胠篋

　　 ㄐㄧㄤ 爲 ㄑㄩ ㄑㄧㄝˋ 、 ㄊㄢˋ ㄋㄤˊ 、 ㄈㄚ ㄎㄨㄟˋ ㄓ ㄉㄠˋ ㄦˊ 爲 ㄕㄡˇ ㄅㄟˋ ， ㄗㄜˊ ㄅㄧˋ ㄕㄜˋ ㄐㄧㄢ ㄊㄥˊ 、 ㄍㄨˋ ㄐㄩㄥ ㄐㄩㄝˊ ； ㄘˇ ㄕˋ ㄙㄨˊ ㄓ ㄙㄨㄛˇ ㄨㄟˋ ㄓ ㄧㄝˇ 。 ㄖㄢˊ ㄦˊ ㄐㄩˋ ㄉㄠˋ ㄓˋ ， ㄗㄜˊ ㄈㄨˋ ㄎㄨㄟˋ 、 ㄐㄧㄝ ㄑㄧㄝˋ 、 ㄉㄢ ㄋㄤˊ ㄦˊ ㄑㄩ ； ㄨㄟˊ ㄎㄨㄥˇ ㄐㄧㄢ ㄊㄥˊ ㄐㄩㄥ ㄐㄩㄝˊ ㄓ ㄅㄨˊ ㄍㄨˋ ㄧㄝˇ 。 ㄖㄢˊ ㄗㄜˊ ㄒㄧㄤ ㄓ ㄙㄨㄛˇ ㄨㄟˋ ㄓ ㄓㄜˇ ， ㄅㄨˊ ㄋㄞˇ 爲 ㄉㄚˋ ㄉㄠˋ ㄐㄧ ㄓㄜˇ ㄧㄝˇ ？

　　 ㄍㄨˋ ㄔㄤˊ ㄕˋ ㄌㄨㄣˋ ㄓ ， ㄕˋ ㄙㄨˊ ㄓ ㄙㄨㄛˇ ㄨㄟˋ ㄓ ㄓㄜˇ ， ㄧㄡˇ ㄅㄨˊ 爲 ㄉㄚˋ ㄉㄠˋ ㄐㄧ ㄓㄜˇ ㄏㄨ ？ ㄙㄨㄛˇ ㄨㄟˋ ㄕㄥˋ ㄓㄜˇ ， ㄧㄡˇ ㄅㄨˊ 爲 ㄉㄚˋ ㄉㄠˋ ㄕㄡˇ ㄓㄜˇ ㄏㄨ ？ ㄏㄜˊ ㄧˇ ㄓ ㄑㄧˊ ㄖㄢˊ ㄒㄧㄝˊ ？ ㄒㄧˊ ㄓㄜˇ ㄑㄧˊ ㄍㄨㄛˊ ㄌㄧㄣˊ ㄧˋ ㄒㄧㄤ ㄨㄤˋ ， ㄐㄧ ㄍㄡˇ ㄓ ㄧㄣ ㄒㄧㄤˋ ㄨㄣˊ ， ㄨㄤˇ ㄍㄨˇ ㄓ ㄙㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ， ㄌㄟˇ ㄋㄡˋ ㄓ ㄙㄨㄛˇ ㄘˋ ， ㄈㄤ ㄦˋ ㄑㄧㄢ ㄩˊ ㄌㄧˇ 。 ㄏㄜˊ ㄙˋ ㄐㄧㄥˋ ㄓ ㄋㄟˋ ， ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ ㄌㄧˋ ㄗㄨㄥ ㄇㄧㄠˋ 、 ㄕㄜˋ ㄐㄧˋ ， ㄓˋ ㄧˋ 、 ㄨ 、 ㄓㄡ 、 ㄌㄩˊ 、 ㄒㄧㄤ 、 ㄑㄩˇ ㄓㄜˇ ， ㄏㄜˊ ㄔㄤˊ ㄅㄨˋ ㄈㄚˇ ㄕㄥˋ ㄖㄣˊ ㄗㄞ ？ ㄖㄢˊ ㄦˊ ㄊㄧㄢˊ ㄔㄥˊ ㄗ˙ ㄧˊ ㄉㄢˋ ㄕㄚ ㄑㄧˊ ㄐㄩㄣ ㄦˊ ㄉㄠˋ ㄑㄧˊ ㄍㄨㄛˊ 。 ㄙㄨㄛˇ ㄉㄠˋ ㄓㄜˇ ㄑㄧˇ ㄉㄨˊ ㄑㄧˊ ㄍㄨㄛˊ ㄒㄧㄝˊ ？ ㄅㄧㄥˋ ㄩˇ ㄑㄧˊ ㄕㄥˋ ㄓ ㄓ ㄈㄚˇ ㄦˊ ㄉㄠˋ ㄓ 。 ㄍㄨˋ ㄊㄧㄢˊ ㄔㄥˊ ㄗ˙ ㄧㄡˇ ㄏㄨ ㄉㄠˋ ㄗㄟˊ ㄓ ㄇㄧㄥˊ ， ㄦˊ ㄕㄣ ㄔㄨˇ ㄧㄠˊ ㄕㄨㄣˋ ㄓ ㄢ ， ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄛˊ ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄈㄟ ， ㄉㄚˋ ㄍㄨㄛˊ ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄓㄨ ， ㄓㄨㄢ ㄧㄡˇ ㄑㄧˊ ㄍㄨㄛˊ 。 ㄗㄜˊ ㄕˋ ㄅㄨˊ ㄋㄞˇ ㄑㄧㄝˋ ㄑㄧˊ ㄍㄨㄛˊ ， ㄅㄧㄥˋ ㄩˇ ㄑㄧˊ ㄕㄥˋ ㄓ ㄓ ㄈㄚˇ ， ㄧˇ ㄕㄡˇ ㄑㄧˊ ㄉㄠˋ ㄗㄟˊ ㄓ ㄕㄣ ㄏㄨ ？

