春殘
春殘朗讀景爲春時短，愁隨別夜長。
譯文：春天的時光總是短暫，離別的愁緒讓這夜晚時光格外漫長。
暫棋寧號隱，輕醉不成鄉。
譯文：暫時下幾盤棋只是聊解愁緒，不能像隱士們那般超脫，輕微的酒醉也不能說是進入了醉鄉。
注釋：暫棋寧號隱：用典出自《世說新語·巧藝》：「王中郎以圍棋坐隱。」輕醉不成鄉：化用典故，《新唐書·王績傳》：「績著《醉鄉記》，以次劉伶《酒德頌》。」
風雨曾通夕，莓苔有衆芳。
譯文：暮春的風雨日夜不停，而不堪風雨摧殘的春花，也迅速凋零，全都散落在蒼綠的莓苔之上。
落花如便去，樓上即河梁。
譯文：花落了春天也將隨之而去，那麼這樓上就是送春歸去的地方。
注釋：河梁：橋。也借指送別之地。
春殘。唐代。唐彥謙。 景爲春時短，愁隨別夜長。暫棋寧號隱，輕醉不成鄉。風雨曾通夕，莓苔有衆芳。落花如便去，樓上即河梁。
春殘注音
春殘釋義
譯文
春天的時光總是短暫，離別的愁緒讓這夜晚時光格外漫長。
暫時下幾盤棋也只是聊解愁緒，不能像隱士們那般超脫，輕微的酒醉不能說是進入了醉鄉。
暮春的風雨日夜不停，而不堪風雨摧殘的春花，也迅速凋零，全都散落在蒼綠的莓苔之上。
花落了春天也將隨之而去，那麼這樓上就是送春歸去的地方。
註釋
暫棋寧號隱：用典出自《世說新語·巧藝》：「王中郎以圍棋坐隱。」
輕醉不成鄉：化用典故，《新唐書·王績傳》：「績著《醉鄉記》，以次劉伶《酒德頌》。」
河梁：橋。也借指送別之地。
唐彥謙
唐彥謙（？～893）字茂業，號鹿門先生，幷州晉陽（今山西省太原市）人。咸通末年上京考試，結果十餘年不中，一說咸通二年（861）中進士。乾符末年，兵亂，避地漢南。中和中期，王重榮鎮守河中，聘爲從事，累遷節度副使，晉、絳二州刺史。光啓三年(887)，王重榮因兵變遇害，他被責貶漢中掾曹。楊守亮鎮守興元（今陝西省漢中市）時，擔任判官。官至興元（今陝西省漢中市）節度副使、閬州（今四川省閬中市）、壁州（今四川省通江縣）刺史。晚年隱居鹿門山，專事著述。 昭宗景福二年（893）卒於漢中。 ...
唐彥謙。 唐彥謙（？～893）字茂業，號鹿門先生，幷州晉陽（今山西省太原市）人。咸通末年上京考試，結果十餘年不中，一說咸通二年（861）中進士。乾符末年，兵亂，避地漢南。中和中期，王重榮鎮守河中，聘爲從事，累遷節度副使，晉、絳二州刺史。光啓三年(887)，王重榮因兵變遇害，他被責貶漢中掾曹。楊守亮鎮守興元（今陝西省漢中市）時，擔任判官。官至興元（今陝西省漢中市）節度副使、閬州（今四川省閬中市）、壁州（今四川省通江縣）刺史。晚年隱居鹿門山，專事著述。 昭宗景福二年（893）卒於漢中。
猜你喜歡
次韻平仲侍郎移居見簡。宋代。李彌遜。 不寄斜封歲已餘，那聞異縣更移居。羈懷易動野馬也，歸夢自成胡蝶與。有宅一區如子少，受薪十束見予疏。遙知富有千頭橘，奉乞當年種樹書。
春風從何來，所過不留跡。人與物同春，欣欣各自得。
而我獨何爲，當春轉蕭瑟。親老不能待，飢驅此行役。
縱非出山泉，仰愧入林翮。一心信兩端，繹思有餘戚。
緬昔負米賢，歡焉供子職。
壬子正月重赴金陵志館偶誦陶詩遙遙從羈役一心處兩端句憮然有感。清代。邵泰。 春風從何來，所過不留跡。人與物同春，欣欣各自得。而我獨何爲，當春轉蕭瑟。親老不能待，飢驅此行役。縱非出山泉，仰愧入林翮。一心信兩端，繹思有餘戚。緬昔負米賢，歡焉供子職。
和黃循齋送景正輔戶曹之夔三首。宋代。陽枋。 要路倦登臨，淵明徑好尋。卷收名利幟，揭示聖賢心。明使千家滿，霜從兩鬢侵。逃空三峽客，屬耳聽蛩音。
夏朝同顧九和侍講湛次泉編修應元忠吉士汎舟出西崦遊太湖。明代。鄭善夫。 西崦山前逢首夏，與君一笑共扁舟。已無梅花爛刺眼，賴有太湖清散愁。晴日菰蒲鵝鸛下，遠風波浪魚龍遊。酒酣忽憶鴟夷子，長日掛帆天漢流。
長安肆中有擁書甚富而祕不示人詩以異之。明代。凌義渠。 古香拂拂手摩挲，爲惜牟珠剩幾多。憑仗血誠通姓字，一編高擁意如何。