元宵
元宵朗讀有燈無月不娛人，有月無燈不算春。
譯文：這樣的夜，如果只有燦爛的燈，缺少皎潔的月，無以盡興，這樣的夜，如果只有皎潔的月，沒有燦爛的燈，無以爲春。
春到人間人似玉，燈燒月下月如銀。
譯文：春天邁着輕盈的腳步來到人間，美人如花似玉，彩燈帶着歡欣的笑意燃燒月下，月亮如水似銀。
滿街珠翠遊村女，沸地笙歌賽社神。
譯文：滿街珠寶翡翠閃耀，那是春遊的村女，歌聲嘹亮，笙管悠揚，那是小夥在賽社神。
注釋：社神：土地神。古代每逢社日(分春社，秋社兩種)有祭祀土地神，祈祝豐收的習俗。
不展芳尊開口笑，如何消得此良辰。
譯文：如果不盡興遊玩，開懷大笑，怎麼對得起這樣的吉日良辰？
注釋：尊：古代盛酒器具。
元宵。明代。唐寅。 有燈無月不娛人，有月無燈不算春。春到人間人似玉，燈燒月下月如銀。滿街珠翠遊村女，沸地笙歌賽社神。不展芳尊開口笑，如何消得此良辰。
元宵注音
元宵釋義
譯文
這樣的夜，如果只有燦爛的燈，缺少皎潔的月，無以盡興，這樣的夜，如果只有皎潔的月，沒有燦爛的燈，無以爲春。
春天邁着輕盈的腳步來到人間，美人如花似玉，彩燈帶着歡欣的笑意燃燒月下，月亮如水似銀。
滿街珠寶翡翠閃耀，那是春遊的村女，歌聲嘹亮，笙管悠揚，那是小夥在賽社神。
如果不盡興遊玩，開懷大笑，怎麼對得起這樣的吉日良辰？
註釋
社神，土地神。古代每逢社日(分春社，秋社兩種)有祭祀土地神，祈祝豐收的習俗。
尊，古代盛酒器具。
唐寅
唐寅（1470—1523），字伯虎，一字子畏，號六如居士、桃花庵主、魯國唐生、逃禪仙吏等，漢族，南直隸蘇州吳縣人。明代著名畫家、文學家。據傳他於明憲宗成化六年庚寅年寅月寅日寅時生。他玩世不恭而又才氣橫溢，詩文擅名，與祝允明、文徵明、徐禎卿並稱「江南四大才子（吳門四才子）」，畫名更著，與沈周、文徵明、仇英並稱「吳門四家」。 ...
唐寅。 唐寅（1470—1523），字伯虎，一字子畏，號六如居士、桃花庵主、魯國唐生、逃禪仙吏等，漢族，南直隸蘇州吳縣人。明代著名畫家、文學家。據傳他於明憲宗成化六年庚寅年寅月寅日寅時生。他玩世不恭而又才氣橫溢，詩文擅名，與祝允明、文徵明、徐禎卿並稱「江南四大才子（吳門四才子）」，畫名更著，與沈周、文徵明、仇英並稱「吳門四家」。
猜你喜歡
石榴。。方廣德。 塗林疏樹自離離，入眼紅膚總不遺。若爲連珠過沈約，何來新築伴潘尼。金房半坼珠駢落，霜葉平翻玉並欹。還記葡萄槎上種，折來那不稱同時。
清苕達宜興，道湖已成算。僕伕卻告難，風浪卒莫玩。
勸我陟山麓，正爾免憂患。彼此有得失，我臆殊未斷。
譬山行見湖，昏昏秪浩瀚。何如行湖中，坐見山秀爛。
僕尚請決筮，得《需》利在彖。毅然促飛櫓，猛進不復懦。
探穴有虎子，履險獲奇觀。出浦即會勝，列障擁一岸。
遙思攬吳香，妄意覓仙幔。羣聳西若監，巨浸東罔畔。
天謂湖太淫，設此似按攤。雲濤日衝撞，石趾力抵捍。
輸贏各無能，兩壘對楚漢。我行鋒鏑間，便以老命判。
山疑相慰藉，逐逐笑供玩。始有舟楫虞，盡被山破散。
