雲山有意，軒裳無計，被西風吹斷功名淚。
譯文：雲山有情有意，可沒有辦法得到官位，被西風吹斷了功名難求的傷心淚。
注釋：軒裳：即軒冕，古代卿大夫的車服。此指入仁取得功名官位。
去來兮，再休提！
譯文：歸去吧，不要舊事重提。
注釋：去來兮：即歸去來兮，辭官退隱歸鄉。
青山盡解招人醉，得失到頭皆物理。
譯文：青山善解人意讓人沉醉，得和失到頭來都是由於天理。
注釋：盡解：完全懂得。物理：事物之常事。
得，他命裏；失，咱命裏。
譯文：得，是人家命裏有；失，是我命裏不濟。
山坡羊·燕城述懷。元代。劉致。 雲山有意，軒裳無計，被西風吹斷功名淚。去來兮，再休提！青山盡解招人醉，得失到頭皆物理。得，他命裏；失，咱命裏。
雲山有情有意，可沒有辦法得到官位，被西風吹斷了功名難求的傷心淚。歸去吧，不要舊事重提。青山善解人意讓人沉醉，得和失到頭來都是由於天理。得，是人家命裏有；失，是我命裏不濟。
軒裳：即軒冕，古代卿大夫的車服。此指入仁取得功名官位。
去來兮：即歸去來兮，辭官退隱歸鄉。
盡解：完全懂得。
物理：事物之常事。
元代的知識分子地位低下，得不到當局的重用，於是會有一種懷才不遇、生不逢時的悲嘆。作者置身燕城，不由得懷古傷今，追慕起了當年燕昭王在此築黃金臺招賢興國的盛舉。而作者身爲元朝知識分子中的一員又能如何？自己的命運由不得自己把握。可悲可嘆！也許只有山水林泉纔是最好的歸宿。
劉致（?～1335至1338間）元代散曲作家。字時中，號逋齋。石州寧鄉（今山西中陽）人。父劉彥文，仕爲郴州錄事、廣州懷集令。 ...
劉致。 劉致（?～1335至1338間）元代散曲作家。字時中，號逋齋。石州寧鄉（今山西中陽）人。父劉彥文，仕爲郴州錄事、廣州懷集令。
新昌縣曉行。明代。鄭善夫。 暝發新昌縣，晨臨赤土隈。秋花隨地有，渚雁與雲來。雜樹炊煙出，前涇山照回。忽聞歌伐木，行路興悠哉。
桃花舖。宋代。范成大。 老蕨漫山鳳尾張，青楓直幹如攢槍。山深嵐重鼻酸楚，石惡淖深神慘傷。陰崖風生吹客急，草中枯株似人立。昳晡卓幕先下程，將士黃昏始相及。
庚戌春赴南雍省侍秋半乃還頗有賦詠而亡其稿追憶僅得此下十章 其八 過蕪湖。。羅欽順。 佳麗蕪湖縣，千年拱帝京。樹連淮浦碧，江逐海潮平。天地容疏拙，風波託死生。不將詩句覓，對景若爲情。
瓶花。清代。屈大均。 射幹才一朵，瓶小不勝花。剪似春羅碎，翩如綵蝶斜。白頭簪不可，素手贈誰家。硯側間相映，光含一點霞。
慈湖中流遇大風舟危甚食時風止遊靈巖寺。宋代。張耒。 心悸西江浪似山，眼明僧舍一窗閒。從今要見廬山面，畫作屏風靜處看。