唐乾寧三年（896年），翁承贊以進士第三名被選爲探花使，擢博學宏詞科，授京兆尹參軍，累遷右拾遺，戶部員外郎。天祐元年（904年），翁承贊奉昭回閩冊封王審知爲琅琊王，備受王審知禮待。天祐四年（907年），朱全忠篡唐自立，國號梁，以翁承贊爲右諫議大夫。開平四年（910年），朱全忠以翁承贊爲冊禮副使，冊封王審知爲閩王。後朱全忠任命翁承贊爲福建鹽鐵副使，加左散騎常侍、御史大夫，因朱全忠日漸驕恣，翁承讚辭官回閩。

　　翁承贊回閩後，王審知拜他爲同平章事，封晉國公，其故裏被命名爲文秀鄉光賢裏晝錦莊。爲閩相期間，翁承贊建議王審知在福州設立「四門學」，並在所屬各州縣廣設庠序以授生徒，發展福建地方教育。後唐同光二年（924年），王審知卒。其諸子爲爭奪政權而造成混亂，閩政日非，翁承贊稱疾致仕，歸隱建州（今建甌），長興三年（932年）去世，終年73歲。追諡忠獻。有詩集，現存詩作120餘篇。

　　巨隅子三：長承贊、次承裕、三承穎，因其父購寺田築宅漆林（今福清新厝鎮漆林，自古隸屬莆田縣直至1956年），遂舉家遷焉！父巨源，曾任恭王府咨議參軍。承贊少時攻讀甚勤，立志功名。唐景福元年(892年)，應試不第，在長安滯留4年。到唐乾寧三年(896年)才登進士第，以第三名擢爲探花使。翌年，又擢博學宏詞科，授職爲京兆尹參軍。由於他學問淵博，文辭清麗，朝貴衆口交譽，官職逐步升遷，累官祕書郎、右拾遺。他看到割據一方的藩鎮和掌兵弄權的南北司內外勾結，認爲這是朝廷的莫大隱患，曾上章抗言：「方鎮交結權幸，終必誤國」。其直言敢諫贏得朝野的讚許。

　　其從子乾度，官左補闕，乾度有子六人：處厚、處恭、處易、處樸、處廉、處休，相繼於宋建隆（960-963年）、開寶（968~976年）、雍熙年間（984~987年）雙雙進士及第。時稱「六桂聯芳」，宋時建「六桂祠」至今尚存（在今黃石鎮清中村）。

　　承贊羈留京都多年，覺得自己無補於大局，便萌歸思。正好這時昭宗李曄爲羈縻威武軍節度使王審知，命他持節回閩冊封王審知爲"琅琊王"，他便高興地於唐天佑元年(904年)踏上歸程。

　　承贊回到福州，備受王審知的禮遇，一再挽留，但他朝命在身，不能久留。又回到長安覆命。

　　天佑四年(907年)四月，朱全忠逼唐哀帝李柷「禪讓」，自就帝位，改國號爲梁，定都開封。承贊歸梁，被擢升爲諫議大夫。這時，王審知爲求閩中政局安定，向朱全忠上表納貢。朱知承贊前曾使閩，便派他爲副使。於後梁開平三年(909年)，再次回閩冊封王審知爲閩王。

　　承贊二度回到福州，目睹人民安居樂業，「江山勝往年」，便產生了終老故裏的念頭，但王命難違，只好「自恨悠悠再別家」，重返開封。

　　朱全忠提升承贊爲史大夫，加左散騎常侍。但他看到朱全忠日漸驕恣兇悍，難與爲治，而王審知卻能勵精圖治，有賢明之稱，便不再留戀中朝，毅然辭官返裏。

　　承贊回閩，王審知即拜他爲同平章事，擢居相位，後又晉爵晉國公，並將他的出生地鄉名改爲「文秀」，裏名改爲「光賢」，以示榮寵。