秋懷十五首

ㄍㄨ ㄍㄨˇ ㄧㄝˋ ㄋㄢˊ ㄨㄛˋ ， ㄧㄣˊ ㄔㄨㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧˊ ㄐㄧˊ 。

ㄌㄠˇ ㄑㄧˋ ㄨˊ ㄊㄧˋ ㄧˊ ， ㄑㄧㄡ ㄌㄨˋ 爲 ㄉㄧ ㄌㄧˋ 。

ㄑㄩˋ ㄓㄨㄤˋ ㄓㄢˋ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄢˇ ， ㄌㄞˊ ㄕㄨㄞ ㄈㄣ ㄙˋ ㄓ 。

ㄔㄨˋ ㄒㄩˋ ㄨˊ ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄣ ， ㄘㄨㄥˊ ㄅㄟ ㄧㄡˇ ㄩˊ ㄧˋ 。

ㄐㄩˋ ㄖㄣˇ ㄓㄨˊ ㄋㄢˊ ㄈㄢˊ ， ㄐㄧㄤ ㄕㄢ ㄐㄧㄢˋ ㄨㄤˇ ㄒㄧˊ 。

ㄑㄧㄡ ㄩㄝˋ ㄧㄢˊ ㄙㄜˋ ㄅㄧㄥ ， ㄌㄠˇ ㄎㄜˋ ㄓˋ ㄑㄧˋ ㄉㄢ 。

ㄌㄥˇ ㄌㄨˋ ㄉㄧ ㄇㄥˋ ㄆㄛˋ ， ㄑㄧㄠˋ ㄈㄥ ㄕㄨ ㄍㄨˇ ㄏㄢˊ 。

ㄒㄧˊ ㄕㄤˋ ㄧㄣˋ ㄅㄧㄥˋ ㄨㄣˊ ， ㄔㄤˊ ㄓㄨㄥ ㄓㄨㄢˇ ㄔㄡˊ ㄆㄢˊ 。

ㄧˊ ㄏㄨㄞˊ ㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄆㄧㄥˊ ， ㄒㄩ ㄊㄧㄥ ㄉㄨㄛ ㄨˊ ㄉㄨㄢ 。

ㄆㄡˇ ㄊㄨㄥˊ ㄎㄨ ㄓㄥ ㄖㄨㄥˊ ， ㄕㄥ ㄒㄧㄤˇ ㄖㄨˊ ㄞ ㄊㄢˊ 。

ㄧˋ ㄔˇ ㄩㄝˋ ㄊㄡˋ ㄏㄨˋ ， ㄧˋ ㄌㄧˋ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄢˋ ㄈㄟ 。

ㄌㄠˇ ㄍㄨˇ ㄗㄨㄛˋ ㄧˋ ㄐㄧㄥ ， ㄅㄧㄥˋ ㄌㄧˋ ㄙㄨㄛˇ ㄕㄤˋ ㄨㄟˊ 。

ㄔㄨㄥˊ ㄎㄨˇ ㄊㄢ ㄧㄝˋ ㄙㄜˋ ， ㄋㄧㄠˇ ㄨㄟˊ ㄔㄠˊ ㄈㄣˊ ㄏㄨㄟ 。

ㄕㄨㄤ ㄜˊ ㄌㄧˇ ㄍㄨˋ ㄙ ， ㄏㄨˊ ㄎㄨ ㄔㄡ ㄩˊ ㄧ 。

ㄈㄨˊ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄓㄨㄟ ， ㄕㄨㄞ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄛ ㄒㄧˋ ㄍㄨㄟ 。