　　 ㄔㄤˊ ㄕˋ ㄌㄨㄣˋ ㄓ ， ㄕˋ ㄙㄨˊ ㄓ ㄙㄨㄛˇ ㄨㄟˋ ㄓˋ ㄓ ㄓㄜˇ ， ㄧㄡˇ ㄅㄨˊ 爲 ㄉㄚˋ ㄉㄠˋ ㄐㄧ ㄓㄜˇ ㄏㄨ ？ ㄙㄨㄛˇ ㄨㄟˋ ㄓˋ ㄕㄥˋ ㄓㄜˇ ， ㄧㄡˇ ㄅㄨˊ 爲 ㄉㄚˋ ㄉㄠˋ ㄕㄡˇ ㄓㄜˇ ㄏㄨ ？ ㄏㄜˊ ㄧˇ ㄓ ㄑㄧˊ ㄖㄢˊ ㄒㄧㄝˊ ？ ㄒㄧˊ ㄓㄜˇ ㄌㄨㄥˊ ㄈㄥˊ ㄓㄢˇ ， ㄅㄧˇ ㄍㄢˋ ㄆㄛˇ ， ㄔㄤˊ ㄏㄨㄥˊ ㄧˇ ， ㄗ˙ ㄒㄩ ㄇㄧˊ 。 ㄍㄨˋ ㄙˋ ㄗ˙ ㄓ ㄒㄧㄢˊ ㄦˊ ㄕㄣ ㄅㄨˋ ㄇㄧㄢˇ ㄏㄨ ㄌㄨˋ 。 ㄍㄨˋ ㄓˊ ㄓ ㄊㄨˊ ㄨㄣˋ ㄩˊ ㄓˊ ㄩㄝ ：「 ㄉㄠˋ ㄧˋ ㄧㄡˇ ㄉㄠˋ ㄏㄨ ？」 ㄓˊ ㄩㄝ ：「 ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄦˊ ㄨˊ ㄧㄡˇ ㄉㄠˋ ㄒㄧㄝˊ ？」 ㄈㄨ ㄨㄤˋ ㄧˋ ㄕˋ ㄓㄨㄥ ㄓ ㄘㄤˊ ， ㄕㄥˋ ㄧㄝˇ ； ㄖㄨˋ ㄒㄧㄢ ， ㄩㄥˇ ㄧㄝˇ ； ㄔㄨ ㄏㄡˋ ， ㄧˋ ㄧㄝˇ ； ㄓ ㄎㄜˇ ㄈㄡˇ ， ㄓ ㄧㄝˇ ； ㄈㄣ ㄐㄩㄣ ， ㄖㄣˊ ㄧㄝˇ 。 ㄨˇ ㄓㄜˇ ㄅㄨˊ ㄅㄟˋ ㄦˊ ㄋㄥˊ ㄔㄥˊ ㄉㄚˋ ㄉㄠˋ ㄓㄜˇ ， ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄨㄟˋ ㄓ ㄧㄡˇ ㄧㄝˇ 。」 ㄧㄡˊ ㄕˋ ㄍㄨㄢ ㄓ ， ㄕㄢˋ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄕㄥˋ ㄖㄣˊ ㄓ ㄉㄠˋ ㄅㄨˊ ㄌㄧˋ ， ㄓˊ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄕㄥˋ ㄖㄣˊ ㄓ ㄉㄠˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄥˊ ； ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄓ ㄕㄢˋ ㄖㄣˊ ㄕㄠˇ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄕㄢˋ ㄖㄣˊ ㄉㄨㄛ ， ㄗㄜˊ ㄕㄥˋ ㄖㄣˊ ㄓ ㄌㄧˋ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄧㄝˇ ㄕㄠˇ ， ㄦˊ ㄏㄞˋ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄧㄝˇ ㄉㄨㄛ 。 