧㄤˊ ㄑㄧㄥˊ ㄈㄣˋ ，ㄋㄧˇ ㄗㄜˊ ㄕˋ ㄗㄥㄒㄧㄢˊ ㄢˇ ㄧㄢㄩㄝˋ ㄈㄥㄔㄣˊ 。ㄗㄨㄛˊ ㄧㄝˋ ㄍㄜ˙ ㄨㄛˇ ㄙㄨㄟㄍㄞˇ ㄏㄨㄢˋ ㄉㄜ˙ ㄧㄇㄟˋ ㄒㄧㄣ，ㄒㄩㄕˋ ㄇㄛˊ ㄧㄤˋ ㄓㄣ。ㄗㄚˊ ㄓˇ ㄉㄜˊ ㄧㄢˇ ㄑㄧㄢˊ ㄙㄔㄣˋ ，ㄕˊ ㄆㄧㄆㄧㄩˇ ㄋㄧˇ ㄑㄧㄥˊ ㄑㄧㄣ。ㄋㄧˇ ㄅㄚˇ ㄨㄢˋ ㄅㄢㄗㄨㄛˋ ㄗㄨㄛˋ ㄑㄧㄢㄅㄢㄋㄨˋ ，ㄨˋ ㄉㄜ˙ ㄕㄣˋ ㄧˊ ㄧㄝˋ ㄈㄨㄑㄧㄅㄞˇ ㄧㄝˋ ㄣ，ㄗㄜˊ ㄕˋ ㄧㄢˇ ㄌㄧˇ ㄨˊ ㄓㄣ。

( ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧˊ ㄑㄧㄡㄩㄣˊ ) ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ，ㄓㄜˋ ㄒㄧㄠˇ ㄉㄜ˙ ㄗㄨㄟˋ ㄌㄠˇ ㄕˊ ，ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ ㄕㄨㄛㄏㄨㄤˇ 。( ㄏㄢˊ ㄒㄧㄗㄞˇ ㄩㄣˊ ) ㄌㄠˇ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ㄓㄨˇ ㄏㄨㄣ，ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄢ爲ㄇㄟˊ ，ㄓㄠㄒㄩㄝˊ ㄕˋ 爲ㄐㄧㄣㄌㄧㄥˊ ㄑㄧㄣˊ ㄖㄨㄛˋ ㄌㄢˊ ㄋㄩˇ ㄒㄩˋ 。( ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄒㄧㄠˇ ㄋㄧㄤˊ ㄗ˙ ，ㄕˋ ㄕㄟˊ ㄐㄧㄠㄋㄧˇ ㄓㄜˋ ㄉㄥˇ ㄉㄨㄢˇ ㄉㄠˋ ㄦˊ ㄌㄞˊ ？( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄉㄡㄕˋ ㄊㄞˋ ㄕㄡˇ ㄒㄧㄤˋ ㄍㄨㄥ˙ ，ㄐㄧㄠㄑㄧㄝˋ ㄕㄣㄓㄜˋ ㄅㄢㄐㄧㄢˋ ㄕˋ ㄌㄞˊ 。( ㄏㄢˊ ㄒㄧㄗㄞˇ ㄩㄣˊ ) ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄅㄧㄢˋ ㄑㄩˇ ㄌㄜ˙ ㄑㄧㄣˊ ㄖㄨㄛˋ ㄌㄢˊ ㄏㄜˊ ㄈㄤˊ ？ㄌㄨㄣˋ ㄘˇ ㄋㄩˇ ㄘㄨㄥㄇㄧㄥˊ ，ㄅㄨˊ ㄉㄧㄢˋ ㄖㄨˋ ㄌㄧㄠˇ ㄋㄧˇ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄖㄨㄛˋ ㄉㄜˊ ㄩˇ ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄔㄥˊ ㄑㄧˊ ㄈㄨㄈㄨˋ ，ㄑㄧㄝˋ ㄓㄩㄢˋ ㄧㄝˇ 。ㄉㄨㄛㄒㄧㄝˋ ㄦˋ ㄨㄟˋ ㄌㄠˇ ㄧㄝˊ 。( ㄗㄨㄛˋ ㄎㄡˋ ㄒㄧㄝˋ ㄎㄜ )( ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧˊ ㄑㄧㄡㄩㄣˊ ) ㄋㄧˇ ㄩˇ ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄅㄚˇ ㄧㄅㄟㄐㄧㄡˇ ㄓㄜˇ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄉㄧˋ ㄐㄧㄡˇ ㄎㄜ )( ㄔㄤˋ )

【ㄙㄢㄕㄚˋ 】ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧㄝˋ ㄕㄚˋ ㄕˋ ㄓㄢˇ ㄨㄌㄧㄠˇ ㄍㄜ˙ ㄐㄧㄥㄊㄧㄢㄨㄟˇ ㄉㄧˋ ㄓㄣㄧㄥㄐㄩㄣˋ ，爲ㄍㄨㄛˊ ㄩˊ ㄇㄧㄣˊ ㄉㄚˋ ㄗㄞˇ ㄔㄣˊ 。( ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄐㄧㄡˇ ㄏㄡˋ ㄕㄨㄎㄨㄤˊ ，ㄖㄜˇ ㄘˇ ㄧㄔㄤˇ ㄕˋ ㄈㄟ。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ ) ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧㄝˋ ㄕㄚˋ ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄍㄠㄉㄧ，ㄅㄨˋ ㄓㄩㄢˇ ㄐㄧㄣˋ ，ㄅㄨˊ ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄢˊ ㄩˊ ，ㄅㄨˊ ㄅㄧㄝˊ ㄑㄧㄥㄏㄨㄣˊ 。ㄓㄜˋ ㄉㄜ˙ ㄕˋ ㄊㄧㄢㄓㄨˋ ㄉㄧㄥˋ ㄉㄜ˙ ㄕˋ ㄈㄟ，ㄊㄧㄢㄓˇ ㄧㄣˇ ㄉㄜ˙ ㄑㄧㄢˊ ㄔㄥˊ 。ㄊㄧㄢㄆㄧˇ ㄆㄟˋ ㄉㄜ˙ ㄏㄨㄣㄧㄣ，ㄗㄚˊ ㄨˋ ㄉㄜ˙ ㄐㄧㄠㄊㄞˋ ㄕㄡˇ ㄓㄨˇ ㄏㄨㄣ。( ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄎㄜˇ 着ㄕㄟˊ ㄗㄨㄛˋ ㄇㄟˊ ㄖㄣˊ ？( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ ) ㄗㄜˊ ㄓㄜˋ 〔ㄈㄥㄍㄨㄤㄏㄠˇ 〕ㄕˋ ㄇㄟˊ ㄖㄣˊ 。

( ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄗㄨㄛˋ ㄈㄨˊ ㄢˋ ㄉㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˋ ㄎㄜ )( ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧˊ ㄑㄧㄡㄩㄣˊ ) ㄊㄞˋ ㄕㄡˇ ，ㄊㄠˊ ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄐㄧㄢˋ ㄗㄚˊ ㄕˋ ㄆㄛˋ ㄊㄚㄐㄧㄡˋ ㄌㄧˇ ，ㄒㄧㄡㄐㄧㄢˋ ㄗㄚˊ ㄊㄨㄟㄗㄨㄟˋ ㄕㄨㄟˋ ㄌㄜ˙ 。ㄑㄧㄣˊ ㄖㄨㄛˋ ㄌㄢˊ ，ㄢˇ ㄕㄤˋ ㄇㄚˇ ㄑㄩˋ ㄧㄝˇ 。ㄋㄧˇ ㄉㄥˇ ㄊㄚㄒㄧㄥˇ ㄌㄧㄠˇ ，ㄎㄢˋ ㄊㄚㄕㄨㄛㄕㄣˊ ㄇㄜ˙ 。ㄅㄧㄢˋ ㄌㄞˊ ㄏㄨㄟˊ ㄢˇ ㄉㄜ˙ ㄏㄨㄚˋ 。( ㄏㄢˊ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄚˋ )( ㄊㄠˊ ㄒㄧㄥˇ ㄎㄜ，ㄨㄣˋ ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄊㄚㄇㄟˇ ㄉㄡㄑㄩˋ ㄌㄧㄠˇ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄉㄡㄑㄩˋ ㄌㄧㄠˇ 。( ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄗㄜˊ 着ㄋㄧˇ ㄏㄞˋ ㄌㄧㄠˇ ㄨㄛˇ ㄧㄝˇ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄗㄣˇ ㄕㄥㄨㄛˇ ㄏㄞˋ ㄌㄧㄠˇ ㄋㄧˇ ？( ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄨㄛˇ ㄅㄣˇ ㄧˋ ㄌㄞˊ ㄕㄨㄛㄊㄚ，ㄈㄢˇ ㄅㄟˋ ㄊㄚㄙㄨㄢˋ ㄌㄜ˙ ㄨㄛˇ 。ㄨㄛˇ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣㄧㄝˇ ㄏㄨㄟˊ ㄅㄨˊ ㄉㄜ˙ ㄉㄚˋ ㄙㄨㄥˋ ㄑㄩˋ ，ㄧㄝˇ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄨˊ ㄉㄜ˙ ㄊㄤˊ ㄓㄨˇ 。ㄨㄛˇ ㄑㄧㄝˇ ㄓˋ ㄏㄤˊ ㄓㄡㄒㄩㄣˊ ㄍㄜ˙ ㄑㄧㄢˊ ㄔㄥˊ ，ㄑㄩㄝˋ ㄅㄧㄢˋ ㄌㄞˊ ㄑㄩˇ ㄋㄧˇ 。ㄍㄨˇ ㄖㄣˊ ㄩㄣˊ ：" ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄐㄩㄣㄨㄤˊ ㄇㄧㄢˋ ，ㄕˇ ㄒㄧㄣˋ ㄔㄢˊ ㄐㄩㄢㄐㄧㄝˇ ㄨˋ ㄖㄣˊ 。" ㄒㄧㄣˋ ㄙㄧㄢˊ ㄧㄝˇ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ )

