望雪
望雪朗讀凍雲宵遍嶺，素雪曉凝華。
譯文：冷的天氣裏山林上空的雲都好像被凍住了，潔白的冰雪凝聚了江山。
注釋：凍雲：嚴冬的陰雲。素雪：白雪。
入牖千重碎，迎風一半斜。
譯文：看似美麗的風景卻是一碰即碎的畫卷，好像被風吹斜了一半。
注釋：牖：窗戶。
不妝空散粉，無樹獨飄花。
譯文：天空到處飄散着雪花彷彿不需要化妝的大地也畫上了濃妝，滿山遍野的樹都在盡情的用花瓣展現自己的美麗。
注釋：不妝：不用化妝。
縈空慚夕照，破彩謝晨霞。
譯文：望着天空上快落下的太陽自己有一絲愧疚，沒有早上美麗的晨霞，也不會有黃昏邂逅的七彩。
注釋：晨霞：朝霞。
望雪。唐代。李世民。 凍雲宵遍嶺，素雪曉凝華。入牖千重碎，迎風一半斜。不妝空散粉，無樹獨飄花。縈空慚夕照，破彩謝晨霞。
望雪注音
望雪釋義
譯文
冷的天氣裏山林上空的雲都好像被凍住了，潔白的冰雪凝聚了江山。
看似美麗的風景卻是一碰即碎的畫卷，好像被風吹斜了一半。
天空到處飄散着雪花彷彿不需要化妝的大地也畫上了濃妝，滿山遍野的樹都在盡情的用花瓣展現自己的美麗。
望着天空上快落下的太陽自己有一絲愧疚，沒有早上美麗的晨霞，也不會有黃昏邂逅的七彩。
註釋
凍雲：嚴冬的陰雲。
素雪：白雪。
牖（yǒu）：窗戶。
不妝：不用化妝。
晨霞：朝霞。
望雪賞析
寒冷的天氣裏山林上空的雲都好像被凍住了，潔白的冰雪凝聚了江山。看似美麗的風景卻是一碰即碎的畫卷，好像被風吹斜了一半。天空到處飄散着雪花彷彿不需要化妝的大地也畫上了濃妝，滿山遍野的樹都在盡情的用花瓣展現自己的美麗。望着天空上快落下的太陽自己有一絲愧疚，沒有早上美麗的晨霞，也不會有黃昏邂逅的七彩。
李世民
唐太宗李世民（599年－649年），唐朝第二位皇帝，在位23年，年號貞觀。名字取意「濟世安民」，隴西成紀人（今甘肅天水市秦安縣）。唐太宗李世民不僅是著名的政治家、軍事家，還是一位書法家和詩人。唐太宗開創了著名的貞觀之治，被各族人民尊稱爲天可汗，爲後來唐朝全盛時期的開元盛世奠定了重要基礎，爲後世明君之典範。廟號太宗，諡號文武大聖大廣孝皇帝，葬於昭陵。 ...
李世民。 唐太宗李世民（599年－649年），唐朝第二位皇帝，在位23年，年號貞觀。名字取意「濟世安民」，隴西成紀人（今甘肅天水市秦安縣）。唐太宗李世民不僅是著名的政治家、軍事家，還是一位書法家和詩人。唐太宗開創了著名的貞觀之治，被各族人民尊稱爲天可汗，爲後來唐朝全盛時期的開元盛世奠定了重要基礎，爲後世明君之典範。廟號太宗，諡號文武大聖大廣孝皇帝，葬於昭陵。
猜你喜歡
揚州懷古十六首 其一。清代。何震彝。 邗水滔滔日夜流，珠歌翠舞古揚州。傷心怕問南朝事，璧月瓊花總惹愁。
僻地開三徑，荒山住一翁。棲遲瞰澄澈，結搆倚蔥蘢。
畫檻穿黃蝶，芳塍散白豵。雲湫龍恍惚，月砌鶴氋氃。
破曉孤村日，號秋萬壑風。溪流明見底，巖樹潤通中。
曳杖行霜果，褰衣檢露叢。稻花香入戶，杉葉勢侵櫳。
穫罷平川迥，樵歸狹路窮。嵐迷峯上下，泉合澗西東。
陂養魚千石，秧移地百弓。收成防雀鼠，種植聚奴童。
薯蕷登秋課，禾麻驗歲功。要賓如鄭驛，遺子似龐公。
物外心何遠，朝中信不通。坐從書帙亂，飲
寄題水木清華亭。元代。宋褧。 僻地開三徑，荒山住一翁。棲遲瞰澄澈，結搆倚蔥蘢。畫檻穿黃蝶，芳塍散白豵。雲湫龍恍惚，月砌鶴氋氃。破曉孤村日，號秋萬壑風。溪流明見底，巖樹潤通中。曳杖行霜果，褰衣檢露叢。稻花香入戶，杉葉勢侵櫳。穫罷平川迥，樵歸狹路窮。嵐迷峯上下，泉合澗西東。陂養魚千石，秧移地百弓。收成防雀鼠，種植聚奴童。薯蕷登秋課，禾麻驗歲功。要賓如鄭驛，遺子似龐公。物外心何遠，朝中信不通。坐從書帙亂，飲
送張閫幕兼素藉陳石齋詩稿 其二。明代。李東陽。 空山野食無煙火，靈籟天聲自管絃。我亦從今斷葷飲，爲公重和石齋篇。
南歌子 暮春。清代。葉靜宜。 青帝留難住，金鈴護不勝。落花飛絮怨飄零。試聽燕鶯都作斷腸聲。風雨年年恨，閒愁日日縈。綠章無路乞通明。辜負養花天氣惜花情。
效阮公詩十五首 其九。南北朝。江淹。 宵月輝西極，女圭映東海。佳麗多異色，芬葩有奇採。綺縞非無情，光陰命誰待。不與風雨變，長共山川在。人道則不然，消散隨風改。