歸舟
歸舟朗讀汀洲春草遍，風雨獨歸時。
譯文：春回大地水中的小洲已蔥翠碧綠，春風細雨中只我一人獨自歸家。
大舸中下流，青山兩岸移。
譯文：船隻在中流乘風破浪而下，兩岸青山不斷向後移行。
注釋：大舸：大船。
鴉啼木郎廟，人祭水神祠。
譯文：在那古老的木郎廟上空，成羣的烏鴉盤旋聒噪，爭奪着祭品；水神祠中，香菸繚繞，祭祀的人們川流不息。
波浪爭掀舞，艱難久自知。
譯文：恰似一陣巨浪拍打船舷，不禁使人趔趄踉蹌，幸好所乘之舟乃大舸，尚不至有傾覆之虞。
注釋：掀舞：飛舞；翻騰。
歸舟。元代。揭傒斯。 汀洲春草遍，風雨獨歸時。大舸中下流，青山兩岸移。鴉啼木郎廟，人祭水神祠。波浪爭掀舞，艱難久自知。
歸舟注音
歸舟釋義
譯文
春回大地水中的小洲已蔥翠碧綠，春風細雨中只我一人獨自歸家。
船隻在中流乘風破浪而下，兩岸青山不斷向後移行。
在那古老的木郎廟上空，成羣的烏鴉盤旋聒噪，爭奪着祭品；水神祠中，香菸繚繞，祭祀的人們川流不息。
恰似一陣巨浪拍打船舷，不禁使人趔趄踉蹌，幸好所乘之舟乃大舸，尚不至有傾覆之虞。
註釋
大舸：大船。
掀舞：飛舞；翻騰。
揭傒斯
揭傒斯（1274～1344）元代著名文學家、書法家、史學家。字曼碩，號貞文，龍興富州（今江西豐城杜市鎮大屋場）人。家貧力學，大德年間出遊湘漢。延佑初年由布衣薦授翰林國史院編修官，遷應奉翰林文字，前後三入翰林，官奎章閣授經郎、遷翰林待制，拜集賢學士，翰林侍講學士階中奉大夫，封豫章郡公，修遼、金、宋三史，爲總裁官。《遼史》成，得寒疾卒於史館，諡文安，著有《文安集》，爲文簡潔嚴整，爲詩清婉麗密。善楷書、行、草，朝廷典冊，多出其手。與虞集、楊載、范梈同爲「元詩四大家」之一，又與虞集、柳貫、黃溍並稱「儒林四傑。」 ...
揭傒斯。 揭傒斯（1274～1344）元代著名文學家、書法家、史學家。字曼碩，號貞文，龍興富州（今江西豐城杜市鎮大屋場）人。家貧力學，大德年間出遊湘漢。延佑初年由布衣薦授翰林國史院編修官，遷應奉翰林文字，前後三入翰林，官奎章閣授經郎、遷翰林待制，拜集賢學士，翰林侍講學士階中奉大夫，封豫章郡公，修遼、金、宋三史，爲總裁官。《遼史》成，得寒疾卒於史館，諡文安，著有《文安集》，爲文簡潔嚴整，爲詩清婉麗密。善楷書、行、草，朝廷典冊，多出其手。與虞集、楊載、范梈同爲「元詩四大家」之一，又與虞集、柳貫、黃溍並稱「儒林四傑。」
猜你喜歡
寄江都路員外。唐代。徐鉉。 吾兄失意在東都，聞說襟懷任所如。已縱乖慵爲傲吏，有何關鍵制豪胥。縣齋曉閉多移病，南畝秋荒憶遂初。知道故人相憶否，嵇康不得懶修書。
主家富敵國，金谷年年春。樓臺艷羅綺，交疏鏤檀沉。
黃金易歌笑，明珠買妾身。火浣裁舞衣，珊瑚如拆薪。
一朝禍兇豎，無乃爲妾嗔。捐驅尚可惜，未足酬主恩。
昨日掌中珠，今日掌中珠，今日道上塵。女子猶乃爾，區區徒美新。
綠珠詞。。江源。 主家富敵國，金谷年年春。樓臺艷羅綺，交疏鏤檀沉。黃金易歌笑，明珠買妾身。火浣裁舞衣，珊瑚如拆薪。一朝禍兇豎，無乃爲妾嗔。捐驅尚可惜，未足酬主恩。昨日掌中珠，今日掌中珠，今日道上塵。女子猶乃爾，區區徒美新。
詠懷古蹟五首 其四 桂陽。明代。陳子升。 廣郡延袤古桂陽，郡人不省是維桑。換鹽忽漫逢賓客，食藕因思制楚裳。天下幾州真刺史，我來一度舊劉郎。而今不作看花恨，消息王孫草盡芳。
甲寅八月約大田衚衕登釣臺次舊韻 其二。明代。張天賦。 掃卻蒼苔坐滿磯，青山綠水送清奇。且同白酒盈樽飲，莫惹紅塵兩目迷。笑舞婆娑歌洞口，酌歸酩酊過湖西。夕陽牧笛聲嘹亮，驚起寒鴉古木啼。
土龍乾之精，上陽稟元賦。杙宅天吳宮，搜蛇狎青霧。
何虞支巫祁，鐵索坐遭錮。完顏今范韓，澤代聖皇布。
朱鳥燭南溟，巡江下瓜步。聚族朝靈淵，支旗燦無數。
脫金酬師，縱爾涸潭鮒。似感再造恩，張頤作南顧。
長江導岷峨，萬裏拓星路。去衛黃天瀾，峻作雲塹護。
演漾桃花春，與侯大功樹。命乃侯所膺，乖虯敢相妒。
造化性爲遊，在物尚無忤。淮揚十萬民，誰復困號謼？
和河帥麟慶丙申六月焦山放鼉詩。清代。姚燮。 土龍乾之精，上陽稟元賦。杙宅天吳宮，搜蛇狎青霧。何虞支巫祁，鐵索坐遭錮。完顏今范韓，澤代聖皇布。朱鳥燭南溟，巡江下瓜步。聚族朝靈淵，支旗燦無數。脫金酬師，縱爾涸潭鮒。似感再造恩，張頤作南顧。長江導岷峨，萬裏拓星路。去衛黃天瀾，峻作雲塹護。演漾桃花春，與侯大功樹。命乃侯所膺，乖虯敢相妒。造化性爲遊，在物尚無忤。淮揚十萬民，誰復困號謼？
和吳檢詳飛躍亭韻 其七。宋代。林希逸。 萬善皆由一念基，學能自悟不妨遲。得他淵默天遊處，何異摳衣侍子思。