【ㄦˋ ㄕㄚˋ 】ㄘˇ ㄅㄧㄝˊ ㄏㄡˋ ㄨㄛˇ ㄓㄨㄢㄒㄧㄤˇ 着ㄋㄧˇ ㄩˋ ㄊㄤˊ ㄐㄧㄣㄇㄚˇ ㄏㄨㄞˊ ㄌㄧˊ ㄏㄣˋ ，ㄕㄟˊ ㄗㄞˋ ㄩˇ ㄧㄝˇ ㄘㄠˇ ㄒㄧㄢˊ ㄏㄨㄚㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧㄣˊ 。( ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄨㄛˇ ㄐㄧㄣㄅㄧㄝˊ ㄔㄨˋ ㄒㄩㄣˊ ㄍㄜ˙ ㄑㄧㄢˊ ㄔㄥˊ ，ㄅㄧㄢˋ ㄌㄞˊ ㄑㄩˇ ㄋㄧˇ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ ) ㄨㄛˇ ㄉㄥˇ ㄋㄧˇ ㄋㄚˋ ㄑㄩˇ ㄨㄛˇ ㄉㄜ˙ ㄒㄩㄢㄔㄜ，ㄗㄥˋ ㄗㄚˊ ㄉㄜ˙ ㄍㄨㄢㄆㄧㄣˇ 。ㄨㄛˇ ㄧㄝˇ ㄉㄞˋ ㄒㄧㄢˇ ㄧㄠˋ ㄒㄧㄤㄐㄧㄢ，ㄍㄞˇ ㄏㄨㄢˋ ㄨㄛˇ ㄓㄜˋ ㄐㄧㄚㄇㄣˊ 。ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄗㄣˇ ㄎㄣˇ ㄙˋ ㄋㄚˋ ㄉㄥˇ ㄑㄩㄥˊ ㄙㄨㄢㄜˋ ㄘㄨˋ ，ㄉㄜˊ ㄧˋ ㄍㄜ˙ ㄐㄧˊ ㄉㄧˋ ㄔㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ，ㄑㄩㄝˋ ㄧㄡˋ ㄗㄠˇ ㄈㄨˋ ㄉㄜˊ ㄍㄨㄣ。ㄗㄜˊ ㄧㄠˋ ㄋㄧˇ ㄧㄢˊ ㄦˊ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄣˋ ，ㄒㄧㄡㄉㄢㄍㄜˊ ㄌㄧㄠˇ ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ ㄖㄣˊ 。

( ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄐㄧㄝˇ ㄐㄧㄝ˙ ，ㄋㄧˇ ㄐㄧˋ ㄩˇ ㄨㄛˇ ㄔㄥˊ ㄑㄧˊ ㄈㄨㄈㄨˋ ，ㄧㄢㄎㄣˇ ㄈㄨˋ ㄋㄧˇ 。ㄐㄧㄡˇ ㄧˇ ㄏㄡˋ ㄈㄨㄖㄣˊ ㄒㄧㄢˋ ㄐㄩㄣ，ㄅㄧˋ ㄖㄢˊ ㄋㄧˇ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄝˇ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ )

【ㄏㄨㄤˊ ㄓㄨㄥㄕㄚˋ 】ㄋㄧˇ ㄎㄜˇ ㄒㄧㄡ " ㄧㄔㄨㄣㄩˊ ㄧㄢˋ ㄨˊ ㄧㄣㄒㄧㄣˋ "，ㄑㄩㄝˋ ㄐㄧㄠㄨㄛˇ " ㄑㄧㄢㄌㄧˇ ㄍㄨㄢㄕㄢㄌㄠˊ ㄇㄥˋ ㄏㄨㄣˊ 。" ㄨㄛˇ ㄏㄢˋ ㄋㄧˇ ㄌㄧㄤˇ ㄑㄧㄥˊ ㄉㄧㄠˋ ㄌㄧㄤˇ ㄧˋ ㄎㄣˇ ，ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝˊ ㄍㄜˊ ㄧㄡˇ ㄑㄧˋ ㄈㄣ。ㄨㄛˇ ㄑㄩˋ ㄌㄧㄠˇ ㄢˋ ㄉㄧˋ ㄕㄣˇ ，ㄑㄩㄢˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄇㄟˊ ㄕˋ ㄏㄣˇ ，ㄔㄡˊ ㄇㄧㄠˋ ㄔㄨˋ ㄓˊ ㄖㄣˋ ㄑㄧㄣ，ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄤㄅㄧㄝˊ ㄧㄝˇ ㄏㄨㄞˊ ㄏㄣˋ 。ㄖㄨㄛˋ ㄏㄞˊ ㄐㄧㄚㄉㄨˊ ㄇㄣˊ ㄕㄣ，ㄅㄟˋ ㄦˊ ㄉㄧˇ ㄕㄠˇ ㄨㄣㄘㄨㄣˊ ，ㄆㄚˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˇ ㄐㄧㄡˋ ㄖˋ ㄖㄣˊ ，ㄧㄠˋ ㄩㄢˊ ㄔㄥˊ ㄧㄠˋ ㄒㄩㄣˊ ㄨㄣˋ ，ㄗㄜˊ ㄓㄜˋ ㄒㄩˋ ㄉㄨㄢˋ ㄌㄨㄢˊ ㄐㄧㄠㄩˇ ㄐㄩˋ ㄦˊ ㄓㄣ，ㄅㄧㄢˋ ㄕˋ ㄨㄛˇ ㄐㄧㄣˇ ㄆㄧㄢˋ ㄑㄧㄢˊ ㄔㄥˊ ㄍㄢˇ ㄎㄜˇ ㄧㄝˇ ㄆㄢˋ ㄉㄜ˙ ㄓㄨㄣˇ 。( ㄒㄧㄚˋ )

( ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄕㄟˊ ㄒㄧㄤˇ ㄅㄟˋ ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧˊ ㄑㄧㄡㄏㄢˊ ㄒㄧㄗㄞˇ ㄈㄢˇ ㄙㄨㄢˋ ㄌㄜ˙ ㄨㄛˇ 。ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄢㄒㄧㄡㄍㄨㄟㄉㄚˋ ㄙㄨㄥˋ ，ㄔˇ ㄒㄧㄤˋ ㄅㄧㄢˋ ㄌㄧㄤˊ 。ㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄢˊ ㄔㄨˋ 。ㄗㄞˋ ㄏㄤˊ ㄓㄡ爲ㄊㄧㄢㄒㄧㄚˋ ㄅㄧㄥㄇㄚˇ ㄉㄚˋ ㄩㄢˊ ㄕㄨㄞˋ ，ㄓㄣˋ ㄕㄡˇ ㄨˊ ㄩㄝˋ ㄌㄧㄤˇ ㄓㄜˋ ㄓㄉㄧˋ ，ㄆㄧㄢˊ ㄧˊ ㄒㄧㄥˊ ㄕˋ ，ㄗˋ ㄈㄤˋ ㄌㄧㄤˇ ㄓㄜˋ ㄍㄨㄢㄒㄩㄢˇ 。ㄨㄛˇ ㄗㄜˊ ㄙㄨㄛˇ ㄋㄚˋ ㄔㄨˋ ㄒㄩㄣˊ ㄍㄜ˙ ㄑㄧㄢˊ ㄔㄥˊ ，ㄗㄞˋ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄠˋ ㄌㄧˇ 。( ㄕㄩㄣˊ ) ㄉㄤㄋㄧㄢˊ ㄩˋ ㄉㄧㄢˋ ㄔㄥˇ ㄍㄠㄑㄧㄤˊ ，爲ㄞˋ ㄐㄧㄠㄖㄨㄥˊ ㄏㄨㄟˇ ㄓㄜˋ ㄔㄤˇ 。ㄗˋ ㄌㄧㄠˋ ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄏㄞˊ ㄍㄨˋ ㄍㄨㄛˊ ，ㄒㄩㄉㄤㄉㄞˋ ㄩㄝˋ ㄗㄡˇ ㄋㄢˊ ㄊㄤˊ 。( ㄒㄧㄚˋ )