ㄑㄧㄡ ㄓˋ ㄌㄠˇ ㄍㄥˋ ㄆㄧㄣˊ ， ㄆㄛˋ ㄨ ㄨˊ ㄇㄣˊ ㄈㄟ 。

ㄧˊ ㄆㄧㄢˋ ㄩㄝˋ ㄌㄨㄛˋ 牀， ㄙˋ ㄅㄧˋ ㄈㄥ ㄖㄨˋ ㄧ 。

ㄕㄨ ㄇㄥˋ ㄅㄨˊ ㄈㄨˋ ㄩㄢˇ ， ㄖㄨㄛˋ ㄒㄧㄣ ㄌㄧㄤˊ ㄧˋ ㄍㄨㄟ 。

ㄕㄤ ㄆㄚ ㄐㄧㄤ ㄑㄩˋ ㄌㄩˋ ， ㄌㄧㄠˊ ㄖㄠˋ ㄓㄥ ㄩˊ ㄏㄨㄟ 。

ㄧㄝˇ ㄅㄨˋ ㄊㄚˋ ㄕˋ ㄕㄠˇ ， ㄅㄧㄥˋ ㄇㄡˊ ㄒㄧㄤˋ ㄨˋ ㄨㄟˊ 。

ㄧㄡ ㄧㄡ ㄘㄠˇ ㄍㄣ ㄔㄨㄥˊ ， ㄕㄥ ㄧˋ ㄩˇ ㄨㄛˇ ㄨㄟˊ 。

ㄓㄨˊ ㄈㄥ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧㄚˊ ㄩˇ ， ㄧㄡ ㄍㄨㄟ ㄢˋ ㄓㄨㄥ ㄨㄣˊ 。

ㄍㄨㄟˇ ㄕㄣˊ ㄇㄢˇ ㄕㄨㄞ ㄊㄧㄥ ， ㄏㄨㄤˇ 愡 ㄋㄢˊ ㄗˋ ㄈㄣ 。

ㄕㄤ ㄧㄝˋ ㄏㄨㄟ ㄍㄢˋ ㄩˇ ， ㄑㄧㄡ ㄧ ㄨㄛˋ ㄉㄢ ㄩㄣˊ 。

ㄅㄧㄥˋ ㄍㄨˇ ㄎㄜˇ ㄊㄨㄢˊ ㄨˋ ， ㄙㄨㄢ ㄕㄣ ㄧˋ ㄔㄥˊ ㄨㄣˊ 。

ㄕㄡˋ ㄗㄢˇ ㄖㄨˊ ㄘˇ ㄎㄨ ， ㄓㄨㄤˋ ㄌㄨㄛˋ ㄙㄨㄟˊ ㄒㄧ˙ ㄒㄩㄣ 。

ㄋㄧㄠˇ ㄋㄧㄠˇ ㄧˊ ㄒㄧㄢˋ ㄇㄧㄥˋ ， ㄊㄨˊ ㄧㄢˊ ㄒㄧˋ ㄧㄣ ㄩㄣ 。

ㄌㄠˇ ㄍㄨˇ ㄐㄩˋ ㄑㄧㄡ ㄩㄝˋ ， ㄑㄧㄡ ㄩㄝˋ ㄉㄠ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄥˊ 。

ㄒㄧㄢ ㄨㄟ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄍㄢˋ ， ㄌㄥˇ ㄏㄨㄣˊ ㄗㄨㄛˋ ㄗˋ ㄋㄧㄥˊ 。

ㄐㄧ ㄘˊ ㄔㄠˊ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄥˋ ， ㄒㄧㄢ ㄅㄧㄠ ㄉㄤˋ ㄈㄨˊ ㄅㄧㄥ 。

ㄐㄧㄥ ㄅㄨˋ ㄎㄨㄥˇ ㄗˋ ㄈㄢ ， ㄅㄧㄥˋ ㄉㄚˋ ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄌㄧㄥˊ 。

ㄉㄢ 牀 ㄨˋ ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧㄠˇ ， ㄕㄡˋ ㄨㄛˋ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄥ ㄐㄧㄥ 。

ㄒㄧˇ ㄏㄜˊ ㄅㄨˊ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ， ㄊㄡˋ ㄓㄨㄛˊ 爲 ㄑㄧㄥ ㄔㄥˊ 。

