十載仰高明，一見心相許。來日孤舟西水門，風飽徵帆腹。
譯文：敬慕那德高睿智的賢人已多年，只盼望能夠見一面。往日獨自乘船到達西水門，風吹日曬是何等的孤寂與艱辛。
注釋：仰：敬慕。高明：指崇高明睿的人。來日：往日，過去的日子。西水門：西水門曾是嘉陵江邊的一個建築。是在西水門舊址上完成的，碼頭立於嘉陵江畔，人們便以水爲號，稱之爲「嘉陵碼頭」。徵帆：遠行的船。
後夜起相思，明月清江曲。若見秋風寒雁來，能寄音書否。
譯文：夜深人靜心中泛起無限相思，月光下的清江蜿蜒無邊際。如果秋天大雁飛來，不知能否代我傳遞書信。
注釋：曲：彎轉，與「直」相對。
卜算子·十載仰高明。宋代。趙長卿。 十載仰高明，一見心相許。來日孤舟西水門，風飽徵帆腹。後夜起相思，明月清江曲。若見秋風寒雁來，能寄音書否。
敬慕那德高睿智的賢人已多年，只盼望能夠見一面。往日獨自乘船到達西水門，風吹日曬是何等的孤寂與艱辛。
夜深人靜心中泛起無限相思，月光下的清江蜿蜒無邊際。如果秋天大雁飛來，不知能否代我傳遞書信。
仰：敬慕。
高明：指崇高明睿的人。
來日：往日，過去的日子。
西水門：西水門曾是嘉陵江邊的一個建築。是在西水門舊址上完成的，碼頭立於嘉陵江畔，人們便以水爲號，稱之爲「嘉陵碼頭」。
徵帆：遠行的船。
曲：彎轉，與「直」相對。
參考資料：
1、古詩文網經典傳承志願小組．白馬非馬譯註，作者郵箱：[email protected]
趙長卿號仙源居士。江西南豐人。宋代著名詞人。 宋宗室，居南豐。生平事蹟不詳，曾赴漕試，約宋寧宗嘉定末前後在世。從作品中可知他少時孤潔，厭惡王族豪奢的生活，後辭帝京，縱遊山水，居於江南，遁世隱居，過着清貧的生活。他同情百姓，友善鄉鄰，常作詞呈鄉人。晚年孤寂消沉。《四庫提要》雲：「長卿恬於仕進，觴詠自娛，隨意成吟，多得淡遠蕭疏之致。」 ...
趙長卿。 趙長卿號仙源居士。江西南豐人。宋代著名詞人。 宋宗室，居南豐。生平事蹟不詳，曾赴漕試，約宋寧宗嘉定末前後在世。從作品中可知他少時孤潔，厭惡王族豪奢的生活，後辭帝京，縱遊山水，居於江南，遁世隱居，過着清貧的生活。他同情百姓，友善鄉鄰，常作詞呈鄉人。晚年孤寂消沉。《四庫提要》雲：「長卿恬於仕進，觴詠自娛，隨意成吟，多得淡遠蕭疏之致。」
勞農淨居贈皎啓二僧。宋代。陳造。 勞農今喜復南轅，夾道扶攜亦笑諠。縣尹庶幾無疾病，山人迎送耐頻煩。芼蔥湯餅聊堪飽，出甕春醪半帶渾。惟有爲民真實意，異時陳跡付公言。
詠馬蹄墨一首柬留守鄭廣之玉峯李景輝二知己。明代。童軒。 汗血曾勞百戰場，空遺踣鐵在文房。硯臺夜跡元霜滑，筆陣朝衝紫霧香。削玉謾勞龍作劑，藏金聊藉豹爲囊。可憐一蹶無人識，卻欲追蹤後二王。
柳家井畔，感傳書無路。霧閣荒唐吊龍女。便一枝、橫竹吹入湖煙，平波上、驚起老魚秋舞。
下界忒無聊，我勸銀蟾，飛到人間最空處。身世玉壺中，詩意高寒，曾遍染、湘天風露。
都說道今宵月朦朧，偏照出離愁，者般清楚。
洞仙歌 湖天望月。清代。易順鼎。 柳家井畔，感傳書無路。霧閣荒唐吊龍女。便一枝、橫竹吹入湖煙，平波上、驚起老魚秋舞。下界忒無聊，我勸銀蟾，飛到人間最空處。身世玉壺中，詩意高寒，曾遍染、湘天風露。都說道今宵月朦朧，偏照出離愁，者般清楚。
桂林名勝地，臺觀跡多陳。空餘南薰亭，屹立灕水濆。
使君喜登臨，從遊有嘉賓。拂石坐紫苔，援琴鼓南薰。
神暢情所感，理契意爰臻。忽茲縱遐矚，躋攀極嶙峋。
下瞰皇澤灣，流水碧沄沄。石洞深窈窕，清虛絕垢氛。
昔賢有遺刻，半雜苔蘚紋。江山宛如故，韶音誰復聞。
登臨稍畢景，感慨懷古人。早晚聽履聲，行當近星辰。
遊南薰亭。明代。陳璉。 桂林名勝地，臺觀跡多陳。空餘南薰亭，屹立灕水濆。使君喜登臨，從遊有嘉賓。拂石坐紫苔，援琴鼓南薰。神暢情所感，理契意爰臻。忽茲縱遐矚，躋攀極嶙峋。下瞰皇澤灣，流水碧沄沄。石洞深窈窕，清虛絕垢氛。昔賢有遺刻，半雜苔蘚紋。江山宛如故，韶音誰復聞。登臨稍畢景，感慨懷古人。早晚聽履聲，行當近星辰。