山亦有情狀，要我綺語贊。氣聚勢則附，形散脈復貫。
遠近相衍迤，中自存博換。雖靜有動機，萬態紛變亂。
虯龍徐蜿蜒，獅猊悍奔竄。夷突各不一，小大略相半。
正展芙蓉屏，橫亙蒼玉案。晴縠縐日光，莫熨錦繡段。
金庭與玉柱，遠弄波影燦。歷眼四十程，續續青不斷。
平生詫傳聞，信美非謾讕。修辭聊梗槩，歸憶庶可按。
自甲浦道太湖四十裏見異香諸山喜而有作。明代。沈周。 清苕達宜興，道湖已成算。僕伕卻告難，風浪卒莫玩。勸我陟山麓，正爾免憂患。彼此有得失，我臆殊未斷。譬山行見湖，昏昏秪浩瀚。何如行湖中，坐見山秀爛。僕尚請決筮，得《需》利在彖。毅然促飛櫓，猛進不復懦。探穴有虎子，履險獲奇觀。出浦即會勝，列障擁一岸。遙思攬吳香，妄意覓仙幔。羣聳西若監，巨浸東罔畔。天謂湖太淫，設此似按攤。雲濤日衝撞，石趾力抵捍。輸贏各無能，兩壘對楚漢。我行鋒鏑間，便以老命判。山疑相慰藉，逐逐笑供玩。始有舟楫虞，盡被山破散。山亦有情狀，要我綺語贊。氣聚勢則附，形散脈復貫。遠近相衍迤，中自存博換。雖靜有動機，萬態紛變亂。虯龍徐蜿蜒，獅猊悍奔竄。夷突各不一，小大略相半。正展芙蓉屏，橫亙蒼玉案。晴縠縐日光，莫熨錦繡段。金庭與玉柱，遠弄波影燦。歷眼四十程，續續青不斷。平生詫傳聞，信美非謾讕。修辭聊梗槩，歸憶庶可按。
白鶴聲可憐，紅鶴聲可惡。
白鶴靜無匹，紅鶴喧無數。
百鶴招不來，紅鶴揮不去。
長松受穢死，乃以紅鶴故。
北山道人曰，美者自美，吾何爲而喜。
惡者自惡，吾何爲而怒。
去自去耳，吾何闕而追。
來自來耳，吾何妨而拒。
吾豈厭喧而求靜，吾豈好丹而非素。
汝謂松死吾無依邪，吾方舍陰而坐露。
白鶴吟示覺海元公。宋代。王安石。 白鶴聲可憐，紅鶴聲可惡。白鶴靜無匹，紅鶴喧無數。百鶴招不來，紅鶴揮不去。長松受穢死，乃以紅鶴故。北山道人曰，美者自美，吾何爲而喜。惡者自惡，吾何爲而怒。去自去耳，吾何闕而追。來自來耳，吾何妨而拒。吾豈厭喧而求靜，吾豈好丹而非素。汝謂松死吾無依邪，吾方舍陰而坐露。
詠懷舊隱十五首 其三。元代。吳當。 憶昔升堂日，諸生授簡時。遺經周禮樂，野服漢威儀。一自趨丹鳳，微班侍玉螭。風塵驚歲闊，猿鶴怨歸遲。
長安三月黃鸝飛，杏花如雪飄人衣。陸郎二十擅文譽，早向甘泉獻賦歸。
瓊林日高酒如乳，意氣侵凌天尺五。中坐賓僚列上公，教坊細樂呈新譜。
君家慶澤葉流根，父子相承更祖孫。蟬聯七貴傳三葉，儒雅風流在一門。
鳷鵲樓前瑞煙起，朝回躍馬鳴珂裏。甲第還因主得名，都人盡指官爲氏。
君不見侍郎府前槐樹生，中書省裏盤石平。昭侯世擅江東美，更有平原入洛京。
爲陸子齊題杏林春燕圖。明代。朱應登。 長安三月黃鸝飛，杏花如雪飄人衣。陸郎二十擅文譽，早向甘泉獻賦歸。瓊林日高酒如乳，意氣侵凌天尺五。中坐賓僚列上公，教坊細樂呈新譜。君家慶澤葉流根，父子相承更祖孫。蟬聯七貴傳三葉，儒雅風流在一門。鳷鵲樓前瑞煙起，朝回躍馬鳴珂裏。甲第還因主得名，都人盡指官爲氏。君不見侍郎府前槐樹生，中書省裏盤石平。昭侯世擅江東美，更有平原入洛京。