ㄕ ㄓㄨㄤˋ ㄒㄧˊ ㄎㄨㄥ ㄕㄨㄛ ， ㄕ ㄕㄨㄞ ㄐㄧㄣ ㄏㄜˊ ㄆㄧㄥˊ 。

ㄌㄠˇ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨㄛ ㄧˋ ㄌㄩˋ ， ㄓㄠ ㄒㄧˋ ㄈㄟ ㄧˋ ㄒㄧㄣ 。

ㄕㄤ ㄔㄨㄥˊ ㄎㄨ ㄕㄨㄞ ㄩㄣˋ ， ㄈㄢˊ ㄒㄧㄤˇ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄒㄩㄣˊ 。

ㄑㄧㄡ ㄘㄠˇ ㄕㄡˋ ㄖㄨˊ ㄈㄚ ， ㄓㄣ ㄈㄤ ㄓㄨㄟˋ ㄕㄨ ㄐㄧㄣ 。

ㄨㄢˇ ㄒㄧㄢ ㄐㄩˋ ㄐㄧˇ ㄕˊ ， ㄔˊ ㄐㄧㄥˇ ㄏㄞˊ ㄧˋ ㄧㄣ 。

ㄖㄨㄛˋ ㄒㄧˊ ㄊㄨˊ ㄗˋ ㄔˇ ， ㄇㄨˋ ㄓ ㄩˋ ㄏㄜˊ ㄖㄣˋ 。

ㄌㄡˋ ㄘㄞˊ ㄧˊ ㄐㄧㄢˋ ㄔㄢˊ ， ㄑㄧㄢˊ ㄓˋ ㄗㄠˇ ㄧˇ ㄕㄣ 。

ㄈㄤˊ ㄕㄣ ㄅㄨˊ ㄈㄤˊ ㄌㄨˋ ， ㄘˇ ㄧˋ ㄍㄨˇ ㄙㄨㄛˇ ㄓㄣ 。

ㄙㄨㄟˋ ㄇㄨˋ ㄐㄧㄥˇ ㄑㄧˋ ㄍㄢˋ ， ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄅㄧㄥ ㄐㄧㄚˇ ㄕㄥ 。

ㄓ ㄓ ㄌㄠˊ ㄨˊ ㄧ ， ㄧㄠ ㄧㄠ ㄊㄨˊ ㄗˋ ㄇㄧㄥˊ 。

ㄕㄤ ㄕㄥ ㄙㄨㄥˇ ㄓㄨㄥ ㄧㄝˋ ， ㄐㄧㄢˇ ㄓ ㄈㄟˋ ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄥˊ 。

ㄑㄧㄥ ㄈㄚ ㄖㄨˊ ㄑㄧㄡ ㄩㄢˊ ， ㄧ ㄐㄧㄢˇ ㄅㄨˊ ㄈㄨˋ ㄕㄥ 。

ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ ㄖㄨˊ ㄜˋ ㄏㄨㄚ ， ㄆㄧㄝ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄨˊ ㄈㄨˋ ㄇㄧㄥˊ 。

ㄐㄩㄣ ㄗˇ ㄕㄢ ㄩㄝˋ ㄉㄧㄥˋ ， ㄒㄧㄠˇ ㄖㄣˊ ㄙ ㄏㄠˊ ㄓㄥ 。

ㄉㄨㄛ ㄓㄥ ㄉㄨㄛ ㄨˊ ㄕㄡˋ ， ㄊㄧㄢ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄝˋ ㄑㄧˊ ㄧㄥˊ 。

