菩薩蠻·春閨

菩薩蠻·春閨朗讀

困花壓蕊絲絲雨,不堪只共愁人語。鬥帳抱春寒,夢中何處山。

注釋:鬥帳:小帳。形如覆鬥,故稱。春寒:指春季寒冷的氣候。

捲簾風意惡,淚與殘紅落。羨煞是楊花,輸它先到家。

注釋:捲簾:捲起或掀起簾子。殘紅:凋殘的花,落花。

菩薩蠻·春閨注音

ㄎㄨㄣˋ ㄏㄨㄚ ㄧㄚ ㄖㄨㄟˇ ㄙ ㄙ ㄩˇ , ㄅㄨˋ ㄎㄢ ㄓˇ ㄍㄨㄥˋ ㄔㄡˊ ㄖㄣˊ ㄩˇ 。 ㄉㄡˋ ㄓㄤˋ ㄅㄠˋ ㄔㄨㄣ ㄏㄢˊ , ㄇㄥˋ ㄓㄨㄥ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄕㄢ 。

ㄐㄩㄢˇ ㄌㄧㄢˊ ㄈㄥ ㄧˋ ㄜˋ , ㄌㄟˋ ㄩˇ ㄘㄢˊ ㄏㄨㄥˊ ㄌㄨㄛˋ 。 ㄒㄧㄢˋ ㄕㄚˋ ㄕˋ ㄧㄤˊ ㄏㄨㄚ , ㄕㄨ ㄊㄚ ㄒㄧㄢ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄚ 。

菩薩蠻·春閨賞析

  這是一首閨怨詞。人在愁緒中,雨是藉以訴請的最佳友伴。首句「困花壓蕊絲絲雨」,真切地寫出春雨的綿長輕潤。但這絲雨「困」花「壓」蕊,原來也像是瞭解了閨中女子的愁腸,一任默默地飄灑相伴。「鬥帳抱春寒」,夜深了人在紅羅繡帳裏卻不能成寐,便更覺得春夜的清寒。「抱」,寫出閨中人之孤單無助,惟有抱「春寒」而已。「夢中何處山」,獨自尋夢,夢裏山重水遠,並不能遇見自己所思念的人。下片,「捲簾風意惡」,因心事悽迷,便覺得連吹捲起珠簾的風也欺悔人。這是以「我」之眼觀物的寫法,此語看似極無理,實則極含情。惟究詞人心緒何以如此之壞,「淚與殘紅落」拖出了並不難猜的謎底:原來是看流水逝花,嘆歲月流轉,恐年華不再,故而淚與殘紅落。結句乃把一段心事,付與自由飄舞的楊花,盼着遠人也如楊花般早日回家。全詞格調清新秀雅,雖寫一般閨情,而不一味抑鬱不歡,能於詞中獨賦一種綿渺深情,令人味之而意愈長。

徐燦

徐燦(約1618-1698),字湘蘋,又字明深、明霞,號深明,又號紫言(竹字頭)。江南吳縣(今蘇州市西南)人。明末清初女詞人、詩人、書畫家,爲「蕉園五子」之一。光祿丞徐子懋女,弘文院大學士海寧陳之遴繼妻。從夫宦遊,封一品夫人。工詩,尤長於詞學。她的詞多抒發故國之思、興亡之感。又善屬文、精書畫、所畫仕女設色淡雅、筆法古秀、工淨有度、得北宋人法,晚年畫水墨觀音、間作花草。著有《拙政園詩餘》三卷,詩集《拙政園詩集》二卷,凡詩二百四十六首,今皆存。 ...

徐燦朗讀
()

猜你喜歡

薄祿藏吾道,移官拒物情。簿書空自老,衣食自難輕。

漸削崢嶸跡,誰探黯淡名。語君無一可,只是學歸耕。

()

祖父頭銜舊熲光,祠曹我亦試爲郎。

君恩夠向漁樵說,篆墓何須百字長。

()

全似丹青搵染成。更將何物鬥輕盈。雪因舞態羞頻下,雲爲歌聲不忍行。

螺髻小,鳳鞋輕。天邊鬥柄又斜橫。水晶庭柱琉璃帳,客去同誰看月明。

()

龍舟大半沒西湖,此是先皇節儉圖。三十六年安靜裏,棹歌一曲在康衢。

()

雲扃息遊彩,漢渚起遙光。

()

仄仄輕寒褪袷衣。清和天氣夏來時。雨餘新綠連雲暗,風過殘紅滿院飛。

焚百和,理金徽。新詞自詠送春歸。春駒不識韶華去,猶逐餘香颭粉衣。

()