殿前歡·碧雲深

殿前歡·碧雲深朗讀

碧雲深,碧雲深處路難尋。數椽茅屋和雲賃,雲在松陰。掛雲和八尺琴瑟,臥苔石將雲根枕,折梅蕊把雲梢沁。雲心無我,雲我無心。

譯文:一重重繚繞的碧雲深似海,在雲海深處山中小路飄渺難尋覓。把幾間茅屋和碧雲一起租過來,碧雲留在松陰上,再掛起名貴的雲和八尺琴,臥在蒼苔石上把雲根當做枕頭枕,又折下梅花拿到雲梢上浸潤,任運自在的雲心沒有常住的我,雲兒和我沒有半點塵念俗心。

注釋:殿前歡:雙調曲牌名。賃:租賃。雲和:地名,出產琴瑟。雲和琴,指極名貴的琴。沁:浸透。

殿前歡·碧雲深注音

ㄅㄧˋ ㄩㄣˊ ㄕㄣ , ㄅㄧˋ ㄩㄣˊ ㄕㄣ ㄔㄨˋ ㄌㄨˋ ㄋㄢˊ ㄒㄩㄣˊ 。 ㄕㄨˋ ㄔㄨㄢˊ ㄇㄠˊ ㄨ ㄏㄢˋ ㄩㄣˊ ㄖㄣˋ , ㄩㄣˊ ㄗㄞˋ ㄙㄨㄥ ㄧㄣ 。 ㄍㄨㄚˋ ㄩㄣˊ ㄏㄢˋ ㄅㄚ ㄔˇ ㄑㄧㄣˊ ㄙㄜˋ , ㄨㄛˋ ㄊㄞˊ ㄕˊ ㄐㄧㄤ ㄩㄣˊ ㄍㄣ ㄓㄣˇ , ㄓㄜˊ ㄇㄟˊ ㄖㄨㄟˇ ㄅㄚˇ ㄩㄣˊ ㄕㄠ ㄑㄧㄣˋ 。 ㄩㄣˊ ㄒㄧㄣ ㄨˊ ㄨㄛˇ , ㄩㄣˊ ㄨㄛˇ ㄨˊ ㄒㄧㄣ 。

殿前歡·碧雲深釋義

譯文

一重重繚繞的碧雲深似海,在雲海深處山中小路飄渺難尋覓。把幾間茅屋和碧雲一起租過來,碧雲留在松陰上,再掛起名貴的雲和八尺琴,臥在蒼苔石上把雲根當做枕頭枕,又折下梅花拿到雲梢上浸潤,任運自在的雲心沒有常住的我,雲兒和我沒有半點塵念俗心。

註釋

殿前歡:雙調曲牌名。

賃:租賃。

雲和:地名,出產琴瑟。雲和琴,指極名貴的琴。

沁:浸透。

衛立中

衛立中,名德辰,字立中。元朝人,生卒年不詳。約一二九零~一三五零年前後在世。孫楷弟《元曲家考略》認爲衛立中就是衛德辰。先世渤海(郡名,治所今河北滄州市)人,七世祖始居錢塘(今浙江杭州市),四世祖又徙至華亭(舊縣名,治所今上海松江縣),是爲華亭人。素以才幹稱,善書。隱居未仕,曾與阿裏西瑛、貫雲石交遊,年輩亦相若。明·朱權《太和正音譜》列其於「詞林英傑」一百五十人之中。 ...

衛立中朗讀
()

猜你喜歡

清明暢。

禮樂新。

候龍景。

練貞辰。

()

拂拭滄波遠接天,摩挲喬木老生煙。題詩作畫人何在,萬古蓬窗一覺眠。

()

煙煖池塘柳覆臺,百花園裏看花來。燒衣焰席三千樹,破鼻醒愁一萬杯。

不肯爲歌隨拍落,卻因令舞帶香回。山公仰爾延賓客,好傍春風次第開。

()

月色固無改,臺基亦不壞。

嗟哉翫月人,古來誰更在。

()

厭住盧家白玉堂,琳宮瀟灑佔年芳。光生琪樹風霜古,影佔銀潢月露涼。

物外根株本仙種,世間紅紫避嚴妝。遨頭詞伯今何遜,一笑詩成字字香。

()

千古一碑得人愛,來書碑後幾前輩。相頡頏甚曾不饒,自混融之了無礙。

太平天子狃開元,馴致馬嵬悔何逮。桑陰未徙宗廟安,儲皇功豈不雲倍。

君父恩重臣子輕,功至彌天皆分內。靈武猶言權濟經,京師何忍小間大。

南內起居不遑安,西宮晨夕無聊賴。不沒其實豫章公,言者無罪聞足戒。

元結但持歸美心,爲尊者諱誰獨怪。歸美爲頌刺爲雅,四詩義各有攸在。

一出春秋雅頌中,兩忘人我是非外。朅來獨招莫逆魂,尊中有酒聊一酹。

垂去更解未艾紛,石上有壁聊一疥。

()