中秋對月

中秋對月朗讀

無雲世界秋三五,共看蟾盤上海涯。

譯文:中秋節這天天空澄碧、萬裏無雲,人們都在正看從海上冉冉升起的月亮。

注釋:三五:十五天,中秋十五就是中秋節。蟾盤:指月亮。(蟾輪、冰輪、冰魄等都是古人對月亮的美稱)。

直到天頭天盡處,不曾私照一人家。

譯文:直到天邊外面再沒有天的地方,月亮都不曾只爲一家人放光明。

注釋:天頭天盡:古人認爲天圓地方,圓再大也有邊緣,所以古人覺得天和地都是有盡頭的。

中秋對月注音

ㄨˊ ㄩㄣˊ ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ ㄑㄧㄡ ㄙㄢ ㄨˇ , ㄍㄨㄥˋ ㄎㄢˋ ㄔㄢˊ ㄆㄢˊ ㄕㄤˋ ㄏㄞˇ ㄧㄚˊ 。

ㄓˊ ㄉㄠˋ ㄊㄧㄢ ㄊㄡˊ ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄣˋ ㄔㄨˋ , ㄅㄨˋ ㄘㄥˊ ㄙ ㄓㄠˋ ㄧ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ 。

中秋對月釋義

譯文

中秋節這天天空澄碧、萬裏無雲,人們都在正看從海上冉冉升起的月亮。

直到天邊外面再沒有天的地方,月亮都不曾只爲一家人放光明。

註釋

三五:十五天,中秋十五就是中秋節。

蟾盤:指月亮。(蟾輪、冰輪、冰魄等都是古人對月亮的美稱)。

天頭天盡:古人認爲天圓地方,圓再大也有邊緣,所以古人覺得天和地都是有盡頭的。

中秋對月賞析

  這首詩寫得非常明快,可能是受了當時晴空萬裏、皓月當空的影響,詩的前兩句也只是描寫了中秋時的景色和人們爭相賞月,平淡無奇,但詩人筆鋒一轉,從月色皎皎轉到了月色無私上,一人家很明顯就是指帝王家,月亮對世上第一人家的帝王家也毫不偏袒,它的光明對帝王家和窮人都是一樣的,體現了詩人天下大同、萬物平等的博愛思想。

曹松

曹松(828——903),唐代晚期詩人。字夢徵。舒州(今安徽桐城,一今安徽潛山)人。生卒年不詳。早年曾避亂棲居洪都西山,後依建州刺史李頻。李死後,流落江湖,無所遇合。光化四年(901)中進士,年已70餘,特授校書郎(祕書省正字)而卒。 ...

曹松朗讀
()

猜你喜歡

乾元資始,坤元資生。

允也聖德,同實異名。

春王三朝,典冊羔行。

咨爾上公,相德以登。

()

白鶴五通賢聖,瞥喜瞥嗔無定。

聞名不如見面,見面依然錯認。

從來與渠水米無交,年年今日,

鉢盂安柄。因甚如此,

雞不吃谷,肫裏有病。

()

脣上碧斑賓豹博,舌頭當的帝都丁。

頻呼小玉元無事,只要檀郎認得聲。

()

破紐絕絡兮民不支,不了蘭藏兮舉世無醫。病在腠兮廢湯熨,未至血脈兮乃施針石。

布指於位兮息至不知,陰陽倒置兮寒涼逆施。內實兮餌之桂附,中乾兮反投消以蠹。

天生盧扁兮授術上池,躋民壽兮至期頤。

()

勸農事雲畢,晴日足登山。山高翠微上,坐見人境閒。

天目有修眉,洞庭無狂瀾。田疇井畫見,布穀行相關。

村村自花柳,流水春風顏。周行撫泉石,碧匣開潺湲。

尚想讀書聲,猶在松樹間。此事已難會,沂水何時還。

朗吟蘇仙語,明月下前灣。

()

淒涼遺蹟洛川東,浮世榮枯萬古同。桃李香消金谷在,
綺羅魂斷玉樓空。往年人事傷心外,今日風光屬夢中。
徒想夜泉流客恨,夜泉流恨恨無窮。

()