ㄌㄥˇ ㄌㄨˋ ㄉㄨㄛ ㄘㄨㄟˋ ㄙㄨㄛˇ ， ㄎㄨ ㄈㄥ ㄖㄠˊ ㄔㄨㄟ ㄒㄩ 。

ㄑㄧㄡ ㄕㄣ ㄩㄝˋ ㄑㄧㄥ ㄎㄨˇ 。 ㄔㄨㄥˊ ㄌㄠˇ ㄕㄥ ㄘㄨ ㄕㄨ 。

ㄔㄥ ㄓㄨ ㄓ ㄌㄟˇ ㄌㄟˇ ， ㄈㄤ ㄐㄧㄣ ㄇㄢˋ ㄕㄨ ㄕㄨ 。

ㄘㄠˇ ㄇㄨˋ ㄧˋ ㄑㄩˋ ㄕˊ ， ㄏㄢˊ ㄖㄨㄥˊ ㄙˋ ㄔㄨㄣ ㄩˊ 。

ㄗˋ ㄅㄟ ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄛˋ ㄕㄥ ， ㄩˇ ㄨㄛˇ ㄒㄧㄣ ㄏㄜˊ ㄖㄨˊ 。

ㄌㄠˇ ㄖㄣˊ ㄓㄠ ㄒㄧˋ ㄧˋ ， ㄕㄥ ㄙˇ ㄇㄟˇ ㄖˋ ㄓㄨㄥ 。

ㄗㄨㄛˋ ㄙㄨㄟˊ ㄧ ㄔㄨㄛˋ ㄢ ， ㄨㄛˋ ㄩˇ ㄨㄢˋ ㄐㄧㄥˇ ㄎㄨㄥ 。

ㄕˋ ㄉㄨㄢˇ ㄅㄨˊ ㄉㄠˋ ㄇㄣˊ ， ㄊㄧㄥ ㄙㄜˋ ㄐㄩˋ ㄓㄨˊ ㄈㄥ 。

ㄏㄞˊ ㄖㄨˊ ㄎㄜ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄥˊ ， ㄇㄧㄢˇ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄢ ㄒㄧ ㄘㄨㄥ 。

ㄌㄤˋ ㄌㄤˋ ㄒㄧㄝˋ ㄔㄨ ㄕˇ ， ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧㄥˋ ㄍㄨㄟ ㄓㄨㄥ 。

ㄍㄨ ㄍㄜˊ ㄨㄣˊ ㄓㄤ ㄧㄡˇ ， ㄑㄧㄣ ㄇㄧˋ ㄏㄠ ㄌㄞˊ ㄨㄥ 。

ㄙㄨㄟˋ ㄌㄩˋ ㄇㄧㄣˇ ㄙˋ ㄏㄨㄤˊ ， ㄑㄧㄡ ㄐㄧㄝˊ ㄅㄥˋ ㄧˇ ㄑㄩㄥˊ 。

ㄙˋ ㄕˊ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄤˋ ㄆㄛˋ ， ㄨㄢˋ ㄌㄩˋ ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄘㄨㄥˊ 。