ㄉㄧˋ ㄙˋ ㄓㄜˊ

( ㄨㄞˋ ㄅㄢˋ ㄑㄧㄢˊ ㄨㄤˊ ㄧㄣˇ ㄐㄧㄣˋ ㄕˋ ㄗㄨˊ ㄗ˙ ㄕㄤˋ ) ㄇㄡˇ ㄒㄧㄥˋ ㄑㄧㄢˊ ㄇㄧㄥˊ ㄔㄨˋ ，ㄗˋ ㄉㄜˊ ㄏㄡˋ 。ㄗˋ ㄒㄧㄢㄗㄨˇ ㄑㄧㄢˊ ㄌㄧㄡˊ ，ㄕˋ ㄐㄩㄏㄤˊ ㄓㄡ。ㄊㄤˊ ㄓㄠㄗㄨㄥㄕˊ ，ㄍㄞˇ ㄏㄤˊ ㄓㄡ爲ㄓㄣˋ ㄏㄞˇ ㄐㄩㄣ，ㄈㄥㄨㄛˇ ㄗㄨˇ 爲ㄓㄣˋ ㄏㄞˇ ㄐㄩㄣㄐㄧㄝˊ ㄉㄨˋ ㄕˇ ，ㄏㄠˋ ㄏㄤˊ ㄓㄡ爲ㄧㄐㄧㄣˇ ㄔㄥˊ 。ㄌㄧㄤˊ ㄊㄞˋ ㄗㄨˇ ㄘˋ ㄩˋ ㄉㄞˋ ㄧˋ ㄊㄧㄠˊ ，ㄉㄚˇ ㄌㄧㄝˋ ㄇㄚˇ ㄕˊ ㄧㄚˇ 。ㄊㄤˊ ㄓㄨㄤㄗㄨㄥㄘˋ ㄩˋ ㄘㄜˋ ㄐㄧㄣㄧㄣˋ 。ㄒㄧㄢㄗㄨˇ ㄒㄧㄚˋ ㄕˋ 。ㄨㄛˇ ㄈㄨˋ ㄩㄢˊ ㄍㄨㄢˋ ㄙˋ ㄐㄩㄝˊ ㄈㄨˋ ㄇㄟˊ ㄓㄏㄡˋ ，ㄇㄡˇ ㄙˋ ㄕㄡˇ ㄑㄧㄢˊ ㄊㄤˊ 。ㄏㄨㄟˋ ㄅㄧㄢˋ ㄐㄧㄥㄊㄞˋ ㄗㄨˇ ㄐㄧˊ ㄨㄟˋ ，ㄨㄛˇ ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄑㄩㄢˋ ㄨㄛˇ ㄍㄨㄟㄙㄨㄥˋ ，ㄊㄨㄥˊ ㄓˋ ㄅㄧㄢˋ ㄐㄧㄥ。衆ㄔㄣˊ ㄌㄧㄠˊ ㄕㄤˋ ㄕㄨㄨˇ ㄕˊ ㄙㄢㄉㄠˋ ，ㄐㄧㄝㄐㄧㄢˋ ㄊㄞˋ ㄗㄨˇ ㄌㄧㄡˊ ㄨㄛˇ 。ㄊㄞˋ ㄗㄨˇ ㄅㄨˋ ㄘㄨㄥˊ 。ㄨㄛˇ ㄉㄞˋ ㄑㄩˋ ㄉㄜ˙ ㄉㄚˋ ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄤˋ ㄍㄨㄢ，ㄅㄧˋ ㄕㄤˇ ㄍㄜˋ ㄧㄡˇ ㄉㄥˇ ㄔㄚ。ㄏㄡˋ ㄘˋ ㄧˋ ㄅㄠㄈㄨˊ ，ㄈㄥㄍㄨㄛˇ ㄩˋ ㄧㄚ，ㄓㄨˇ ㄧㄢˊ ㄩㄝ：" ㄉㄞˋ ㄦˇ ㄍㄨㄟㄏㄡˋ ，ㄖㄢˊ ㄏㄡˋ ㄈㄚㄘˇ ㄍㄨㄢㄓ "。ㄨㄛˇ ㄏㄨㄟˊ ㄍㄨㄛˊ ㄎㄞㄕˋ ，ㄋㄞˇ 衆ㄔㄣˊ ㄌㄧㄡˊ ㄨㄛˇ ㄓㄕㄨ。ㄨㄛˇ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄉㄚˋ ㄐㄧㄥ，ㄒㄧㄤˋ ㄅㄟˇ ㄗㄞˋ ㄅㄞˋ ㄩㄝ：" ㄔㄣˊ ㄧˇ ㄒㄧㄣㄈㄨˊ ㄅㄧˋ ㄒㄧㄚˋ ，ㄕˋ ㄕㄡˇ ㄔㄣˊ ㄐㄧㄝˊ "。ㄙㄨㄟˋ ㄌㄧㄡˊ ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄩˊ ㄙㄨㄥˋ ，爲ㄏㄢˋ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ 。ㄏㄡˋ ㄌㄞˊ ㄔㄚㄊㄚㄑㄩˋ ㄕㄨㄛㄋㄢˊ ㄊㄤˊ ㄌㄧˇ ㄓㄨˇ ，ㄅㄟˋ ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧˊ ㄑㄧㄡㄙㄨㄛˇ ㄙㄨㄢˋ ，ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄏㄨㄟˊ ㄑㄩˋ ，ㄈㄨˋ ㄌㄞˊ ㄊㄡˊ ㄨㄛˇ 。ㄨㄛˇ ㄨㄣˋ ㄑㄧˊ ㄒㄧㄤˊ ，ㄊㄚㄧˇ ㄕˊ ㄍㄠˋ ，ㄘㄥˊ 爲ㄕˊ ㄦˋ ㄗˋ ㄧㄣˇ ㄩˇ 。ㄅㄟˋ ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧˊ ㄑㄧㄡㄎㄢˋ ㄆㄛˋ ，ㄙㄨㄟˋ ㄒㄧㄝˋ ㄑㄧˊ ㄐㄧ，ㄕˇ ㄑㄧㄣˊ ㄖㄨㄛˋ ㄌㄢˊ 爲ㄇㄡˊ ㄧˇ ㄓㄨㄥㄓ。ㄋㄚˋ ㄑㄧㄣˊ ㄖㄨㄛˋ ㄌㄢˊ ㄕˋ ㄐㄧㄤㄋㄢˊ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧˋ 。ㄐㄧㄣˋ ㄖˋ ㄙㄨㄥˋ ㄓㄨˇ ㄑㄧㄢˇ ㄘㄠˊ ㄅㄧㄣㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄤㄋㄢˊ ，ㄕㄡㄌㄜ˙ ㄌㄧˇ ㄊㄤˊ 。ㄧㄡˇ ㄧㄍㄜㄓㄜˇ ㄌㄞˊ ㄓˋ ㄨㄛˇ ㄐㄧㄥˋ ，ㄅㄚˇ ㄞˋ ㄐㄩㄣㄖㄣˊ ，ㄑㄧㄣˊ ㄌㄞˊ ㄐㄧㄢˋ ㄨㄛˇ ，ㄋㄞˇ ㄑㄧㄣˊ ㄖㄨㄛˋ ㄌㄢˊ ㄧㄝˇ 。ㄨㄛˇ ㄩˇ ㄊㄚㄈㄤˊ ㄨㄐㄩㄓㄨˋ ，ㄧㄡˋ ㄩˇ ㄊㄚㄑㄧㄢˊ ㄨˋ ㄩㄥˋ ㄉㄨˋ ，着ㄅㄣˇ ㄔㄨˋ ㄌㄜˋ ㄊㄢˋ ㄌㄧㄥˇ ㄑㄩˋ ，ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄕㄤˋ ㄅㄨˋ ㄓㄉㄠˋ 。ㄨㄛˇ ㄐㄧㄣㄖˋ ㄊㄨㄟㄨㄤˇ ㄐㄧㄠㄨㄞˋ ㄉㄚˇ ㄨㄟˊ ，ㄐㄧㄡˋ ㄏㄨˊ ㄕㄢㄊㄤˊ ㄕㄤˋ ㄆㄞˊ ㄧㄢˋ ，着ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥˇ ㄊㄠˊ ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄑㄩˋ ㄌㄜ˙ 。ㄗㄣˇ ㄕㄥㄓㄜˋ ㄗㄠˇ ㄨㄢˇ ㄓㄜˋ ㄅㄨˊ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄞˊ ？( ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄊㄨˇ ，ㄩㄣˊ ) ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄢㄊㄠˊ ㄍㄨˇ 。ㄗˋ ㄘㄨㄥˊ ㄓㄨㄥㄌㄧㄠˇ ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧˊ ㄑㄧㄡㄓㄐㄧˋ ，ㄨㄛˇ ㄒㄧㄤˇ ㄋㄚˋ ㄧㄍㄜ˙ ㄘㄨㄥㄇㄧㄥˊ ㄋㄩˇ ㄗˇ ，ㄌㄧㄣˊ ㄅㄧㄝˊ ㄕˊ ㄒㄧㄤˋ ㄑㄧˊ ：ㄨㄛˇ ㄖㄨㄛˋ ㄉㄜˊ ㄓˋ ，ㄅㄧˋ ㄖㄢˊ ㄑㄩˇ ㄋㄧˇ 爲ㄑㄧ。