ㄍㄨˋ ㄩㄝ ： ㄔㄨㄣˊ ㄐㄧㄝˊ ㄗㄜˊ ㄔˇ ㄏㄢˊ ， ㄌㄨˇ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄛˊ ㄦˊ ㄏㄢˊ ㄉㄢ ㄨㄟˊ ， ㄕㄥˋ ㄖㄣˊ ㄕㄥ ㄦˊ ㄉㄚˋ ㄉㄠˋ ㄑㄧˇ 。 ㄆㄡˊ ㄐㄧˊ ㄕㄥˋ ㄖㄣˊ ， ㄗㄨㄥˋ ㄕㄜˋ ㄉㄠˋ ㄗㄟˊ ， ㄦˊ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄕˇ ㄓˋ ㄧˇ ！

　　 ㄈㄨ ㄔㄨㄢ ㄐㄧㄝˊ ㄦˊ ㄍㄨˇ ㄒㄩ ， ㄑㄧㄡ ㄧˊ ㄦˊ ㄩㄢ ㄕˊ 。 ㄕㄥˋ ㄖㄣˊ ㄧˇ ㄙˇ ， ㄗㄜˊ ㄉㄚˋ ㄉㄠˋ ㄅㄨˋ ㄑㄧˇ ， ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄆㄧㄥˊ ㄦˊ ㄨˊ ㄍㄨˋ ㄧˇ 。 ㄕㄥˋ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄙˇ ， ㄉㄚˋ ㄉㄠˋ ㄅㄨˋ ㄓˇ 。 ㄙㄨㄟ ㄔㄨㄥˊ ㄕㄥˋ ㄖㄣˊ ㄦˊ ㄓˋ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ， ㄗㄜˊ ㄕˋ ㄓㄨㄥˋ ㄌㄧˋ ㄉㄠˋ ㄓˊ ㄧㄝˇ 。爲 ㄓ ㄉㄡˋ ㄏㄨˊ ㄧˇ ㄌㄧㄤˊ ㄓ ， ㄗㄜˊ ㄅㄧㄥˋ ㄩˇ ㄉㄡˋ ㄏㄨˊ ㄦˊ ㄑㄧㄝˋ ㄓ ；爲 ㄓ ㄑㄩㄢˊ ㄏㄥˊ ㄧˇ ㄔㄥ ㄓ ， ㄗㄜˊ ㄅㄧㄥˋ ㄩˇ ㄑㄩㄢˊ ㄏㄥˊ ㄦˊ ㄑㄧㄝˋ ㄓ ；爲 ㄓ ㄈㄨˊ ㄒㄧˇ ㄦˊ ㄒㄧㄣˋ ㄓ ， ㄗㄜˊ ㄅㄧㄥˋ ㄩˇ ㄈㄨˊ ㄒㄧˇ ㄦˊ ㄑㄧㄝˋ ㄓ ；爲 ㄓ ㄖㄣˊ ㄧˋ ㄧˇ ㄐㄧㄠˇ ㄓ ， ㄗㄜˊ ㄅㄧㄥˋ ㄩˇ ㄖㄣˊ ㄧˋ ㄦˊ ㄑㄧㄝˋ ㄓ 。

　　 ㄏㄜˊ ㄧˇ ㄓ ㄑㄧˊ ㄖㄢˊ ㄒㄧㄝˊ ？ ㄅㄧˇ ㄑㄧㄝˋ ㄍㄡ ㄓㄜˇ ㄓㄨ ， ㄑㄧㄝˋ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄜˇ 爲 ㄓㄨ ㄏㄡˊ ， ㄓㄨ ㄏㄡˊ ㄓ ㄇㄣˊ ㄦˊ ㄖㄣˊ ㄧˋ ㄘㄨㄣˊ ㄧㄢ 。 ㄗㄜˊ ㄕˋ ㄈㄟ ㄑㄧㄝˋ ㄖㄣˊ ㄧˋ ㄕㄥˋ ㄓ ㄒㄧㄝˊ ？ ㄍㄨˋ ㄓㄨˊ ㄩˊ ㄉㄚˋ ㄉㄠˋ 、 ㄐㄧㄝ ㄓㄨ ㄏㄡˊ 、 ㄑㄧㄝˋ ㄖㄣˊ ㄧˋ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄡˋ ㄏㄨˊ ㄑㄩㄢˊ ㄏㄥˊ ㄈㄨˊ ㄒㄧˇ ㄓ ㄌㄧˋ ㄓㄜˇ ， ㄙㄨㄟ ㄧㄡˇ ㄒㄩㄢ ㄇㄧㄢˇ ㄓ ㄕㄤˇ ㄈㄨˊ ㄋㄥˊ ㄑㄩㄢˋ ， ㄈㄨˇ ㄩㄝˋ ㄓ ㄨㄟ ㄈㄨˊ ㄋㄥˊ ㄐㄧㄣˋ 。 ㄘˇ ㄓㄨㄥˋ ㄌㄧˋ ㄉㄠˋ ㄓˊ ㄦˊ ㄕˇ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄐㄧㄣˋ ㄓㄜˇ ， ㄕˋ ㄋㄞˇ ㄕㄥˋ ㄖㄣˊ ㄓ ㄍㄨㄛˋ ㄧㄝˇ 。 ㄍㄨˋ ㄩㄝ ：「 ㄩˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄊㄨㄛ ㄩˊ ㄩㄢ ， ㄍㄨㄛˊ ㄓ ㄌㄧˋ ㄑㄧˋ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄕˋ ㄖㄣˊ 。」 ㄅㄧˇ ㄕㄥˋ ㄖㄣˊ ㄓㄜˇ ， ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄓ ㄌㄧˋ ㄑㄧˋ ㄧㄝˇ ， ㄈㄟ ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ ㄇㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄧㄝˇ 。

　　 ㄍㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄕㄥˋ ㄑㄧˋ ㄓ ， ㄉㄚˋ ㄉㄠˋ ㄋㄞˇ ㄓˇ ； ㄓˊ ㄩˋ ㄏㄨㄟˇ ㄓㄨ ， ㄒㄧㄠˇ ㄉㄠˋ ㄅㄨˋ ㄑㄧˇ ； ㄈㄣˊ ㄈㄨˊ ㄆㄛˋ ㄒㄧˇ ， ㄦˊ ㄇㄧㄣˊ ㄆㄨˊ ㄅㄧˋ ； ㄆㄡˊ ㄉㄡˋ ㄓㄜˊ ㄏㄥˊ ， ㄦˊ ㄇㄧㄣˊ ㄅㄨˋ ㄓㄥ ； ㄉㄢˋ ㄘㄢˊ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄓ ㄕㄥˋ ㄈㄚˇ ， ㄦˊ ㄇㄧㄣˊ ㄕˇ ㄎㄜˇ ㄩˇ ㄌㄨㄣˋ ㄧˋ 。 ㄓㄨㄛˊ ㄌㄨㄢˋ ㄌㄧㄡˋ ㄌㄩˋ ， ㄕㄨㄛˋ ㄐㄩㄝˊ ㄩˊ ㄙㄜˋ ， ㄙㄞ ㄍㄨˇ ㄎㄨㄤˋ ㄓ ㄦˇ ， ㄦˊ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄕˇ ㄖㄣˊ ㄏㄢˊ ㄑㄧˊ ㄘㄨㄥ ㄧˇ ； ㄇㄧㄝˋ ㄨㄣˊ ㄓㄤ ， ㄙㄢˋ ㄨˇ ㄘㄞˇ ， ㄐㄧㄠ ㄌㄧˊ ㄓㄨ ㄓ ㄇㄨˋ ， ㄦˊ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄕˇ ㄖㄣˊ ㄏㄢˊ ㄑㄧˊ ㄇㄧㄥˊ ㄧˇ 。 