ㄋㄢˊ ㄧˋ ㄏㄠˋ ㄇㄧㄠˇ ㄐㄧˋ ， ㄅㄟˇ ㄆㄧㄣˊ ㄑㄧㄠ ㄑㄩㄝˋ ㄓㄨㄥ 。

ㄋㄤˇ ㄏㄨㄞˊ ㄔㄣˊ ㄧㄠˊ ㄐㄧㄤ ， ㄕㄨㄞ ㄙ ㄐㄧㄝˊ ㄑㄧㄡ ㄙㄨㄥ 。

ㄔㄨˊ ㄕˊ ㄋㄢˊ ㄇㄢˇ ㄈㄨˋ ， ㄧㄝˋ ㄧ ㄉㄨㄛ ㄔㄡˇ ㄍㄨㄥ 。

ㄔㄣˊ ㄌㄩˇ ㄅㄨˊ ㄗˋ ㄓㄥˇ ， ㄍㄨˇ ㄧㄣˊ ㄐㄧㄤ ㄕㄟˊ ㄊㄨㄥ 。

ㄧㄡ ㄓㄨˊ ㄒㄧㄠˋ ㄍㄨㄟˇ ㄕㄣˊ ， ㄔㄨˇ ㄊㄧㄝˇ ㄕㄥ ㄑㄧㄡˊ ㄌㄨㄥˊ 。

ㄓˋ ㄕㄥ ㄉㄨㄛ ㄧˋ ㄍㄢˇ ， ㄩㄣˋ ㄩˋ ㄧㄡˊ ㄒㄧㄝˊ ㄓㄨㄥ 。

ㄔㄤˊ ㄙ ㄕㄨ ㄆㄛˋ ㄧ ， ㄓˋ ㄙˇ ㄐㄧㄠ ㄔㄨ ㄔㄨㄥˊ 。

ㄒㄧˊ ㄌㄜˋ ㄇㄛˋ ㄒㄧˊ ㄕㄥ ， ㄒㄧˊ ㄕㄥ ㄉㄨㄛ ㄨㄢˊ ㄌㄨㄥˊ 。

ㄇㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄩㄥ ㄓㄨㄥ ㄧㄢˊ ， ㄩㄢˋ ㄒㄧㄝˇ 爲 ㄍㄠ ㄔㄨㄥˊ 。

ㄧㄡ ㄎㄨˇ ㄖˋ ㄖˋ ㄕㄣˋ ， ㄌㄠˇ ㄌㄧˋ ㄅㄨˋ ㄅㄨˋ ㄨㄟˊ 。

ㄔㄤˊ ㄎㄨㄥˇ ㄓㄢˋ ㄒㄧㄚˋ 牀， ㄓˋ ㄇㄣˊ ㄅㄨˊ ㄈㄨˋ ㄍㄨㄟ 。

ㄐㄧ ㄓㄜˇ ㄔㄨㄥˊ ㄧ ㄕˊ ， ㄏㄢˊ ㄓㄜˇ ㄔㄨㄥˊ ㄧ ㄧ 。

ㄈㄢˋ ㄍㄨㄤˇ ㄑㄧˇ ㄨˊ ㄙˋ ， ㄗ ㄒㄧㄥˊ ㄧˋ ㄧㄡˇ ㄙㄨㄟˊ 。

ㄩˇ ㄓㄨㄥ ㄕ ㄘˋ ㄉㄧˋ ， ㄕㄣ ㄨㄞˋ ㄕㄥ ㄔㄨㄤ ㄧˊ 。

ㄍㄨㄟˋ 蠧 ㄐㄧˋ ㄑㄧㄢˊ ㄨ ， ㄍㄨㄟˋ ㄏㄨㄚ ㄙㄨㄣˇ ㄓㄣ ㄗ 。

ㄌㄧˋ ㄧㄢˊ ㄧ ㄕ ㄒㄧㄤ ， ㄑㄧㄢ ㄍㄨˇ ㄨㄣˊ ㄔㄡˋ ㄘˊ 。

ㄐㄧㄤ ㄙˇ ㄕˇ ㄑㄧㄢˊ ㄏㄨㄟˇ ， ㄑㄧㄢˊ ㄏㄨㄟˇ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄓㄨㄟ 。

ㄞ ㄗㄞ ㄑㄧㄥ ㄅㄛˊ ㄒㄧㄥˊ ， ㄓㄨㄥ ㄖˋ ㄩˇ ㄙˋ ㄔˊ 。

ㄌㄧㄡˊ ㄩㄣˋ ㄕㄢˇ ㄩˋ ㄐㄧㄣˋ ， ㄎㄨ ㄓㄜˊ ㄐㄧㄝ ㄒㄧㄤˋ ㄏㄠˋ 。

ㄐㄧˊ ㄓ ㄈㄥ ㄎㄨ ㄙㄨㄢ ， ㄊㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄕㄨㄤ ㄧㄢˊ ㄍㄠ 。

