柳絲柔，莎茵細。數枝紅杏，鬧出牆圍。院宇深，鞦韆系。好雨初晴東郊媚。看兒孫月下扶犁。黃塵意外，青山眼裏，歸去來兮。
譯文：嫩柳的枝條又柔又細，莎草如茵鋪滿大地。幾枝紅杏爭鬧着探出圍牆，深深的庭院裏把鞦韆系。好雨初晴，東效多美麗。看兒孫們在月下扶犁。官場的風塵已在我的心意之外，.*的青山卻都在我的眼裏，回來吧，學陶淵明那樣回鄉隱居。
注釋：莎茵：像毯子一樣的草地。莎，即莎草。茵，墊子、席子、毯子之類的通稱。媚：嬌美。黃塵：指官場上的風塵。來兮：爲語氣助詞，相當於「吧」。
普天樂·柳絲柔。元代。滕賓。 柳絲柔，莎茵細。數枝紅杏，鬧出牆圍。院宇深，鞦韆系。好雨初晴東郊媚。看兒孫月下扶犁。黃塵意外，青山眼裏，歸去來兮。
嫩柳的枝條又柔又細，莎草如茵鋪滿大地。幾枝紅杏爭鬧着探出圍牆，深深的庭院裏把鞦韆系。好雨初晴，東效多美麗。看兒孫們在月下扶犁。官場的風塵已在我的心意之外，.*的青山卻都在我的眼裏，回來吧，學陶淵明那樣回鄉隱居。
莎茵：像毯子一樣的草地。莎，即莎草。茵，墊子、席子、毯子之類的通稱。
媚：嬌美。
黃塵：指官場上的風塵。
來兮：爲語氣助詞，相當於「吧」。
這首小令是其中的第一首。作者從描寫春景入手，以細膩的工筆，用富有特徵性的景物，描繪春天景象。景中並具有層次美，而且滲透着作者的主觀感情，景愈美而情愈深，目擊心縈，無不撩起浩然歸志，終於水到渠成，逗出了「黃塵意外，青山眼裏，歸去來兮」的結句。可見作者寫景都是爲了抒情寫志，這是一種以景見志的極好筆法。
黃州黃岡人，字玉霄，一名賓。喜縱酒，其談笑筆墨，爲人傳誦。武宗至大間任翰林學士，出爲江西儒學提舉。後棄家，入天臺山爲道士。有《玉霄集》。 ...
滕賓。 黃州黃岡人，字玉霄，一名賓。喜縱酒，其談笑筆墨，爲人傳誦。武宗至大間任翰林學士，出爲江西儒學提舉。後棄家，入天臺山爲道士。有《玉霄集》。
謁顯應觀崔真君。宋代。魏元若。 磁州惠政澤流長，翊運於今有耿光。金甲護遷馳白馬，絳衣誕聖擁紅羊。久勞宵旰籌中土，爲祝英靈監下方。唾手幽燕應默相，彎弧萬裏射天狼。
逍遙詠。。宋太宗。 知之修練但辛勤，苦志由來離六塵。金鼎乍分紅燄火，月魂高鎖碧潭津。深思五嶺凡間路，好作三天物外人。萬裏州通寬世俗，清虛境象善求真。
東坡粟已黃，西疇稻堪獲。
農家慶豐年，茅茨舉杯酌。
復喜官家用賢相，奮發天威去元惡。
詔收寬徭榜村路，悍吏不來雞犬樂。
兒音牧牛舍牛擺，翁媼賽神聽神語。
飲則兮福鄉土，五日一風十日雨，
萬歲千秋戴明主。
田家謠。宋代。釋文珦。 東坡粟已黃，西疇稻堪獲。農家慶豐年，茅茨舉杯酌。復喜官家用賢相，奮發天威去元惡。詔收寬徭榜村路，悍吏不來雞犬樂。兒音牧牛舍牛擺，翁媼賽神聽神語。飲則兮福鄉土，五日一風十日雨，萬歲千秋戴明主。
送彭稚修之蘭溪文學並寄胡元瑞。。歐大任。 一氈南去客爲星，自愛名山手勒銘。叱石洞門含雨白，擷蘭溪色入船青。綵毫蚤擅詞人賦，絳帳今傳博士經。何可鴟夷無爾輩，濁醪應到子雲亭。
壽右丞相。。冰壺。 淳佑更茲第二春，順開黃道對昌辰。貔貅不動紅塵騎，鴻雁於歸青野人。千載龍雲符氣運，一堂魚水會精神。地寒燕谷須鈞播，揮手東風造化仁。
送用和劉推官入京班改。宋代。林希逸。 幕畫如兄有異才，嶺南聲價動諸臺。登龍尾道呼班去，爲鱷魚州守印來。定有賞音相料理，何妨進卷小徘徊。遙知得意行吟處，傍柳堤看菡萏開。