ㄌㄧˇ ㄅㄞˊ ㄧㄡˇ ㄧㄢˊ ：" ㄇㄟˇ ㄋㄩˇ ㄋㄥˊ ㄌㄧㄠˊ ㄐㄧ "。ㄨㄛˇ ㄎㄢˋ 着ㄊㄚㄏㄜ，ㄅㄨˋ ㄔㄈㄢˋ ㄧㄝˇ ㄅㄚˋ ㄌㄧㄠˇ 。ㄨㄛˇ ㄐㄧㄣㄌㄞˊ ㄌㄧㄤˇ ㄓㄜˋ ，ㄊㄡˊ ㄑㄧㄢˊ ㄩㄢˊ ㄕㄨㄞˋ ，ㄧˊ ㄐㄧㄢˋ ㄖㄨˊ ㄍㄨˋ 。ㄊㄚㄖㄨˊ ㄐㄧㄣㄓㄥˋ ㄕㄡˋ ㄊㄧㄢㄒㄧㄚˋ ㄅㄧㄥㄇㄚˇ ㄉㄚˋ ㄩㄢˊ ㄕㄨㄞˋ ，ㄗˋ ㄒㄩㄢˇ ㄌㄧㄤˇ ㄓㄜˋ ㄍㄨㄢㄌㄧˋ 。ㄨㄛˇ ㄐㄧㄣㄗㄞˋ ㄘˇ ，ㄒㄩㄣˊ ㄍㄜ˙ ㄑㄧㄢˊ ㄔㄥˊ ，ㄓˇ ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄍㄡㄗㄞˋ ㄐㄧㄢˋ ㄋㄚˋ ㄑㄧㄣˊ ㄖㄨㄛˋ ㄌㄢˊ 。ㄐㄧㄣㄖˋ ㄩㄢˊ ㄕㄨㄞˋ ㄗㄞˋ ㄏㄨˊ ㄕㄢㄊㄤˊ ，ㄐㄧㄠˋ ㄌㄧㄝˋ ㄒㄧㄤˋ ㄓㄠ，ㄨㄛˇ ㄙㄨㄛˇ ㄑㄩˋ ㄗㄡˇ ㄧˋ ㄗㄠ。ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄅㄠˋ ㄈㄨˋ ㄑㄩˋ ，ㄉㄠˋ ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄢㄌㄞˊ ㄌㄜ˙ ㄧㄝˇ 。( ㄅㄠˋ ㄐㄧㄢˋ ㄎㄜ )( ㄑㄧㄢˊ ㄨㄤˊ ㄩㄣˊ ) ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ，ㄇㄡˇ ㄗㄞˋ ㄘˇ ㄏㄨˊ ㄕㄢㄊㄤˊ ㄕㄤˋ ，ㄌㄧㄠˊ ㄅㄟˋ ㄕㄨㄓㄨㄛˊ ，ㄩˇ ㄋㄧˇ ㄉㄥˇ ㄐㄧㄣˋ ㄏㄨㄢㄦˊ ㄙㄢˋ 。( ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄉㄨㄛㄒㄧㄝˋ ！ㄉㄨㄛㄒㄧㄝˋ ！ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄢㄡˇ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄘˊ ，ㄨㄤˋ ㄉㄚˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄣㄒㄧㄠ。( ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄝㄋㄧㄢˋ ㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄘˊ ㄐㄧˋ ( ㄑㄧㄥㄩˋ ㄢˋ )：ㄅㄧㄥㄙㄓㄚˋ ㄆㄢˋ ㄔㄨㄣㄌㄞˊ ㄗㄠˇ ，ㄧˊ ㄧㄝˋ ㄧㄝˇ ㄇㄟˊ ㄎㄞㄌㄜ˙ 。ㄌㄧㄢˊ ㄇㄨˋ ㄈㄥㄒㄧㄢˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄥˋ ㄑㄧㄠˇ 。ㄒㄧㄠˇ ㄔㄨㄤㄇㄥˋ ㄉㄨㄢˋ ，ㄓㄨㄢˋ ㄧㄢㄑㄧㄥㄋㄧㄠˇ ，ㄊㄧㄥˊ ㄩㄢˋ ㄊㄞˊ ㄏㄣˊ ㄖㄠˋ 。ㄍㄨㄟㄑㄧˊ ㄢˋ ㄅㄨˇ ㄊㄧㄢㄧㄚˊ ㄇㄧㄠˇ ，ㄩˊ ㄕㄨㄟˇ ㄩㄣˊ ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄣˋ ㄧㄠˇ 。ㄐㄧㄥˋ ㄌㄧˇ ㄓㄨㄧㄢˊ ㄐㄧㄥㄐㄧㄢˋ ㄌㄠˇ 。ㄅㄨˋ ㄑㄧㄡˊ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧˋ ，ㄅㄨˊ ㄙㄒㄩㄢㄓㄠˋ ，ㄨㄟˊ ㄏㄣˋ ㄓㄧㄣㄕㄠˇ "。ㄏㄠˇ ㄍㄠㄘㄞˊ ㄧㄝˇ 。ㄔㄤˊ ㄧㄢˊ ㄉㄠˋ ：ㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ ㄨˊ ㄌㄜˋ 。ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄏㄨㄢㄒㄧㄠˋ 。ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄉㄜ˙ ，ㄐㄧㄠˋ ㄧˋ ㄍㄜ˙ ㄍㄜㄓㄜˇ ㄌㄞˊ ㄈㄥˋ ㄐㄧㄡˇ 。( ㄗㄨˊ ㄗ˙ ㄩㄣˊ ) ㄌㄧˇ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄜ˙ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄕㄤˋ ，ㄩㄣˊ ) ㄑㄧㄝˋ ㄕㄣㄑㄧㄣˊ ㄖㄨㄛˋ ㄌㄢˊ ，ㄐㄧㄣㄉㄚˋ ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧㄢˇ ㄘㄠˊ ㄅㄧㄣㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄤㄋㄢˊ ，ㄕㄡㄈㄨˊ ㄌㄧㄠˇ ㄌㄧˇ ㄓㄨˇ 。ㄑㄧㄝˋ ㄕㄣㄅㄧˋ ㄋㄢˋ ，ㄌㄞˊ ㄉㄠˋ ㄏㄤˊ ㄓㄡ。ㄉㄨㄛㄎㄨㄟㄑㄧㄢˊ ㄩㄢˊ ㄕㄨㄞˋ ㄕㄡㄌㄧㄡˊ ，ㄩˇ ㄨㄛˇ ㄈㄤˊ ㄨㄑㄧㄢˊ ㄨˋ ，ㄗㄞˋ ㄘˇ ㄐㄩㄓㄨˋ 。ㄅㄨˋ ㄓㄢˇ ㄋㄚˋ ㄊㄠˊ ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄗㄞˋ ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ ㄧㄝˇ ㄏㄜ？( ㄔㄤˋ )

