二月二日出郊
二月二日出郊朗讀日頭欲出未出時，霧失江城雨腳微。
譯文：太陽將出而未出的時分，大霧遮住了江城，又變成細雨霏霏。
注釋：雨腳：即雨線之意。
天忽作晴山卷幔，雲猶含態石披衣。
譯文：忽然天又變晴，捲起帳幔露出了羣山；雲彩朵朵，好像山石披上了白衣。
煙村南北黃鸝語，麥壠高低紫燕飛。
譯文：村落間到處聽到黃鸝囀鳴，麥壠間看到紫燕在上下翻飛。
注釋：壠：同「壟」，土埂。
誰似田家知此樂，呼兒吹笛跨牛歸？
譯文：誰能像農人一樣知道此中樂趣？他們正招呼兒童騎牛吹笛把家歸。
二月二日出郊。宋代。王庭珪。 日頭欲出未出時，霧失江城雨腳微。天忽作晴山卷幔，雲猶含態石披衣。煙村南北黃鸝語，麥壠高低紫燕飛。誰似田家知此樂，呼兒吹笛跨牛歸？
二月二日出郊注音
二月二日出郊釋義
譯文
太陽將出而未出的時分，大霧遮住了江城，又變成細雨霏霏。
忽然天又變晴，捲起帳幔露出了羣山；雲彩朵朵，好像山石披上了白衣。
村落間到處聽到黃鸝囀鳴，麥壠間看到紫燕在上下翻飛。
誰能像農人一樣知道此中樂趣?他們正招呼兒童騎牛吹笛把家歸。
註釋
雨腳：即雨線之意。
隴：古同「壟」，土埂。
王庭珪
王庭珪（1079～1171）字民瞻，自號瀘溪老人、瀘溪真逸，吉州安福（今屬江西）人。性伉厲，爲詩雄渾。乾道八年（1172）病逝，終年92歲，去世後葬於安福縣山莊鄉下沙村長甫村後山腰，胡銓撰寫墓誌銘碑。王庭珪是兩宋之交的重要詩人。他個性剛直，辭官歸隱，曾因詩送胡銓而被貶辰州。靖康之變而後他表現出對國家憂患和民生疾苦的極大關注，有着強烈的愛國情感，詩文詞創作都取得了較高成就。 ...
王庭珪。 王庭珪（1079～1171）字民瞻，自號瀘溪老人、瀘溪真逸，吉州安福（今屬江西）人。性伉厲，爲詩雄渾。乾道八年（1172）病逝，終年92歲，去世後葬於安福縣山莊鄉下沙村長甫村後山腰，胡銓撰寫墓誌銘碑。王庭珪是兩宋之交的重要詩人。他個性剛直，辭官歸隱，曾因詩送胡銓而被貶辰州。靖康之變而後他表現出對國家憂患和民生疾苦的極大關注，有着強烈的愛國情感，詩文詞創作都取得了較高成就。
猜你喜歡
泰山。明代。李夢陽。 俯首元齊魯，東瞻海似杯。鬥然一峯上，不信萬山開。日抱扶桑躍，天橫碣石來。君看秦始後，仍有漢皇臺。
江上懷所欽。明代。薛始亨。 銀漢迢迢大火流，蘭橈弭節攬中洲。遠書未寄逢徵雁，暮杵初鳴對素鷗。舞影每孤鳷鵲鏡，琴心空敝鷫鸘裘。卿卿不慣如泥醉，離夢風吹上翠樓。
壽周益公。。李商叟。 百年能幾見英豪，主聖臣賢未易遭。□□□□新制度，宗臣當國大勳勞。三師告老恩榮備，□□藏書日月高。猶有治安貽百世，天教仙子見蟠桃。
勳業竟何許，日日倚危樓。天風吹動襟袖，身世一輕鷗。山際雲收雲合，沙際舟來舟去，野意已先秋。很石癡頑甚，不省古今愁。郗兵強，韓艦整，說徐州。但憐吾衰久矣，此事恐悠悠。欲破諸公磊塊，且倩一杯澆酹，休要問更籌。星鬥闌幹角，手摘莫驚不。
水調歌頭·勳業竟何許。宋代。吳潛。 勳業竟何許，日日倚危樓。天風吹動襟袖，身世一輕鷗。山際雲收雲合，沙際舟來舟去，野意已先秋。很石癡頑甚，不省古今愁。郗兵強，韓艦整，說徐州。但憐吾衰久矣，此事恐悠悠。欲破諸公磊塊，且倩一杯澆酹，休要問更籌。星鬥闌幹角，手摘莫驚不。