ㄌㄠˇ ㄔㄨㄥˊ ㄍㄢˋ ㄊㄧㄝˇ ㄇㄧㄥˊ ， ㄐㄧㄥ ㄕㄡˋ ㄍㄨ ㄩˋ ㄆㄠˊ 。

ㄕㄤ ㄑㄧˋ ㄒㄧˇ ㄕㄥ ㄕㄡˋ ， ㄨㄢˇ ㄧㄣ ㄑㄩ ㄐㄧㄥˇ ㄈㄤ 。

ㄐㄧˊ ㄦˇ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄜˋ ， ㄧㄝ ㄕㄣˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄊㄠˊ 。

ㄐㄧㄢˇ ㄒㄧㄥˊ ㄙㄢˋ ㄩˊ ㄩˋ ， ㄧㄡ ㄗㄨㄛˋ ㄕㄟˊ ㄩˇ ㄘㄠˊ 。

ㄔㄡ ㄓㄨㄤˋ ㄨˊ ㄧ ㄒㄧㄢˋ ， ㄐㄧㄢˇ ㄏㄨㄞˊ ㄧㄥˊ ㄑㄧㄢ ㄉㄠ 。

ㄑㄧㄥ ㄕ ㄐㄧˋ ㄇㄧㄥˊ ㄊㄧㄠˋ ， ㄐㄧㄣ ㄐㄩˊ ㄧˋ ㄒㄧㄥˋ ㄊㄠˊ 。

ㄕㄡ ㄕˊ ㄒㄧˊ ㄙㄨㄛˇ ㄑㄧˋ ， ㄗ ㄐㄧㄝ ㄐㄧㄣ ㄅㄧˇ ㄇㄠˊ 。

ㄧㄡ ㄧㄡ ㄙㄨㄟˋ ㄧㄢˋ ㄧㄢˊ ， ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄘㄠ 。

ㄕㄨㄤ ㄑㄧˋ ㄖㄨˋ ㄅㄧㄥˋ ㄍㄨˇ ， ㄌㄠˇ ㄖㄣˊ ㄕㄣ ㄕㄥ ㄅㄧㄥ 。

ㄕㄨㄞ ㄇㄠˊ ㄢˋ ㄒㄧㄤˋ ㄘˋ ， ㄌㄥˇ ㄊㄨㄥˋ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄕㄥˋ 。

ㄧㄠˇ ㄧㄠˇ ㄕㄣ ㄓˋ ㄇㄧㄥˊ ， ㄑㄧㄤˊ ㄑㄧㄤˊ ㄌㄢˇ ㄙㄨㄛˇ ㄆㄧㄥˊ 。

ㄕㄡˋ ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄥˊ ㄩˋ ㄓㄜˊ ， ㄨㄢˇ ㄐㄧ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄤ ㄅㄥ 。

ㄑㄩㄢˋ ㄧㄠˋ ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄩˊ ， ㄧㄢˊ ㄩˇ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄢˋ ㄗㄥ 。