ㄏㄨㄟˇ ㄐㄩㄝˊ ㄍㄡ ㄕㄥˊ ㄦˊ ㄑㄧˋ ㄍㄨㄟ ㄐㄩˇ ， ㄌㄧˋ ㄍㄨㄥ ㄔㄨㄟˊ ㄓ ㄓˇ ， ㄦˊ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄕˇ ㄖㄣˊ ㄏㄢˊ ㄑㄧˊ ㄑㄧㄠˇ ㄧˇ 。 ㄍㄨˋ ㄩㄝ ： ㄉㄚˋ ㄑㄧㄠˇ ㄖㄨㄛˋ ㄓㄨㄛˊ 。 ㄒㄧㄠ ㄘㄥˊ ㄕˇ ㄓ ㄒㄧㄥˊ ， ㄑㄧㄢˊ ㄧㄤˊ ㄇㄛˋ ㄓ ㄎㄡˇ ， ㄖㄤˇ ㄑㄧˋ ㄖㄣˊ ㄧˋ ， ㄦˊ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄓ ㄉㄜˊ ㄕˇ ㄒㄩㄢˊ ㄊㄨㄥˊ ㄧˇ 。

　　 ㄅㄧˇ ㄖㄣˊ ㄏㄢˊ ㄑㄧˊ ㄇㄧㄥˊ ， ㄗㄜˊ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄅㄨˊ ㄕㄨㄛˋ ㄧˇ ； ㄖㄣˊ ㄏㄢˊ ㄑㄧˊ ㄘㄨㄥ ， ㄗㄜˊ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄅㄨˊ ㄌㄟˋ ㄧˇ ； ㄖㄣˊ ㄏㄢˊ ㄑㄧˊ ㄓ ， ㄗㄜˊ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄅㄨˊ ㄏㄨㄛˋ ㄧˇ ； ㄖㄣˊ ㄏㄢˊ ㄑㄧˊ ㄉㄜˊ ， ㄗㄜˊ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄅㄨˊ ㄆㄧˋ ㄧˇ 。 ㄅㄧˇ ㄘㄥˊ 、 ㄕˇ 、 ㄧㄤˊ 、 ㄇㄛˋ 、 ㄕ ㄎㄨㄤˋ 、 ㄍㄨㄥ ㄔㄨㄟˊ 、 ㄌㄧˊ ㄓㄨ 、 ㄐㄧㄝ ㄨㄞˋ ㄌㄧˋ ㄑㄧˊ ㄉㄜˊ ㄦˊ ㄧˇ ㄩㄝˋ ㄌㄨㄢˋ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄓㄜˇ ㄧㄝˇ ， ㄈㄚˇ ㄓ ㄙㄨㄛˇ ㄨˊ ㄩㄥˋ ㄧㄝˇ 。

　　 ㄗ˙ ㄉㄨˊ ㄅㄨˋ ㄓ ㄓˋ ㄉㄜˊ ㄓ ㄕˋ ㄏㄨ ？ ㄒㄧˊ ㄓㄜˇ ㄖㄨㄥˊ ㄔㄥˊ ㄕˋ 、 ㄉㄚˋ ㄊㄧㄥˊ ㄕˋ 、 ㄅㄛˊ ㄏㄨㄤˊ ㄕˋ 、 ㄓㄨㄥ ㄧㄤ ㄕˋ 、 ㄌㄧˋ ㄌㄨˋ ㄕˋ 、 ㄌㄧˊ ㄔㄨˋ ㄕˋ 、 ㄒㄩㄢ ㄩㄢˊ ㄕˋ 、 ㄏㄜˋ ㄒㄩ ㄕˋ 、 ㄗㄨㄣ ㄌㄨˊ ㄕˋ 、 ㄓㄨˋ ㄖㄨㄥˊ ㄕˋ 、 ㄈㄨˊ ㄒㄧ ㄕˋ 、 ㄕㄣˊ ㄋㄨㄥˊ ㄕˋ ， ㄉㄤ ㄕˋ ㄕˊ ㄧㄝˇ ， ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄝˊ ㄕㄥˊ ㄦˊ ㄩㄥˋ ㄓ ， ㄍㄢ ㄑㄧˊ ㄕˊ ， ㄇㄟˇ ㄑㄧˊ ㄈㄨˊ ， ㄌㄜˋ ㄑㄧˊ ㄙㄨˊ ， ㄢ ㄑㄧˊ ㄐㄩ ， ㄌㄧㄣˊ ㄍㄨㄛˊ ㄒㄧㄤ ㄨㄤˋ ， ㄐㄧ ㄍㄡˇ ㄓ ㄧㄣ ㄒㄧㄤˋ ㄨㄣˊ ， ㄇㄧㄣˊ ㄓˋ ㄌㄠˇ ㄙˇ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˋ ㄨㄤˇ ㄌㄞˊ 。 