閨怨

閨怨朗讀

去年離別雁初歸,今夜裁縫螢已飛。

譯文:去年離別正是北雁南飛,今夜燈下衣已不見流螢蹤跡。

徵客近來音信斷,不知何處寄寒衣?

譯文:遠徵的丈夫近來沒有消息,棉衣做好了不知該寄向哪兒?

閨怨注音

ㄑㄩˋ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄧˊ ㄅㄧㄝˊ ㄧㄢˋ ㄔㄨ ㄍㄨㄟ , ㄐㄧㄣ ㄧㄝˋ ㄘㄞˊ ㄈㄥˊ ㄧㄥˊ ㄧˇ ㄈㄟ 。

ㄓㄥ ㄎㄜˋ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ ㄧㄣ ㄒㄧㄣˋ ㄉㄨㄢˋ , ㄅㄨˋ ㄓ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄐㄧˋ ㄏㄢˊ ㄧ ?

閨怨賞析

  這是一首很優美的小詩。詩寫一位少婦,獨處空閨,深深地思念着遠徵邊塞的丈夫,情真意切,思致清幽綿邈。唐初邊地戰火不斷,詩人有所感而作此詩。開頭兩句借雁和螢說明女主人公和丈夫分別已經有一年了。更讓人擔心的是「近來」沒有消息。儘管如此,女主人公夜中還在趕忙縫製寒衣,思念、憂慮、關切之情和離別的痛苦都融在其中了。詩通過對女主人公心理的細膩描繪,表達了作者對不幸者的深切同情。

張紘

張紘(151—211年),字子綱,廣陵人。東吳謀士,和張昭一起合稱「二張」。孫策平定江東時親自登門邀請,張紘遂出仕爲官。後來,張紘被派遣至許都,任命侍御史。但孫權繼位時張紘又返回了東吳,任長史之職。張紘後來建議孫權遷都秣陵,孫權正在準備時張紘病逝,其年六十歲。孫權爲之流涕。 ...

張紘朗讀
()

猜你喜歡

佛地人間有,心如萬法忘。

山深無客至,坐久覺花香。

竹影寒相對,茶煙靜不颺。

樓開彈指頃,何必羨西方。

()

養就丹砂雪作團,終朝俛啄近琅玕。三山碧海休歸去,好向瑤池弄羽翰。

()

南浦蒹葭覆釣舟,草堂人去水空流。淒涼煙月滄洲晚,憔悴霜風玉樹秋。

身世百年同逆旅,功名兩字等浮漚。史臣異日書高潔,東漢嚴光是匹儔。

()

槐花忽送瀟瀟雨,輕裝又來長道。水咽青溪,苔荒露井,故國最傷懷抱。

登臨倦了。只一點愁心,尚留芳草。鬥酒新豐,而今慚愧說年少。

何應重過小駐,看紅闌碧浪,眉影如掃。潘鬢經秋,沈腰非故,應笑吟情漸杳。

柔絲細嫋。是幾度西風,幾番殘照。司馬金城,劇憐憔悴早。

()

隔海相望盡一杯,汗青留與捫沉哀。正平舌劍招奇戮,叔夜玉山淪劫灰。

九點齊煙春去遠,十年秦火我遲來。披霜坐待堅冰至,數蕊紅梅帶血開。

()

縣南山水秀且清,天地坯冶陶精英。

有唐刺史昔行縣,訪尋洞穴爲寒亭。

屈指於今幾百祀,磨崖字字何縱橫。

相隨棧道倚空險,來者無不毛骨驚。

我此三載迷簿領,有時一到□餘情。

娛賓烹茗遽回首,孰知亭側藏巖扃。

成紀同僚到官始,居然心匠多經營。

乃知物理會有數,繄天通塞因人成。

鳩工畚築忽累日,曠然疏達開光明。

初疑二帝鑿混沌,虛空之□羅日星。

又若巨靈擘華嶽,溪谷之響轟雷霆。

大巖既闢小巖出,壺中之景真其□。

洞門春風颳人面,其中安若溫如蒸。

累垂石乳似刻削,周環峭壁無欹傾。

舊梯既去小人險,新徑之易君子平。

臨流又廣□方丈,疊石締宇爲軒楹。

於嗟土石□□□,無情一旦建時榮。

方今出震□大器,鼎新基構清寰瀛。

我願天下無凍餒,有如此穴安生靈。

不煩吹律而後暖,千古宜以此爲名。

()