ㄙㄨㄥˇ ㄦˇ ㄧㄝ ㄕㄣˊ ㄎㄞ ， ㄕˇ ㄓ ㄍㄨㄥ ㄩㄥˋ ㄋㄥˊ 。

ㄖˋ ㄓㄨㄥ ㄕˋ ㄩˊ ㄔㄨㄤ ， ㄢˋ ㄙㄨㄛˇ ㄨㄣˊ ㄕㄥˊ ㄧㄥˊ 。

ㄅㄧˇ 齅 ㄧ ㄏㄜˊ ㄎㄨˋ ， ㄘˇ ㄨㄟˋ ㄅㄢˋ ㄉㄧㄢˇ ㄋㄧㄥˊ 。

ㄑㄧㄢˊ ㄉㄨˊ ㄦˇ ㄨˊ ㄧㄢ ， ㄩˊ ㄕㄥ ㄨㄛˇ ㄎㄢ ㄐㄧㄣ 。

ㄉㄨㄥˋ ㄈㄟ ㄒㄧㄥˋ ㄅㄨˊ ㄩㄢˇ ， ㄉㄨㄥ ㄌㄧㄥˋ ㄈㄢˇ ㄒㄧㄣ ㄔㄥˊ 。

ㄔㄨ ㄇㄛˋ ㄍㄜˋ ㄧㄡˇ ㄕˊ ， ㄏㄢˊ ㄖㄜˋ ㄎㄨˇ ㄒㄧㄤˋ ㄌㄧㄥˊ 。

ㄧㄤˇ ㄒㄧㄝˋ ㄊㄧㄠˊ ㄩㄣˋ ㄨㄥ ， ㄑㄧㄥˇ ㄇㄧㄥˋ ㄩㄢˋ ㄧㄡˇ ㄓㄥ 。

ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˊ ㄉㄠˇ ㄕㄤˋ ㄊㄧㄢ ，衆 ㄕㄨㄟˇ ㄧㄡˇ ㄑㄩㄝˋ ㄌㄞˊ 。

ㄖㄣˊ ㄒㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ ㄕㄨㄟˇ ， ㄧˋ ㄓˊ ㄑㄩˋ ㄅㄨˊ ㄏㄨㄟˊ 。

ㄧˋ ㄓˊ ㄧˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄠˇ ， ㄅㄨˋ ㄎㄣˇ ㄓˋ ㄆㄥˊ ㄌㄞˊ 。

ㄧˋ ㄓˊ ㄅㄨˋ ㄓ ㄆㄧˊ ， ㄨㄟˊ ㄨㄣˊ ㄓˋ ㄕㄥˇ ㄊㄞˊ 。

ㄖㄣˇ ㄍㄨˇ ㄅㄨˋ ㄕ ㄍㄨˇ ， ㄕ ㄍㄨˇ ㄓˋ ㄧˋ ㄘㄨㄟ 。

ㄕ ㄍㄨˇ ㄐㄧㄢˋ ㄧˋ ㄓㄜˊ ， ㄕ ㄍㄨˇ ㄑㄧㄣˊ ㄧˋ ㄞ 。

ㄈㄨ ㄗˇ ㄕ ㄍㄨˇ ㄌㄟˋ ， ㄉㄤ ㄕˊ ㄌㄨㄛˋ ㄘㄨㄟˇ ㄘㄨㄟˇ 。

ㄕ ㄌㄠˇ ㄕ ㄍㄨˇ ㄒㄧㄣ ， ㄓˋ ㄐㄧㄣ ㄏㄢˊ ㄞˊ ㄞˊ 。

ㄍㄨˇ ㄍㄨˇ ㄨˊ ㄓㄨㄛˊ ㄖㄡˋ ， ㄍㄨˇ ㄧ ㄖㄨˊ ㄒㄧㄢˇ ㄊㄞˊ 。

ㄑㄩㄢˋ ㄐㄩㄣ ㄇㄧㄢˇ ㄖㄣˇ ㄍㄨˇ ， ㄖㄣˇ ㄍㄨˇ ㄒㄧㄠ ㄔㄣˊ ㄞ 。

ㄌㄧˋ ㄧㄢˊ ㄅㄨˊ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄝˇ ， ㄕㄚ ㄖㄣˊ ㄏㄜˊ ㄈㄣ ㄈㄣ 。

ㄕㄥ ㄖㄨˊ ㄑㄩㄥˊ ㄐㄧㄚ ㄑㄩㄢˇ ， ㄈㄟˋ ㄉㄡˋ ㄏㄜˊ ㄧㄣˊ ㄧㄣˊ 。

ㄌㄧˋ ㄊㄨㄥˋ ㄧㄡ ㄍㄨㄟˇ ㄎㄨ ， ㄌㄧˋ ㄑㄧㄣ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄆㄧㄣˊ 。