ㄖㄨㄛˋ ㄘˇ ㄓ ㄕˊ ， ㄗㄜˊ ㄓˋ ㄓˋ ㄧˇ 。 ㄐㄧㄣ ㄙㄨㄟˋ ㄓˋ ㄕˇ ㄇㄧㄣˊ ㄧㄢˊ ㄐㄧㄥˇ ㄐㄩˇ ㄓㄨㄥˇ ， ㄩㄝ ：「 ㄇㄡˇ ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄢˊ ㄓㄜˇ ，」 ㄧㄥˊ ㄌㄧㄤˊ ㄦˊ ㄑㄩˋ ㄓ ， ㄗㄜˊ ㄋㄟˋ ㄑㄧˋ ㄑㄧˊ ㄑㄧㄣ ， ㄦˊ ㄨㄞˋ ㄑㄧˋ ㄑㄧˊ ㄓㄨˇ ㄓ ㄕˋ ； ㄗㄨˊ ㄐㄧ ㄐㄧㄝ ㄏㄨ ㄓㄨ ㄏㄡˊ ㄓ ㄐㄧㄥˋ ， ㄔㄜ ㄍㄨㄟˇ ㄐㄧㄝˊ ㄏㄨ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄓ ㄨㄞˋ ， ㄗㄜˊ ㄕˋ ㄕㄤˋ ㄏㄠˇ ㄓ ㄓ ㄍㄨㄛˋ ㄧㄝˇ 。 ㄕㄤˋ ㄔㄥˊ ㄏㄠˇ ㄓ ㄦˊ ㄨˊ ㄉㄠˋ ， ㄗㄜˊ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄉㄚˋ ㄌㄨㄢˋ ㄧˇ ！

　　 ㄏㄜˊ ㄧˇ ㄓ ㄑㄧˊ ㄖㄢˊ ㄒㄧㄝˊ ？ ㄈㄨ ㄍㄨㄥ 、 ㄋㄨˇ 、 ㄅㄧˋ 、 ㄧˋ 、 ㄐㄧ ㄅㄧㄢˋ ㄓ ㄓ ㄉㄨㄛ ， ㄗㄜˊ ㄋㄧㄠˇ ㄌㄨㄢˋ ㄩˊ ㄕㄤˋ ㄧˇ ； ㄍㄡ ㄦˇ 、 ㄨㄤˇ ㄍㄨˇ 、 ㄗㄥ ㄍㄡˇ ㄓ ㄓ ㄉㄨㄛ ， ㄗㄜˊ ㄩˊ ㄌㄨㄢˋ ㄩˊ ㄕㄨㄟˇ ㄧˇ ； ㄒㄧㄠ ㄍㄜˊ 、 ㄌㄨㄛˊ ㄌㄨㄛˋ 、 ㄐㄩ ㄈㄨˊ ㄓ ㄓ ㄉㄨㄛ ， ㄗㄜˊ ㄕㄡˋ ㄌㄨㄢˋ ㄩˊ ㄗㄜˊ ㄧˇ ； ㄓ ㄓㄚˋ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄨˊ 、 ㄒㄧㄝˊ ㄏㄨㄚˊ ㄐㄧㄢ ㄅㄞˊ 、 ㄐㄧㄝˇ ㄍㄡˋ ㄊㄨㄥˊ ㄧˋ ㄓ ㄅㄧㄢˋ ㄉㄨㄛ ， ㄗㄜˊ ㄙㄨˊ ㄏㄨㄛˋ ㄩˊ ㄅㄧㄢˋ ㄧˇ 。 ㄍㄨˋ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄇㄟˇ ㄇㄟˇ ㄉㄚˋ ㄌㄨㄢˋ ， ㄗㄨㄟˋ ㄗㄞˋ ㄩˊ ㄏㄠˇ ㄓ 。 