落梅風·詠雪

落梅風·詠雪朗讀

漫天墜,撲地飛,白佔許多田地。凍殺吳民都是你!難道是國家祥瑞?

譯文:漫天飄墜,撲地飛舞,白白地佔了許多的田地。把黎民百姓都凍壞了,說什麼是國家祥瑞?

注釋:白佔:強取豪奪。吳民:明蔣一葵《堯山堂外紀》原作「無民」。難道是:哪裏是。祥瑞:瑞雪兆豐年。

落梅風·詠雪注音

ㄇㄢˊ ㄊㄧㄢ ㄓㄨㄟˋ , ㄆㄨ ㄉㄧˋ ㄈㄟ , ㄅㄞˊ ㄓㄢˋ ㄒㄩˇ ㄉㄨㄛ ㄊㄧㄢˊ ㄉㄧˋ 。 ㄉㄨㄥˋ ㄕㄚ ㄨˊ ㄇㄧㄣˊ ㄉㄡ ㄕˋ ㄋㄧˇ ! ㄋㄢˊ ㄉㄠˋ ㄕˋ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄒㄧㄤˊ ㄖㄨㄟˋ ?

落梅風·詠雪釋義

譯文

漫天飄墜,撲地飛舞,白白地佔了許多的田地。把黎民百姓都凍壞了,說什麼是國家祥瑞?

註釋

白佔:強取豪奪。

吳民:明蔣一葵《堯山堂外紀》原作「無民」。《全元散曲》校記:「疑『無民』爲『吳民』之訛。如作『吾民』亦通。」⑶難道是:哪裏是。祥瑞:瑞雪兆豐年。

張鳴善

張鳴善 元代散曲家。名擇,號頑老子。原籍平陽(今屬山西),家在湖南,流寓揚州。官至淮東道宣慰司令史。填詞度曲詞藻豐贍,常以詼諧語諷人。張鳴善身處元末喪亂之際,深感現實的動亂與污濁,因此多有刺時之作。 ...

張鳴善朗讀
()

猜你喜歡

坐擁輕橈入亂山,蓬萊東望彩雲閒。麻姑是處堪攜手,重疊秋江倚翠鬟。

()

馬鬃頻剪新心吐,鳳翅初開勁葉森。

更有木魚三百尾,山僧鍋裏煮黃金。

()

梨花雪白海棠紅,詩酒笙歌歲歲同。不道世移人事改,野花無數領春風。

()

冥濛香徑滑,澹雨灑林扃。侵曉方趨省,留賓暫憩亭。

花明仙掌露,草帶鳳池青。勝念堪留記,浮蹤幾聚萍。

()

強起淹餘睡,柔多艷亦多。笑時添兩靨,恨至疊雙蛾。

印指生寒暈,分釵割水波。休將月月比,仙子不如他。

()

焚香掃徑迓高軒,又喜衝寒蒞小園。社稿欲刊商再正,文徵待梓儗重論。

舊交寥落風雲冷,今雨聯翩笑語溫。堪羨瑤齋多韻事,十年醉墨展秋痕。

()