ㄧㄢˊ ㄘˊ ㄑㄧˇ ㄩㄥˋ ㄉㄨㄛ ， ㄑㄧㄠˊ ㄘㄨㄟˋ ㄗㄞˋ ㄧ ㄨㄣˊ 。

ㄍㄨˇ ㄌㄧˋ ㄕㄜˊ ㄅㄨˋ ㄙˇ ， ㄓˋ ㄐㄧㄣ ㄕㄨ ㄩㄣˊ ㄩㄣˊ 。

ㄐㄧㄣ ㄖㄣˊ ㄩㄥˇ ㄍㄨˇ ㄕㄨ ， ㄕㄢˋ ㄜˋ ㄧˊ ㄗˋ ㄈㄣ 。

ㄑㄧㄣˊ ㄏㄨㄛˇ ㄅㄨˊ ㄖㄨㄛˋ ㄕㄜˊ ， ㄑㄧㄣˊ ㄏㄨㄛˇ ㄎㄨㄥ ㄧˋ ㄨㄣˊ 。

ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ ㄌㄧˋ ㄍㄥ ㄕㄥ ， ㄓˋ ㄐㄧㄣ ㄏㄥˊ ㄧㄣ ㄩㄣ 。

　　孟郊老年居住洛陽，在河南尹幕中充當下屬僚吏，貧病交加，愁苦不堪。《秋懷十五首》就是在洛陽寫的一組嗟老傷病嘆愁的詩歌，而以第二首寫得最好。在這首詩中，詩人飽蘸一生的辛酸苦澀，抒寫了他晚境的淒涼哀怨，反映出封建制度對人才的摧殘和世態人情的冷酷。

　　第二首詩從秋月寫起，既是興起，也是比喻寄託。古人客居異鄉，一輪明月往往是傾吐鄉思的旅伴，「無心可猜」的良友。而此刻，詩人卻感覺連秋月竟也是臉色冰冷，寒氣森森；與月爲伴的「老客」——詩人自己，也已一生壯志消磨殆盡，景況淒涼。「老客」二字包含着他畢生奔波仕途的失意遭遇，而一個「單」字，更透露着人孤勢單的無限感慨。「冷露」二句，用語精警形象突出，虛實雙關，寓意深長。字面明寫住房破陋，寒夜難眠；實際上，詩人是悲泣夢想的破滅，是爲一生壯志、人格被消損的種種往事而感到寒心。這是此二句寓意所在。這兩句在語言提煉上是下足功力的。如「滴」字，寫露喻泣，使詩人抑鬱忍悲之情躍然而出；又如「梳」字，寫風喻憶，令讀者如見詩人輾轉痛心之狀，都是妥貼而形象的字眼。

　　「席上」二句寫病和愁。「印病文」喻病臥已久，「轉愁盤」謂愁思不斷。「疑慮」二句，意思是說還是不要作無根據的猜想，也不要聽沒來由的瞎說。這純是自我寬慰，是一種無聊而無奈的開解。最後，提取了一個富有詩意的形象，也是詩人自況的形象：取喻於枯桐。桐木是制琴的美材，寄託着詩人苦吟一生而窮困一生的失意和悲哀。

　　史評孟郊「爲詩有理致」，「然思苦奇澀」（《新唐書·孟郊傳》）。前人評價孟詩，也多嫌其氣度窄，格局小。金代元好問說：「東野（孟郊字）窮愁死不休，高天厚地一詩囚。」（《論詩三十首》）即持這種貶薄態度。這些評價並不公允。倒是譏笑孟詩爲「寒蟲號」的蘇軾，說了幾句實在話：「我憎孟郊詩，復作孟郊語。飢腸自鳴喚，空壁轉飢鼠。詩從肺腑出，出輒愁肺腑。」（《讀孟郊詩二首》）孟詩確實存在狹窄氣弱的缺點，但其抒寫窮愁境遇的作品，不乏真實動人的成功之作，這首《秋懷》之二，即其代表。