ㄍㄨˋ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄝ ㄓ ㄑㄧㄡˊ ㄑㄧˊ ㄙㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄓ ， ㄦˊ ㄇㄛˋ ㄓ ㄑㄧㄡˊ ㄑㄧˊ ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ ㄓ ㄓㄜˇ ； ㄐㄧㄝ ㄓ ㄈㄟ ㄑㄧˊ ㄙㄨㄛˇ ㄅㄨˊ ㄕㄢˋ ， ㄦˊ ㄇㄛˋ ㄓ ㄈㄟ ㄑㄧˊ ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ ㄕㄢˋ ㄓㄜˇ ， ㄕˋ ㄧˇ ㄉㄚˋ ㄌㄨㄢˋ 。 ㄍㄨˋ ㄕㄤˋ ㄅㄟˋ ㄖˋ ㄩㄝˋ ㄓ ㄇㄧㄥˊ ， ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨㄛˋ ㄕㄢ ㄔㄨㄢ ㄓ ㄐㄧㄥ ， ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄟ ㄙˋ ㄕˊ ㄓ ㄕ ， ㄓㄨㄟˋ ㄖㄨㄢˇ ㄓ ㄔㄨㄥˊ ， ㄒㄧㄠˋ ㄑㄧㄠˋ ㄓ ㄨˋ ， ㄇㄛˋ ㄅㄨˋ ㄕ ㄑㄧˊ ㄒㄧㄥˋ 。 ㄕㄣˋ ㄧˇ ， ㄈㄨ ㄏㄠˇ ㄓ ㄓ ㄌㄨㄢˋ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄧㄝˇ ！ ㄗˋ ㄙㄢ ㄉㄞˋ ㄧˇ ㄒㄧㄚˋ ㄓㄜˇ ㄕˋ ㄧˇ ， ㄕㄜˋ ㄈㄨ ㄓㄨㄥˇ ㄓㄨㄥˇ ㄓ ㄇㄧㄣˊ ， ㄦˊ ㄩㄝˋ ㄈㄨ ㄧˋ ㄧˋ ㄓ ㄋㄧㄥˋ ， ㄕˋ ㄈㄨ ㄊㄧㄢˊ ㄉㄢˋ ㄨˊ 爲， ㄦˊ ㄩㄝˋ ㄈㄨ ㄊㄨㄣ ㄊㄨㄣ ㄓ ㄧˋ ， ㄊㄨㄣ ㄊㄨㄣ ㄧˇ ㄌㄨㄢˋ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄧˇ ！

　　「胠篋」的意思是打開箱子。本篇的主旨跟《馬蹄》篇相同，但比《馬蹄》更深刻，言辭也直接，一方面竭力抨擊所謂聖人的「仁義」，一方面倡導拋棄一切文化和智慧，使社會回到原始狀態中去。宣揚「絕聖棄知」的思想和返歸原始的政治主張，就是本篇的中心。

　　全篇大體分成三個部分。第一部分至「而天下始治矣」，從討論各種防盜的手段最終都會被盜賊所利用入手，指出當時治天下的主張和辦法，都是統治者、陰謀家的工具，着力批判了「仁義」和「禮法」。第二部分至「法之所無用也」，進一步提出摒棄一切社會文化的觀點，使「絕聖」的主張和「棄知」的思想聯繫在一起。餘下爲第三部分，通過對比「至德之世」與「三代以下」的治亂，表達緬懷原始社會的政治主張。

　　本篇深刻揭露了仁義的虛僞和社會的黑暗，一針見血地指出「竊鉤者誅，竊國者爲諸侯」，但看不到社會的出路，於是提出「絕聖棄知」的主張，要摒棄社會文明與進步，倒退到人類的原始狀態。這是莊子社會觀和政治觀的消極面。