富貴曲

富貴曲朗讀

美人梳洗時,滿頭間珠翠。

譯文:美人梳洗妝扮的時候,滿頭遍插金銀和珠翠。

注釋:間:間隔,錯雜地綴着。珠翠:指珍珠和翡翠。

豈知兩片雲,戴卻數鄉稅。

譯文:怎知道兩片雲一般的髮髻上華麗佩飾,抵得上幾個鄉的賦稅。

注釋:兩片雲:兩邊鬢髮。

富貴曲注音

ㄇㄟˇ ㄖㄣˊ ㄕㄨ ㄒㄧˇ ㄕˊ , ㄇㄢˇ ㄊㄡˊ ㄐㄧㄢ ㄓㄨ ㄘㄨㄟˋ 。

ㄑㄧˇ ㄓ ㄌㄧㄤˇ ㄆㄧㄢˋ ㄩㄣˊ , ㄉㄞˋ ㄑㄩㄝˋ ㄕㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄕㄨㄟˋ 。

富貴曲釋義

譯文

美人梳洗妝扮的時候,滿頭遍插金銀和珠翠。怎知道兩片雲一般的髮髻上華麗佩飾,抵得上幾個鄉的賦稅。

註釋

間:間隔,錯雜地綴着。

珠翠:指珍珠和翡翠。

兩片雲:兩邊鬢髮。

富貴曲賞析

  此詩語言清淺,諷旨頗深。詩人僅僅抓住富室女子首飾之華美珍貴這樣一個典型事物進行渲染,深刻地揭露出貴戚顯宦、地主富室生活的奢靡浮華。

  不僅如此,含蓄也當是此詩的一個藝術特色。詩寫一個富室女子的兩片雲髻就花費了「數鄉」農民所繳納的賦稅,這就說明,她們所揮霍的並非他物,而是廣大農民的血汗錢,從而以詩的語言形象地揭示了封建社會賦稅的剝削本質,對農民的苦難寄寓了深刻的同情。

鄭遨

鄭遨(866-939),字雲叟,唐代詩人,滑州白馬(河南滑縣)人。傳他「少好學,敏於文辭」,是「嫉世遠去」之人,有「高士」、「逍遙先生」之稱。 ...

鄭遨朗讀
()

猜你喜歡

禁城開曉望,曙色亂晴陰。柳暗春藏陌,花明暖到林。

條風翻戲蝶,淑景動鳴禽。最是宸遊地,春來雨露深。

()

二別阻漢坻。

雙崤望河澳。

茲嶺復巑岏。

分區奠淮服。

東限琅琊。

西距孟諸陸。

阡眠起雜樹。

檀欒蔭修竹。

日隱澗疑空。

雲聚岫如復。

出沒眺樓雉。

遠近送春目。

戎州昔亂華。

素景淪伊谷。

阽危賴宗袞。

微管寄明牧。

長蛇固能翦。

奔鯨自此曝。

道峻芳塵流。

業遙年運倐。

平生仰令圖。

吁嗟命不淑。

浩蕩別親知。

連翩戒徵軸。

再遠館娃宮。

兩去河陽穀。

風煙四時犯。

霜雨朝夜沐。

春秀良已凋。

秋場庶能築。

()

篆壁蝸涎細,織檐蛛網圓。

小軒幽夢破,竹露溼茶因。

()

逢人提菊賣,方省是重陽。

山曉雨初霽,江秋樹亦涼。

年華猶故我,烽火更殊鄉。

有客那無酒,令人憶草堂。

()

村落枹鼓起,城樓刁鬥頻。畏塗深虎豹,行路入荊榛。

故老人人怨,烽煙處處新。桃源容客棹,屬意武陵春。

()

昨宵失睡仍朝起。愁人向乏銷愁計。涼日上珠蘭。秋風一味寒。

添衣窗下坐。冷燕檐前過。燕語似將離。丁寧春社時。

()