七夕穿針

七夕穿針朗讀

代馬秋不歸,緇紈無復緒。

迎寒理衣縫,映月抽纖縷。

的皪愁睇光,連娟思眉聚。

清露下羅衣,秋風吹玉柱。

流陰稍已多,餘光亦難取。

七夕穿針注音

ㄉㄞˋ ㄇㄚˇ ㄑㄧㄡ ㄅㄨˊ ㄍㄨㄟ , ㄗ ㄨㄢˊ ㄨˊ ㄈㄨˋ ㄒㄩˋ 。

ㄧㄥˊ ㄏㄢˊ ㄌㄧˇ ㄧ ㄈㄥˋ , ㄧㄥˋ ㄩㄝˋ ㄔㄡ ㄒㄧㄢ ㄌㄩˇ 。

ㄉㄜ˙ ㄌㄧˋ ㄔㄡˊ ㄉㄧˋ ㄍㄨㄤ , ㄌㄧㄢˊ ㄐㄩㄢ ㄙ ㄇㄟˊ ㄐㄩˋ 。

ㄑㄧㄥ ㄌㄨˋ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄨㄛˊ ㄧ , ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄩˋ ㄓㄨˋ 。

ㄌㄧㄡˊ ㄧㄣ ㄕㄠ ㄧˇ ㄉㄨㄛ , ㄩˊ ㄍㄨㄤ ㄧˋ ㄋㄢˊ ㄑㄩˇ 。

七夕穿針賞析

  七夕是中國傳統節令之一,相傳在七夕的晚上牛郎織女一年相會一次。據《荊楚歲時記》記載,這天晚上,婦女們紛紛以彩色線穿七孔針,於庭院中陳列瓜果乞巧。民俗流風所及,七夕也成爲六朝詩人詠歌的熱點。除了歌唱牛郎織女外,「七夕穿針」的作品也不在少數。如梁簡文帝蕭綱詩「憐從帳裏出,想見夜窗開。針欹疑月暗,縷散恨風來」、劉遵詩「步月如有意,情來不自禁。向光抽一縷,舉袖弄雙針」。柳惲的《七夕穿針》,雖然題材也是傳統的閨怨,但比起前面各家來,詩的內容更加豐富,意境也開拓得較深。

  詩歌發端「代馬秋不歸,緇紈無復緒」,且不提七夕穿針,而先說明丈夫從軍代地(今河北、山西北部),妻子獨處閨中,各色衣裳,無心料理。然而瞬間已到七夕,須爲丈夫打點冬裝,於是歸結七夕穿針這一詩題:舊注引《周禮·春官》中「中秋夜,擊土鼓、吹豳詩以迎寒」解釋「迎寒」,似乎牽強。這兩句詩使用修辭中的「互文格」,即「映月迎寒,抽纖縷理衣縫」,在月光下迎夜涼、穿針孔、縫衣衫。單純的穿針娛樂變爲實際的裁衣寄遠,於是民俗與社會問題渾融浹洽,天衣無縫。下文便描寫女主人公飛針走線時的容貌神情。的皪,光亮鮮明。連娟,纖細彎曲。眼波媚麗,奈何凝愁遠望;眉山春妍,只是緊蹙不舒。全無佳節興致,更添獨居抑鬱。這是人物的正面描寫。接着詩人再從側面對環境進行渲染:玉柱,這裏代指箏瑟等樂器。羅衣沾露,只爲佇立已久,可見時已夜深。秋風拂弦,可見心緒撩亂,置琴不顧。清露點點,微響悠悠,兩句勾勒出一片悽清氛圍,蘊含着恍惚失神的人物形象。結尾轉到人物心理:一夜光陰大半流逝。殘夜餘光欲留無計。寥寥十字,辭約義豐,既是慨嘆牛郎織女歡會短暫;又是自傷良宵虛度,比之牛郎織女,尤爲不及。這兩句將節日與日常生活收束合一,將人生感慨與神話傳說收束合一,將世間凡人與天上星宿收束合一。神韻超遠悠渺,耐人尋味。

  此詩的人物描寫,堪稱細膩。隨着時光的推移,由夜晚到中宵再到殘夜,或是穿針縫衣的舉止,或是顰眉含愁的神情外貌,或寫幽清環境,或狀嗟傷心緒,移步換形,內涵充實。從而使整首詩歌也顯得清雋雅麗,卓然出羣。正如清人陳祚明所說的,「柳吳興詩如月華既圓,雲散相映,光氣滿足。」(《采菽堂古詩選》卷二十五)

柳惲

柳惲,字文暢,生於宋泰始元年(465年),卒於梁天監十六年(517年)。祖籍河東解州(今山西運城),南朝梁著名詩人、音樂家、棋手。梁天監元年(502午)蕭衍建立梁朝,柳惲爲侍中,與僕射,著名史學家沈約等共同定新律。以後在朝中,歷任散騎常侍、左民尚書,持節、都督、仁武將軍、平越中郎將、廣州(今廣東廣州)刺史。又「徵爲祕書監、領左軍將軍」。曾兩次出任吳興(今浙江吳興縣)太守,「爲政清靜,人吏懷之。梁天監十六年 (517年)卒,享年53歲。贈侍中,中護軍。 ...

柳惲朗讀
()

猜你喜歡

井梧紛墮砌,寒雁遠橫空。雨久莓苔紫,霜濃薜荔紅。

()

酌酒英州道,臨風淚滿裾。南還難捨汝,北去重愁予。

祇爲微名累,翻令定省疏。季方應念此,晨夕奉興居。

()

聞說遊湖棹,尋常到此回。應留醒心處,準擬醉時來。

()

老蕨漫山鳳尾張,青楓直幹如攢槍。

山深嵐重鼻酸楚,石惡淖深神慘傷。

陰崖風生吹客急,草中枯株似人立。

昳晡卓幕先下程,將士黃昏始相及。

()

清苕達宜興,道湖已成算。僕伕卻告難,風浪卒莫玩。

勸我陟山麓,正爾免憂患。彼此有得失,我臆殊未斷。

譬山行見湖,昏昏秪浩瀚。何如行湖中,坐見山秀爛。

僕尚請決筮,得《需》利在彖。毅然促飛櫓,猛進不復懦。

探穴有虎子,履險獲奇觀。出浦即會勝,列障擁一岸。

遙思攬吳香,妄意覓仙幔。羣聳西若監,巨浸東罔畔。

天謂湖太淫,設此似按攤。雲濤日衝撞,石趾力抵捍。

輸贏各無能,兩壘對楚漢。我行鋒鏑間,便以老命判。

山疑相慰藉,逐逐笑供玩。始有舟楫虞,盡被山破散。

山亦有情狀,要我綺語贊。氣聚勢則附,形散脈復貫。

遠近相衍迤,中自存博換。雖靜有動機,萬態紛變亂。

虯龍徐蜿蜒,獅猊悍奔竄。夷突各不一,小大略相半。

正展芙蓉屏,橫亙蒼玉案。晴縠縐日光,莫熨錦繡段。

金庭與玉柱,遠弄波影燦。歷眼四十程,續續青不斷。

平生詫傳聞,信美非謾讕。修辭聊梗槩,歸憶庶可按。

()

江亭送客酒盈尊,江山秋風木葉翻。三百灘頭看夜月,萬重山色送啼猿。

求丹不問千年汞,作賦能銷二女魂。花底青絲遊騎遍,河陽栽後幾株存。

()