【ㄓㄨㄥㄌㄩˇ 】【ㄈㄣˇ ㄉㄧㄝˊ ㄦˊ 】ㄧㄗˋ ㄉㄤㄕˊ ，ㄒㄧㄤˋ ㄧㄢㄏㄨㄚㄅㄨˋ ㄏㄨㄛˋ ㄔㄨˊ ㄌㄜ˙ ㄇㄧㄥˊ ㄕˋ 。ㄉㄚˇ ㄉㄧㄝˊ ㄑㄧˇ ㄎㄨㄤˊ ㄉㄤˋ ㄒㄧㄣㄦˊ ，ㄓㄨㄢㄉㄥˇ ㄋㄚˋ ㄑㄧㄒㄧㄤㄔㄜ，ㄨˇ ㄏㄨㄚㄍㄠˋ ，ㄐㄩㄝˊ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄓˋ 。ㄧˊ ㄌㄨˋ ㄕㄤˋ ㄒㄩㄣˊ ㄙ，ㄇㄛˋ ㄅㄨˋ ㄊㄚㄈㄢㄏㄨㄟˇ ㄌㄧㄠˇ ㄓㄜˋ ㄇㄣˊ ㄑㄧㄣㄕˋ ？

【ㄗㄨㄟˋ ㄔㄨㄣㄈㄥ】ㄨㄛˇ ㄗㄜˊ ㄒㄧㄤˇ ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄐㄧˋ ㄧㄣㄕㄨ，ㄑㄩㄝˋ ㄗㄠˇ ㄕˋ ㄑㄧㄢˊ ㄨㄤˊ ㄔㄨㄢˊ ㄌㄧㄥˋ ㄓˇ 。ㄊㄚㄑㄩㄢˊ ㄖㄢˊ ㄅㄨˋ ㄓㄢˇ ㄓˋ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄣ，ㄒㄧㄠㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄅㄢˋ ㄓㄤㄦˊ ㄓˇ ，ㄓˇ 。ㄉㄠˋ ㄐㄧㄣㄖˋ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ，ㄐㄧㄢˋ ㄕˊ ㄒㄧㄤㄐㄧㄢˋ ，ㄕˋ ㄕㄟˊ ㄅㄨˊ ㄕˋ 。

( ㄌㄜˋ ㄊㄢˋ ㄅㄠˋ ㄩㄣˊ ) ㄅㄧㄥˇ ㄉㄚˋ ㄨㄤˊ ，ㄏㄨㄢˋ ㄐㄧㄤㄍㄜㄓㄜˇ ㄌㄞˊ ㄌㄜ˙ 。( ㄑㄧㄢˊ ㄨㄤˊ ㄩㄣˊ ) ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ，ㄓㄜˋ ㄍㄜㄓㄜˇ ㄩㄢˊ ㄕˋ ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄙㄨㄛˇ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄜ˙ ㄐㄧㄣㄌㄧㄥˊ ㄑㄧㄣˊ ㄖㄨㄛˋ ㄌㄢˊ ，ㄅㄧˋ ㄋㄢˋ ㄌㄞˊ ㄘˇ 。ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄑㄧㄝˇ ㄉㄨㄛˇ ㄗㄞˋ ㄖㄣˊ ㄘㄨㄥˊ ㄌㄧˇ ，ㄎㄢˋ ㄊㄚㄖㄣˋ ㄉㄜˊ ㄖㄣˋ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ？( ㄊㄠˊ ㄕㄢˇ ㄅㄧˋ ㄎㄜ )( ㄑㄧㄢˊ ㄨㄤˊ ㄩㄣˊ ) ㄐㄧㄠˋ ㄋㄚˋ ㄍㄜㄓㄜˇ ㄍㄨㄛˋ ㄌㄞˊ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ )

【ㄧㄥˊ ㄒㄧㄢㄎㄜˋ 】ㄨㄛˇ ㄒㄧㄣㄎㄨㄥˇ ㄎㄨㄥˇ ㄖㄨˋ ㄋㄟˋ ㄇㄣˊ ，ㄓㄢˋ ㄐㄧㄥㄐㄧㄥㄅㄨˋ ㄐㄧㄝㄓˇ ，ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ ㄘㄨㄛˋ ㄒㄧㄥˊ ㄌㄜ˙ ㄧㄢˇ ㄑㄧㄢˊ ㄑㄧㄥㄕˋ ㄙˇ 。ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣㄨㄛˇ ㄧㄝˇ ㄕㄤˋ ㄉㄢㄔˊ ，ㄔㄠˊ ㄉㄧˋ ㄗ˙ 。ㄨㄛˇ ㄢˋ ㄢˋ ㄉㄧˋ ㄌㄥˇ ㄒㄧㄠˋ ㄗㄗ，ㄨˋ ㄌㄧㄤˊ ㄉㄧˇ ㄉㄨㄛㄕㄠˇ ㄔㄤˊ ㄊㄧㄥˊ ㄆㄢˋ ㄧㄥˊ ㄒㄩㄢㄕˇ 。( ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄢˋ ㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄉㄚˋ ㄨㄤˊ ㄎㄡˋ ㄊㄡˊ 。( ㄑㄧㄢˊ ㄨㄤˊ ㄩㄣˊ ) ㄋㄧˇ ㄕˋ ㄑㄧㄣˊ ㄖㄨㄛˋ ㄌㄢˊ ，ㄉㄤㄔㄨㄗㄣˇ ㄕㄥㄖㄣˋ ㄉㄜ˙ ㄌㄨˋ ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄌㄞˊ ？( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄉㄚˋ ㄨㄤˊ ㄊㄧㄥㄑㄧㄝˋ ㄕㄣㄇㄢˋ ㄕㄨㄛㄧˊ ㄅㄧㄢˋ 。( ㄔㄤˋ )

【ㄕˊ ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨㄚ】ㄊㄚㄘㄨㄥˊ ㄑㄩˋ ㄋㄧㄢˊ ㄒㄩㄢㄇㄧㄥˋ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄥㄕ，ㄏㄢˊ ㄊㄞˋ ㄕㄡˇ ㄐㄧㄝ着ㄕˊ 。ㄊㄚㄗㄜˊ ㄕˋ ㄌㄥˇ ㄉㄧㄥㄉㄧㄥㄑㄧㄥㄍㄥˇ ㄍㄥˇ ㄅㄧㄥˋ ㄨˊ ㄙ，ㄒㄩㄢㄤˊ ㄑㄧˋ ㄓˋ ，ㄋㄧㄢˇ ㄉㄨㄢˋ ㄧㄣˊ ㄗ。ㄑㄧㄝˋ ㄕㄣㄒㄧㄤˋ ㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ ㄍㄨㄛˋ ㄓㄢˇ ㄨˊ ㄑㄧㄢㄘˋ ，ㄊㄚㄇㄧㄢˋ ㄆㄧˊ ㄕㄤˋ ㄍㄨㄚㄒㄧㄚˋ ㄅㄧㄥㄙ。ㄋㄚˋ ㄧㄠㄖㄠˊ ㄌㄜˋ ㄐㄧˋ ㄑㄧㄣˊ ㄈㄨˊ ㄕˋ ，ㄊㄚㄧˊ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄣˋ ㄊㄨㄟㄘˊ 。

( ㄑㄧㄢˊ ㄨㄤˊ ㄩㄣˊ ) ㄊㄚㄓㄜˋ ㄉㄥˇ ㄍㄨˇ ㄔㄨˋ ，ㄋㄧˇ ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄔㄥˊ ㄧㄥ？( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ )

【ㄉㄡˋ ㄢㄔㄨㄣˊ 】ㄊㄚㄐㄧㄢˋ ㄅㄨˊ ㄉㄜ˙ ㄇㄧㄠˋ ㄨˇ ㄍㄨㄥㄧㄠ，ㄊㄧㄥㄅㄨˊ ㄉㄜ˙ ㄢˇ ㄑㄧㄥㄍㄜㄏㄠˋ ㄔˇ 。( ㄑㄧㄢˊ ㄨㄤˊ ㄩㄣˊ ) ㄊㄚㄒㄧˊ ㄐㄧㄢㄗㄣˇ ㄕㄥㄈㄚˇ ㄋㄨˋ ㄌㄞˊ ？( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ ) ㄊㄚㄒㄧㄡˋ ㄈㄨˊ ㄌㄧㄠˇ ㄐㄧㄣㄅㄟ，ㄕㄡˇ ㄊㄨㄟㄎㄞㄩˋ ㄓ。( ㄑㄧㄢˊ ㄨㄤˊ ㄩㄣˊ ) ㄏㄡˋ ㄌㄞˊ ㄧㄡˋ ㄗㄣˇ ㄕㄥㄎㄢˋ ㄕㄤˋ ㄋㄧˇ ㄌㄞˊ ？( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ ) ㄑㄧㄝˋ ㄒㄧㄤˋ ㄍㄨㄢˇ ㄧˋ ㄌㄧˇ ㄅㄧㄝˊ ㄓㄨㄤㄍㄜ˙ ㄇㄟˇ ㄇㄠˋ ㄗ。ㄢˇ ㄌㄧㄤˇ ㄍㄜ˙ ㄒㄧㄤㄐㄧㄢˋ ㄕˊ ，ㄗㄜˊ ㄊㄚㄋㄚˋ ㄐㄧㄡˋ ㄒㄧㄥˋ ㄑㄩㄢˊ ㄨˊ 。ㄍㄨㄥˋ ㄑㄧㄝˋ ㄕㄣㄒㄧㄣㄏㄨㄣㄧㄢˋ ㄦˇ 。

( ㄑㄧㄢˊ ㄨㄤˊ ㄩㄣˊ ) ㄊㄚㄐㄧˋ ㄞˋ ㄕㄤˋ ㄋㄧˇ ，ㄘㄥˊ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙ ㄕㄨㄛㄏㄨㄚˋ ㄌㄞˊ ？( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ )

【ㄕㄤˋ ㄒㄧㄠˇ ㄌㄡˊ 】ㄊㄚㄒㄩˇ ㄨㄛˇ ㄈㄨㄖㄣˊ ㄨㄟˋ ㄘˋ 。ㄑㄧㄝˋ ㄔㄨˊ ㄌㄜ˙ ㄧㄢㄏㄨㄚㄇㄧㄥˊ ㄗ˙ 。ㄗㄞˋ ㄅㄨˋ ㄘㄥˊ ㄆㄧ着ㄉㄞˋ 着。ㄍㄨㄢㄩㄢˊ ㄓㄏㄡˋ ，ㄅㄟˋ ㄗ˙ ㄍㄨㄢˋ ㄦˊ 。( ㄑㄧㄢˊ ㄨㄤˊ ㄩㄣˊ ) ㄋㄧˇ ㄗˋ ㄌㄧˊ ㄌㄧㄠˇ ㄊㄠˊ ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ，ㄗㄞˋ ㄘㄥˊ ㄧㄥˊ ㄒㄧㄣㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄡˋ ㄇㄜ˙ ？( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ ) ㄨㄛˇ ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝㄕˊ ，ㄕㄣˋ ㄉㄜ˙ ㄕˋ ，ㄔㄚˊ ㄈㄤㄐㄧㄡˇ ㄙˋ ，ㄇㄟˇ ㄖˋ ㄐㄧㄚˋ ㄌㄥˇ ㄑㄧㄥㄑㄧㄥ爲ㄊㄚㄕㄡˇ ㄓˋ 。( ㄑㄧㄢˊ ㄨㄤˊ ㄏㄨㄧㄐㄧㄥˋ ㄍㄨㄢㄕㄤˋ ，ㄓˇ ㄩㄣˊ ) ㄑㄧㄣˊ ㄖㄨㄛˋ ㄌㄢˊ ，ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙ ㄕˋ ㄊㄠˊ ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄇㄜ˙ ？( ㄐㄧㄥˋ ㄍㄨㄢㄅㄟㄩㄣˊ ) ㄒㄧㄠˇ ㄋㄧㄤˊ ㄗ˙ ，ㄨˋ ㄉㄜ˙ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˇ ㄕㄚㄨㄛˇ ㄧㄝˇ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄓㄜˋ ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄊㄠˊ ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ 。( ㄔㄤˋ )

【幺ㄆㄧㄢ】ㄊㄚㄕㄥㄉㄜ˙ ㄉㄨㄢㄧㄢˊ ㄒㄧㄤˋ ㄇㄠˋ ，ㄗㄨㄣㄔㄨㄥˊ ㄐㄩˇ ㄕㄤˋ 。ㄐㄧˇ ㄘㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄜˋ ㄅㄢㄧㄢˇ ㄢˋ ㄊㄡˊ ㄏㄨㄣ，ㄉㄧˋ ㄘㄢˇ ㄊㄧㄢㄔㄡˊ ，ㄇㄛˇ ㄌㄟˋ ㄖㄡˊ ㄔ。ㄑㄩˋ ㄐㄩㄝˊ ㄕˊ ，ㄓㄜˋ ㄐㄩㄣㄗˇ ，ㄑㄧˊ ㄕˊ ㄅㄨˊ ㄕˋ ，ㄑㄩㄝˋ ㄗㄣˇ ㄕㄥㄇㄟˊ ㄅㄢˋ ㄒㄧㄥㄦˊ ㄒㄧㄤㄙˋ 。

( ㄑㄧㄢˊ ㄨㄤˊ ㄩㄣˊ ) ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙ ㄐㄧˋ ㄅㄨˊ ㄕˋ ，ㄋㄧˇ ㄗㄞˋ ㄓㄜˋ 衆ㄍㄨㄥㄓㄨㄥㄕˋ ㄎㄢˋ ㄗㄚˊ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ )

【ㄎㄨㄞˋ ㄏㄨㄛˊ ㄙㄢ】ㄨㄛˇ ㄒㄧㄤˋ ㄓㄜˋ ㄐㄧㄣㄐㄧㄝㄒㄧㄚˋ ㄌㄧㄥˇ ㄊㄞˊ ㄓˇ ，ㄐㄧㄠㄨㄛˇ ㄒㄧㄤˋ ㄅㄞˇ ㄍㄨㄢㄋㄟˋ ㄢˋ ㄎㄨㄟㄙˋ 。ㄊㄚㄇㄟˇ ㄉㄡㄐㄧㄥˋ ㄔㄢˊ ㄔㄢˊ ㄑㄧˊ ㄓㄣㄓㄣㄒㄧㄢˇ ㄖㄨㄥˊ ㄗ。( ㄒㄧㄥˊ ㄓˋ ㄊㄠˊ ㄑㄧㄢˊ ㄎㄜ )( ㄔㄤˋ ) ㄨㄛˇ ㄇㄥˇ ㄎㄜˇ ㄌㄧˇ ㄊㄞˊ ㄊㄡˊ ㄕˋ 。

【ㄅㄠˋ ㄌㄠˇ ㄗㄨㄛˋ 】ㄗㄜˊ ㄐㄧㄢˋ ㄊㄚㄖㄣˊ ㄘㄨㄥˊ ㄌㄧˇ ㄉㄧㄝˊ ㄆㄨ着ㄍㄜ˙ ㄧㄡ

ㄙ々ㄌㄧㄢˇ ㄦˊ ，

" ㄐㄧㄢㄅㄧㄝˊ ㄌㄞˊ ㄢㄌㄜˋ ㄈㄡˇ ㄊㄠˊ ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ "，( ㄗㄨㄛˋ ㄔㄜˇ ㄓㄨˋ ㄎㄜ )( ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄋㄧˇ ㄕˋ ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ ？ㄔㄜˇ ㄓㄨˋ ㄨㄛˇ ㄉㄜ˙ ㄧㄈㄨˊ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ ) ㄘㄨㄥˊ ㄊㄡˊ ㄦˊ ㄑㄩˋ ㄓㄜˋ ㄅㄞˇ ㄙ，ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ ㄧㄡˇ ㄓㄜˋ ㄒㄩㄝˊ ㄌㄥˇ ㄅㄧˊ ㄠㄉㄜ˙ ㄨㄣˊ ㄓㄤㄕˋ 。ㄨㄛˇ 爲ㄋㄧˇ ㄌㄧˊ ㄒㄧㄤㄅㄟˋ ㄐㄧㄥˇ ，ㄆㄠㄐㄧㄚㄕㄧㄝˋ ，ㄌㄞˊ ㄇㄧˋ ㄋㄢˊ ㄦˊ ，ㄉㄠˋ ㄅㄚˇ ㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄔㄡˇ ㄅㄨˋ ㄘㄞˇ ，ㄅㄨˋ ㄓㄅㄨˊ ㄕˋ ，ㄒㄧㄤˋ ㄨㄣˋ ㄒㄧㄤㄙ。

( ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄓㄜˋ ㄋㄩˇ ㄗˇ ，ㄋㄧˇ ㄍㄢˇ ㄘㄨㄛˋ ㄖㄣˋ ㄌㄧㄠˇ ㄧㄝˇ 。ㄨㄛˇ ㄈㄟㄕˋ ㄒㄧㄚˋ ㄉㄥˇ ㄓㄖㄣˊ ，ㄒㄧㄡㄉㄜˊ ㄨˊ ㄌㄧˇ 。( ㄑㄧㄢˊ ㄨㄤˊ ㄩㄣˊ ) ㄖㄨㄛˋ ㄌㄢˊ ，ㄋㄧˇ ㄧㄠˋ ㄖㄣˋ ㄉㄜ˙ ㄕˋ 着。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ )

【ㄕㄠˋ ㄅㄧㄢˋ 】ㄉㄨㄟˋ 着ㄓㄜˋ ㄑㄧㄢㄔㄥˊ ㄉㄤㄐㄧㄣㄉㄧˋ ㄗ˙ ，ㄉㄥˇ ㄐㄧㄠㄨㄛˇ ㄧˋ ㄒㄧㄥㄒㄧㄥㄕㄨˇ ㄕㄨㄛㄋㄧˇ ㄑㄧㄠˊ ㄒㄧㄥˊ ㄓˇ 。ㄨㄛˇ 爲ㄋㄧˇ ㄐㄧㄝˊ ㄖˋ ㄌㄧˊ ㄌㄧㄠˇ ㄍㄨㄢㄙ，ㄗㄞˋ ㄅㄨˋ ㄉㄤㄏㄨㄛˇ ㄩㄢˋ ㄐㄧㄚㄙ，ㄅㄧㄢˋ ㄋㄨㄥˋ ㄓㄣㄓˇ 。ㄇㄟˇ ㄖˋ ㄐㄧㄚˋ ㄧㄢㄑㄧㄠˊ ㄈㄣˇ ㄘㄨㄟˋ ，ㄩˋ ㄐㄧㄢˇ ㄒㄧㄤㄒㄧㄠ，ㄓㄨㄢㄉㄥˇ ㄋㄧˇ ㄋㄚˋ ㄧㄣㄕㄨㄓˋ ，ㄐㄧㄣㄖˋ ㄑㄩㄢˊ ㄨˊ ㄧˊ ㄗˋ 。ㄉㄡㄌㄟˋ ㄧㄢㄆㄛˋ ㄙㄞㄐㄧㄚˊ ，ㄅㄧㄥˋ ㄕㄡˋ ㄙㄨㄣˇ ㄧㄠㄓ。ㄗㄜˊ ㄓㄜˋ ㄨㄢˋ ㄦˊ ㄕㄤˋ ㄇㄢˋ ㄙㄨㄥㄗˇ ㄉㄜ˙ ㄐㄧㄣㄔㄨㄢˋ ㄕˋ ㄒㄧㄤㄓ，ㄕㄣㄦˊ ㄕㄤˋ ㄎㄨㄢㄔㄨㄛˋ ㄌㄧㄠˇ ㄌㄨㄛˊ ㄧㄕˋ ㄓㄥˋ ㄇㄧㄥˊ ㄕ。ㄋㄧˇ ㄓㄜˋ ㄅㄢㄅㄟˋ ㄩㄝㄨㄟˊ ㄑㄧˊ ，ㄈㄨˋ ㄉㄜˊ ㄍㄨㄣ，ㄗㄣˇ ㄕㄥㄧˋ ㄙ？

( ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄨㄛˇ ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ ㄐㄧㄢˋ ㄋㄧˇ ㄌㄞˊ ？ㄒㄧㄡㄉㄜˊ ㄏㄨˊ ㄔㄢˊ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ )

【ㄕㄨㄚˇ ㄏㄞˊ ㄦˊ 】ㄨㄤˇ ㄌㄧㄠˇ ㄨㄛˇ ㄧˋ ㄋㄧㄢˊ ㄉㄨˊ ㄕㄡˇ ㄅㄧㄥㄕㄨㄤㄓˋ ，ㄓˇ ㄨㄤˋ ㄋㄧˇ ㄈㄥㄑㄧㄧㄣˋ ㄗ˙ 。ㄨㄛˇ ㄅㄧㄥˋ ㄅㄨˊ ㄒㄧㄤˇ ㄉㄨㄥㄈㄥㄇㄞˋ ㄒㄧㄠˋ ㄧˇ ㄇㄣˊ ㄕˊ ，ㄅㄧˋ ㄌㄨㄛˊ ㄌㄧㄠˇ ㄘㄞˇ ㄅㄧˇ ㄊㄧˊ ㄕ。ㄗㄞˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˋ ㄋㄧˊ ㄐㄧㄣㄕㄢˋ ㄉㄧˇ ㄍㄜㄒㄧㄣㄑㄩˇ ，ㄖˋ ㄩˋ ㄊㄤˊ ㄑㄧㄢˊ ㄨˇ ㄓㄜˋ ㄓ。ㄨㄛˇ ㄗˋ ㄌㄧˊ ㄌㄧㄠˇ ㄧㄥㄏㄨㄚㄕˋ ，ㄨˊ ㄅㄢˋ ㄒㄧㄥㄦˊ ㄉㄧㄢˇ ㄨ，ㄧㄉㄚˊ ㄦˊ ㄒㄧㄚˊ ㄘ。

【ㄙㄢㄕㄚˋ 】ㄋㄧˇ ㄋㄚˋ ㄒㄧㄝㄐㄧㄚˇ ㄍㄨˇ 忄ㄔㄤˇ ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ ㄕˋ ㄓㄨㄤㄏㄨㄤˇ ㄗ˙ ，ㄋㄧˇ ㄨˊ ㄔㄥˊ ㄨˊ ㄒㄧㄣˋ ㄨˊ ㄓㄨㄥㄕˇ 。ㄨㄛˇ ㄗㄜˊ ㄉㄠˋ ㄋㄧˇ ㄕˋ ㄆㄨˋ ㄇㄟˊ ㄎㄨˇ ㄧㄢˇ ㄓㄣㄐㄩㄣㄗˇ 。ㄋㄧˇ ㄗㄨㄟˋ ㄕˋ ㄇㄟˋ ㄐㄧˇ ㄇㄢˊ ㄒㄧㄣㄆㄛㄒㄧㄠˇ ㄦˊ ，ㄒㄩˇ ㄒㄧㄚˋ ㄢˇ ㄊㄧㄠˊ ㄑㄧㄣˊ ㄙㄜˋ ，ㄐㄧㄣㄖˋ ㄙˋ ㄋㄢˊ ㄇㄧㄥˊ ㄍㄨㄓㄤˇ ，ㄅㄨˊ ㄒㄧㄢˋ ㄉㄜ˙ ㄉㄢㄙ。

( ㄑㄧㄢˊ ㄨㄤˊ ㄩㄣˊ ) ㄑㄧㄣˊ ㄖㄨㄛˋ ㄌㄢˊ ，ㄋㄧˇ ㄐㄧˋ ㄖㄣˋ ㄉㄜ˙ ㄕˋ ㄓㄣ，ㄋㄧˇ ㄩˇ ㄊㄚㄗˋ ㄕㄨㄛㄩㄢˊ ㄍㄨˋ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ )

【ㄦˋ ㄕㄚˋ 】ㄨㄛˇ ㄓㄥˋ ㄕˋ ㄊㄜˋ ㄎㄢˇ ㄎㄜˇ ，ㄗˋ ㄩㄢˋ ㄗ，ㄐㄧㄡˇ ㄔㄨㄥˊ ㄊㄧㄢㄏㄨㄧㄡˇ ㄐㄩㄣㄣㄓˋ 。ㄓㄥˋ ㄕˋ ㄧㄨㄢㄙˇ ㄕㄨㄟˇ ㄑㄩㄢˊ ㄨˊ ㄌㄤˋ ，ㄧㄝˇ ㄧㄡˇ ㄔㄨㄣㄈㄥㄅㄞˇ ㄉㄨㄥˋ ㄕˊ 。ㄅㄨˊ ㄈㄨˇ ㄋㄥˊ ㄒㄩㄣˊ 着ㄦˇ 。( ㄔㄨㄈㄥㄍㄨㄤㄏㄠˇ ㄘˊ ㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄉㄚˋ ㄨㄤˊ ，ㄓㄜˋ ㄕˋ ㄊㄚㄑㄧㄣㄅㄧˇ ㄒㄧㄝˇ ㄒㄧㄚˋ ㄉㄜ˙ 。( ㄔㄤˋ ) ㄓㄜˋ ㄕˋ ㄊㄚㄎㄨㄤˊ ㄐㄩㄣㄉㄜ˙ ㄓㄠㄓㄨㄤˋ ，ㄑㄧㄣㄅㄧˇ ㄉㄜ˙ ㄑㄧㄥˊ ㄘˊ 。

