擬詠懷二十七首·其二十六

擬詠懷二十七首·其二十六朗讀

蕭條亭障遠,悽慘風塵多。

關門臨白狄,城影入黃河。

秋風別蘇武,寒水送荊軻。

誰言氣蓋世,晨起帳中歌。

擬詠懷二十七首·其二十六注音

ㄒㄧㄠ ㄊㄧㄠˊ ㄊㄧㄥˊ ㄓㄤˋ ㄩㄢˇ , ㄑㄧ ㄘㄢˇ ㄈㄥ ㄔㄣˊ ㄉㄨㄛ 。

ㄍㄨㄢ ㄇㄣˊ ㄌㄧㄣˊ ㄅㄞˊ ㄉㄧˊ , ㄔㄥˊ ㄧㄥˇ ㄖㄨˋ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˊ 。

ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄅㄧㄝˊ ㄙㄨ ㄨˇ , ㄏㄢˊ ㄕㄨㄟˇ ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄥ ㄎㄜ 。

ㄕㄟˊ ㄧㄢˊ ㄑㄧˋ ㄍㄞˋ ㄕˋ , ㄔㄣˊ ㄑㄧˇ ㄓㄤˋ ㄓㄨㄥ ㄍㄜ 。

擬詠懷二十七首·其二十六賞析

  庾信留仕北朝後,常常面對異域風物而起羈旅之嘆。但這首詩所描寫的邊塞景象,並不一定是即目所見,而是綜合若幹具有北方特徵的景物,再結合幾個典故,構成冷落蕭索的總體印象,藉以抒寫出心頭的淒涼之感。

  「蕭條亭障遠,悽慘(一本作『悽愴』)風塵多。」濃鬱的鄉關之思中夾雜着尚未消磨的豪氣,從詩中迎面撲來。他本可以在故鄉安樂地走完自己的人生旅程,卻又因故而漂零在異地他鄉,屈仕敵國,遠離家園。詩人看不見故園的青山秀水,他想:黃河的那一面,應該就是故鄉的城池吧?蘇武不在,易水猶寒,沒有人能夠明白詩人對於家鄉的思念。壯士一去不復返,自己不知何時才能踏入故園。「故園東望路漫漫」,詩人把最好的歲月留在了異國他鄉。最後借前面典故的字面意義,與前六句合成一個完整的境界,勾出了詩人遙望亭障關河,面對秋風寒水,在邊塞的帳幕中晨起悲歌的形象。

  在格律上,此詩除第二句爲三平調外,其餘各句平仄粘對都暗合五言律詩的規則,已可視爲唐人五律的先聲。

庾信

庾信(513—581)字子山,小字蘭成,北周時期人。南陽新野(今屬河南)人。他以聰穎的資質,在梁這個南朝文學的全盛時代積累了很高的文學素養,又來到北方,以其沉痛的生活經歷豐富了創作的內容,並多少接受了北方文化的某些因素,從而形成自己的獨特面貌。 ...

庾信朗讀
()

猜你喜歡

萬事悠悠總逝波,人非物是舊山河。鳳樓寥寂金蓮步,燕館荒涼玉樹歌。

別浦春風開芍藥,小亭秋色上藤蘿。客懷正苦風濤惡,況復登臨思轉多。

()

歲漸黃昏發漸疏,心田荒卻忍輕鋤。無憑豎亥量山海,且仗陳玄寫陋書。

魚種方塘花種院,燭明長案月明居。杯中斟是閒情味,笑說陶公或不如。

()

世路風波惡。喜清時、邊夫袖手,□將帷幄。正值春光二三月,兩兩燕穿簾幕。又怕個、江南花落。與客攜壺連夜飲,任蟾光、飛上闌幹角。何時唱,從軍樂。歸歟已賦居巖壑。悟人世、正類春蠶,自相纏縛。眼畔昏鴉千萬點,□欠歸來野鶴。都不戀、黑頭黃閣。一詠一觴成底事,慶康寧、天賦何須藥。金盞大,爲君酌。

()

桃花高浪幾尺許,銀石沒項不知處。

兩兩鸕鷀失舊磯,銜魚飛入菰蒲去。

()

省垣梧竹抱幽虛,吏散蕭然似隱居。風冷池亭猶岸幘,日斜窗幾有攤書。

身依明主忻難遇,官佐戎機愧自疏。有美東曹稱獨步,腐儒何幸接簪裾。

()

掩映耕雲種雨家,金吾行處不教譁。豳風圖畫誰傳得,海子門西十裏斜。

()