寒夜作

寒夜作朗讀

疏星凍霜空,流月溼林薄。

譯文:疏星散佈在霜空裏凝結不動,朦朧月色下草木溼溼潤潤。

注釋:疏星:稀疏的星星,形容天上的星星很少。

虛館人不眠,時聞一葉落。

譯文:旅居在客店中輾轉難眠,正是萬籟俱寂時,聽得那一片枯葉落地的聲音。

注釋:虛館:寂靜的館舍。

寒夜作注音

ㄕㄨ ㄒㄧㄥ ㄉㄨㄥˋ ㄕㄨㄤ ㄎㄨㄥ , ㄌㄧㄡˊ ㄩㄝˋ ㄕ ㄌㄧㄣˊ ㄅㄛˊ 。

ㄒㄩ ㄍㄨㄢˇ ㄖㄣˊ ㄅㄨˊ ㄇㄧㄢˊ , ㄕˊ ㄨㄣˊ ㄧˊ ㄧㄝˋ ㄌㄨㄛˋ 。

寒夜作釋義

譯文

疏星散佈在霜空裏凝結不動,朦朧月色下草木溼溼潤潤。

旅居在客店中輾轉難眠,正是萬籟俱寂時,聽得那一片枯葉落地的聲音。

註釋

疏星:稀疏的星星,形容天上的星星很少。

虛館:寂靜的館舍。

揭傒斯

揭傒斯(1274~1344)元代著名文學家、書法家、史學家。字曼碩,號貞文,龍興富州(今江西豐城杜市鎮大屋場)人。家貧力學,大德年間出遊湘漢。延佑初年由布衣薦授翰林國史院編修官,遷應奉翰林文字,前後三入翰林,官奎章閣授經郎、遷翰林待制,拜集賢學士,翰林侍講學士階中奉大夫,封豫章郡公,修遼、金、宋三史,爲總裁官。《遼史》成,得寒疾卒於史館,諡文安,著有《文安集》,爲文簡潔嚴整,爲詩清婉麗密。善楷書、行、草,朝廷典冊,多出其手。與虞集、楊載、范梈同爲「元詩四大家」之一,又與虞集、柳貫、黃溍並稱「儒林四傑。」 ...

揭傒斯朗讀
()

猜你喜歡

聞汝西山去,題詩十日還。獨行翠微裏,應到玉泉灣。

石璧雲孤嫋,冬巖菊自斑。煙霞發妙思,高詠眇塵寰。

()

疫癘饑荒相繼作,鄉民千萬死無辜。浮屍暴骨處處有,束薪鬥粟家家無。

只緣後政異前政,致得今吳非昔吳。寄語長民當自責,莫將天數厚相誣。

()

石頭王氣藉公揚,突爾縣車鬢未蒼。供茹芝探四皓紫,欲分金乏雨疏黃。

勒名鼎上蟲魚瘦,賜浣湖中煙月長。只恐東山棲不穩,九州轉運苦戎羌。

()

隔歲東風,預欺旅鬢添華髮。屠蘇傳遍,守蘭缸、怎得消愁法。

料是紅閨早掩,訴燈花、向伊難說。除非好夢,歸去相尋,不教閒殺。

十萬笙歌,繁華自趁江潮發。椒盤歲歲憶團圞,剪燭頻移榻。

那管今宵帳冷,真辜負、爆聲喧熱。定香橋下,囑付雙魚,替傳錦札。

()

煙綃霧縠稱絲絕,中含火齊光皎潔。鯨魚鱗甲動蚖膏,秀華掩映管絃咽。

風流太守解組歸,愛客開樽燈月煇。滅燭留髡客不去,不知門外雪霏霏。

()

不畏窮愁只著書,幽棲風物近何如?斷雲疏雨吳王峴,竹瓦臨江十尺廬。

()