【ㄕㄚˋ ㄨㄟˇ 】ㄍㄨㄥㄊㄤˊ ㄕㄤˋ ㄗㄨㄛˋ 着ㄒㄧㄤˋ ㄍㄨㄥ˙ ，ㄐㄧㄝㄓˊ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄧㄝˋ 着ㄨˇ ㄕˋ 。ㄨㄛˇ ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ ㄐㄧㄣˋ ㄔㄤˇ ㄈㄣㄕㄨㄛㄒㄧㄣㄐㄧㄢㄕˋ ，ㄆㄢˋ ㄌㄧㄤˇ ㄍㄜ˙ ㄕㄨㄤㄅㄤˋ ㄦˊ ㄐㄧㄝㄑㄧㄢˊ ㄇㄧˋ ㄧˋ ㄍㄜ˙ ㄙˇ 。( ㄗㄨㄛˋ ㄓㄨㄤˋ ㄐㄧㄝㄎㄜ )( ㄑㄧㄢˊ ㄨㄤˊ ㄩㄣˊ ) ㄓㄨˋ 、ㄓㄨˋ 、ㄓㄨˋ ！ㄑㄧㄣˊ ㄖㄨㄛˋ ㄌㄢˊ ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄥˋ ㄇㄧㄥˋ ，ㄉㄡˋ ㄋㄧˇ ㄕㄨㄚˇ ㄌㄧˇ 。( ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄐㄧㄝˇ ㄐㄧㄝ˙ ，ㄐㄧㄢㄅㄧㄝˊ ㄨˊ ㄧㄤˋ 。ㄗㄜˊ ㄅㄟˋ ㄋㄧˇ ㄒㄧㄤˇ ㄕㄚㄨㄛˇ ㄧㄝˇ 。( ㄑㄧㄢˊ ㄨㄤˊ ㄩㄣˊ ) ㄑㄧㄣˊ ㄖㄨㄛˋ ㄌㄢˊ ，ㄊㄠˊ ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ 爲ㄋㄧˇ ㄏㄨㄟˊ ㄅㄨˊ ㄉㄜ˙ ㄅㄧㄢˋ ㄐㄧㄥ。ㄋㄧˇ ㄌㄧㄤˇ ㄎㄡˇ ㄦˊ ㄑㄧㄝˇ ㄗㄞˋ ㄨㄛˇ ㄏㄤˊ ㄓㄡㄐㄩㄓㄨˋ 。ㄉㄥˇ ㄨㄛˇ ㄔㄠˊ ㄐㄧㄥ，ㄐㄧㄢˋ ㄌㄜ˙ ㄉㄚˋ ㄙㄨㄥˋ ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ 。ㄗㄡˋ ㄍㄨㄛˋ ㄏㄞˊ 着ㄊㄠˊ ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄈㄨˋ ㄐㄧㄡˋ ㄓˊ 。ㄋㄚˋ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄢㄙˋ ㄇㄚˇ ㄒㄩㄢㄔㄜ，ㄨˇ ㄏㄨㄚㄍㄨㄢㄍㄠˋ ，ㄉㄡㄕˋ ㄋㄧˇ ㄉㄜ˙ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄅㄞˋ ㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄉㄨㄛㄒㄧㄝˋ ㄌㄧㄠˇ ㄉㄚˋ ㄨㄤˊ 。( ㄑㄧㄢˊ ㄨㄤˊ ㄩㄣˊ ) ㄍㄨˇ ㄖㄣˊ ㄧㄡˇ ㄧㄢˊ ：" ㄌㄜˋ ㄇㄛˋ ㄌㄜˋ ㄒㄧㄒㄧㄣㄒㄧㄤㄓ，ㄅㄟㄇㄛˋ ㄅㄟㄒㄧㄕㄥㄅㄧㄝˊ ㄌㄧˊ 。" ㄐㄧㄣㄖˋ ㄋㄧˇ ㄌㄧㄤˇ ㄍㄜ˙ ㄈㄨㄑㄧㄏㄨㄟˋ ㄏㄜˊ ，ㄅㄧㄢˋ ㄉㄤㄕㄚㄧㄤˊ ㄗㄞˇ ㄇㄚˇ ，ㄗㄨㄛˋ ㄍㄜ˙ ㄑㄧㄥˋ ㄒㄧˇ ㄧㄢˊ ㄒㄧˊ 。( ㄘˊ ㄩㄣˊ ) ㄉㄤㄖˋ ㄍㄜ˙ ㄧㄡˇ ㄧˋ ㄐㄧㄤㄋㄢˊ ㄐㄧㄤˋ ㄌㄧˇ ㄓㄨˇ ，ㄍㄨˋ ㄕㄨㄧㄣˇ ㄩˇ ㄒㄧㄢˇ ㄨㄣˊ ㄓㄤ。ㄑㄧˇ ㄨㄟˋ ㄅㄧˇ ㄓㄨㄥㄧㄡˇ ㄕˋ ㄓㄜˇ ，ㄉㄨˊ ㄇㄧㄢˊ ㄍㄨㄍㄨㄢˇ ㄗㄠˇ ㄘㄢㄒㄧㄤˊ 。ㄍㄨˋ ㄐㄧㄠㄘˇ ㄋㄩˇ ㄌㄞˊ ㄏㄨˊ ㄇㄟˋ ，ㄋㄠˇ ㄌㄨㄢˋ ㄔㄨㄣㄈㄥㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄔㄤˊ 。ㄧˋ ㄊㄧㄥˊ ㄑㄧㄠˇ ㄅㄚˇ ㄧㄣㄩㄢˊ ㄐㄧㄝˊ ，ㄒㄧㄣㄘˊ ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄚˋ ㄏㄠˇ ㄈㄥㄍㄨㄤ。ㄘˇ ㄒㄧㄣㄎㄨㄟˋ ㄅㄠˋ ㄋㄢˊ ㄏㄨㄟˊ ㄅㄧㄢˋ ，ㄓˇ ㄉㄜˊ ㄑㄧㄢˊ ㄕㄣㄑㄧㄝˇ ㄐㄧˋ ㄏㄤˊ 。ㄓㄨㄢㄉㄞˋ ㄐㄩㄣㄣㄔㄨㄥˊ ㄓㄠㄑㄩˇ ，ㄋㄚˋ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄢㄊㄨㄥˊ ㄐㄧㄚˋ ㄒㄧㄤㄔㄜㄖㄨˋ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄤˊ 。ㄅㄢˋ ㄕˋ ㄍㄨㄍㄠㄓㄢˋ ㄕˋ ㄌㄨˋ ，ㄧˋ ㄊㄧㄢㄈㄥㄩㄝˋ ㄉㄨㄥˋ ㄘˊ ㄔㄤˇ 。ㄖㄨㄛˋ ㄉㄠˋ ㄓㄨㄥㄑㄧㄥˊ ㄈㄟㄨㄛˇ ㄅㄟˋ ，ㄧㄣㄏㄜˊ ㄑㄧㄢㄗㄞˇ ㄕㄨㄛㄍㄠㄊㄤˊ 。

ㄊㄧˊ ㄇㄨˋ ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧˊ ㄑㄧㄡㄇㄧㄥˊ ㄕˋ ㄒㄧㄣㄘˊ ㄗㄠˇ

ㄏㄢˊ ㄒㄧㄗㄞˇ ㄢˋ ㄑㄧㄢˇ ㄒㄧㄢˊ ㄏㄨㄚㄘㄠˇ

ㄓㄥˋ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧㄣˊ ㄖㄨㄛˋ ㄌㄢˊ ㄒㄧㄡㄐㄧˋ ㄉㄨㄢˋ ㄔㄤˊ ㄕ

ㄊㄠˊ ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄗㄨㄟˋ ㄒㄧㄝˇ ㄈㄥㄍㄨㄤㄏㄠˇ