送楊子
送楊子朗讀鬥酒渭城邊，壚頭耐醉眠。
譯文：渭城邊上我們縱酒言別，在酒坊裏長醉而不能入眠。
注釋：鬥：計容積的量器,十升爲鬥，十鬥爲斛。這裏形容飲酒之多。渭城：即秦都咸陽故城，唐代從長安往西去的，多在渭城送別。壚頭：酒坊，酒家。
梨花千樹雪，楊葉萬條煙。
譯文：滿樹的梨花就像積雪那樣潔白，千萬條的楊樹葉恰似那縷縷青煙。
惜別添壺酒，臨岐贈馬鞭。
譯文：惜別間我們飲盡了壺中的美酒。臨分別時，送上策馬的長鞭。
看君潁上去，新月到家圓。
譯文：盼望着你到達潁上，那時候新月也應該變圓了。
送楊子。唐代。岑參。 鬥酒渭城邊，壚頭耐醉眠。梨花千樹雪，楊葉萬條煙。惜別添壺酒，臨岐贈馬鞭。看君潁上去，新月到家圓。
送楊子注音
送楊子釋義
譯文
渭城邊上我們縱酒言別，在酒坊裏長醉而不能入眠。
滿樹的梨花就像積雪那樣潔白，千萬條的楊樹葉恰似那縷縷青煙。
惜別間我們飲盡了壺中的美酒。臨分別時，送上策馬的長鞭。
盼望着你到達潁上，那時候新月也應該變圓了。
註釋
鬥：計容積的量器,十升爲鬥，十鬥爲斛。這裏形容飲酒之多。
渭城：即秦都咸陽故城，唐代從長安往西去的，多在渭城送別。
壚頭：酒坊，酒家。
岑參
岑參（約715-770年），唐代邊塞詩人，南陽人，太宗時功臣岑文本重孫，後徙居江陵。[1-2] 岑參早歲孤貧，從兄就讀，遍覽史籍。唐玄宗天寶三載（744年）進士，初爲率府兵曹參軍。後兩次從軍邊塞，先在安西節度使高仙芝幕府掌書記；天寶末年，封常清爲安西北庭節度使時，爲其幕府判官。代宗時，曾官嘉州刺史（今四川樂山），世稱「岑嘉州」。大曆五年（770年）卒於成都。 ...
岑參。 岑參（約715-770年），唐代邊塞詩人，南陽人，太宗時功臣岑文本重孫，後徙居江陵。[1-2] 岑參早歲孤貧，從兄就讀，遍覽史籍。唐玄宗天寶三載（744年）進士，初爲率府兵曹參軍。後兩次從軍邊塞，先在安西節度使高仙芝幕府掌書記；天寶末年，封常清爲安西北庭節度使時，爲其幕府判官。代宗時，曾官嘉州刺史（今四川樂山），世稱「岑嘉州」。大曆五年（770年）卒於成都。
猜你喜歡
沈公序亦愛亭二首 其一。宋代。孫覿。 吟牽東閣興，靜憩北窗眠。窟小中生月，文高迥入玄。回看甲乙第，已到巳辰邊。不見門生莠，歌鐘尚隱然。
讀吳漢槎秋笳集有作 其二。清代。屈大均。 黃鵠歌聲苦，何殊漢細君。蛾眉拋白草，鳳翮墮青雲。肉酪調齋飯，毛氈制戰裙。雪花如掌大，持打皂鵰羣。
上明達皇後冊寶五首 其五 送神用《歆安》。。。郊廟朝會歌辭。 備成熙事，虛徐翠楹。神保聿歸，雲車夙徵。鑑我休德，神交惚恍。留祉降祥，千秋是享。
集義齋。魏晋。張載。 小齋新創得新名，大筆標題字勢輕。養勇所期戾孟子，動心那肯詫齊卿。川流有本源源聽，月入容光處處明。此道幾人能彷彿，浪言徒遣俗儒驚。
可度嶺二首 其二。。李學一。 馳驅終日度深山，何處人家翠靄間。雞犬數聲雲外落，峯巒千疊屋前環。田園雜遝桑麻滿，林木青蒼鳥雀閒。疑是避秦人尚在，只今世遠不知還。
初七日丁醜長至前喜晴。元代。方回。 樓南紅氣滿霜天，新霽湖山曉色妍。七日喜逢長至日，百年慚到古稀年。故園捲餅思新菜，凍井澆梅出暖泉。誰信少陵夔府後，肯吟六琯五紋篇。