懷澠池寄子瞻兄
懷澠池寄子瞻兄朗讀相攜話別鄭原上，共道長途怕雪泥。
譯文：同行兄弟在鄭原野上話別，共同擔心前路艱難。
歸騎還尋大梁陌，行人已度古崤西。
譯文：騎馬回頭還在大梁田間巡行，想來遠行家兄已經翻過崤西古道。
曾爲縣吏民知否？舊宿僧房壁共題。
譯文：曾經做過澠池主簿百姓知否？還和父兄歇宿僧房共題壁詩。
遙想獨遊佳味少，無方騅馬但鳴嘶。
譯文：遙想兄臺獨行一定旅途寂寞，前路迷茫只能聽到騅馬嘶鳴。
懷澠池寄子瞻兄。宋代。蘇轍。 相攜話別鄭原上，共道長途怕雪泥。歸騎還尋大梁陌，行人已度古崤西。曾爲縣吏民知否？舊宿僧房壁共題。遙想獨遊佳味少，無方騅馬但鳴嘶。
懷澠池寄子瞻兄注音
懷澠池寄子瞻兄賞析
蘇轍在該詩自注中寫道「昔與子瞻應舉，過宿縣中寺舍題其老僧奉閒之壁」。因爲他十九歲時曾被任命爲澠池縣的主簿（由於考中進士，未到任），又經過這裏，有訪僧留題之事。所以在詩裏寫道：這些經歷是偶然還是必然？他充滿了疑惑，也是表達心中的感慨。同時在首聯中抒發了他與兄長依依惜別的難捨之情。這個「怕」字含有雙關涵義，一是人生道路艱難，二是一種無可奈何。蘇轍的這首詩的主題是懷舊，又是回憶，又是惜別。回憶當年「曾爲縣吏」，回憶「共題僧房」，數年光景晃如昨日，不免令人感嘆，又惜別哥哥「獨遊」，想必這趟旅程是「佳味少」了，不過有什麼辦法呢？一踏入仕途，就像棋盤上的棋子，只能任人擺往各個位置，實在身不由己，騅馬走累了可以「鳴嘶」，但人因屬人管，不能擺脫命運的安排。所以這首詩真正的體現還是人生感嘆！
蘇轍
蘇轍（1039—1112年），字子由，漢族，眉州眉山（今屬四川）人。嘉祐二年（1057）與其兄蘇軾同登進士科。神宗朝，爲制置三司條例司屬官。因反對王安石變法，出爲河南推官。哲宗時，召爲祕書省校書郎。元祐元年爲右司諫，歷官御史中丞、尚書右丞、門下侍郎因事忤哲宗及元豐諸臣，出知汝州，貶筠州、再謫雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、嶽州復太中大夫，又降居許州，致仕。自號潁濱遺老。卒，諡文定。唐宋八大家之一，與父洵、兄軾齊名，合稱三蘇。 ...
蘇轍。 蘇轍（1039—1112年），字子由，漢族，眉州眉山（今屬四川）人。嘉祐二年（1057）與其兄蘇軾同登進士科。神宗朝，爲制置三司條例司屬官。因反對王安石變法，出爲河南推官。哲宗時，召爲祕書省校書郎。元祐元年爲右司諫，歷官御史中丞、尚書右丞、門下侍郎因事忤哲宗及元豐諸臣，出知汝州，貶筠州、再謫雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、嶽州復太中大夫，又降居許州，致仕。自號潁濱遺老。卒，諡文定。唐宋八大家之一，與父洵、兄軾齊名，合稱三蘇。
猜你喜歡
上京次貢待制韻（三首）。。塗穎。 蓬萊仙子學長生，羣帝朝天絳節迎。昨日六龍回北極，雲裾霞佩集灤京。
逸塘用世人，五十居閒地。豈無髀肉嘆，自詭時未至。
時至當雲何，奈此囊底智。控弦雖不發，天下識猿臂。
世途無萬全，欲取宜有棄。以我之下駟，當彼之上駟。
一敗而兩勝，老算得深味。中年惜精爽，勿使疲人事。
孫武誠難追，孰能比田忌？
王逸塘五十生日。清代。鄭孝胥。 逸塘用世人，五十居閒地。豈無髀肉嘆，自詭時未至。時至當雲何，奈此囊底智。控弦雖不發，天下識猿臂。世途無萬全，欲取宜有棄。以我之下駟，當彼之上駟。一敗而兩勝，老算得深味。中年惜精爽，勿使疲人事。孫武誠難追，孰能比田忌？
安樂窩中吟 其六。宋代。邵雍。 安樂窩中春不虧，山翁出入小車兒。水邊平轉綠楊岸，花外就移芳草堤。明快眼看三月景，康強身歷四朝時。鳳凰樓下天津畔，仰面迎風倒載歸。
花園即事呈常。唐代。趙嘏。 煙煖池塘柳覆臺，百花園裏看花來。燒衣焰席三千樹，破鼻醒愁一萬杯。不肯爲歌隨拍落，卻因令舞帶香回。山公仰爾延賓客，好傍春風次第開。