問從來誰是英雄？一個農夫，一個漁翁。晦跡南陽，棲身東海，一舉成功。八陣圖名成臥龍，六韜書功在飛熊。霸業成空，遺恨無窮。蜀道寒雲，渭水秋風。
譯文：請問古往今來誰是真正的英雄，一個是三國的農夫諸葛亮，一個是周朝的漁翁姜太公。一個隱居南陽，一個棲身東海海濱，都是一舉成功。諸葛亮名成八陣圖，姜太公夢兆飛熊並寫下《六韜》兵書。但轉眼霸業都成空，帶來無窮的遺恨。如今只看到蜀道上的寒雲，渭水上的秋風。
注釋：一位農夫：指諸葛亮。因爲他曾經「躬耕南陽」。一個漁翁：指姜太公，因爲他曾經釣於渭水。晦跡：不讓人知道自己的蹤跡，即隱居。南陽：今屬河南，是諸葛亮隱居的地方。臥龍：指諸葛亮。六韜書：相傳爲姜太公所著的一部兵書。分文、武、虎、豹、龍、犬六韜。飛熊：周文王得姜太公的夢兆。蜀道寒雲：極言蜀道之險峻。渭水秋風：言在羈旅中過生活。渭水：姜太公曾垂釣於渭水邊。
蟾宮曲·懷古。元代。查德卿。 問從來誰是英雄？一個農夫，一個漁翁。晦跡南陽，棲身東海，一舉成功。八陣圖名成臥龍，六韜書功在飛熊。霸業成空，遺恨無窮。蜀道寒雲，渭水秋風。
請問古往今來誰是真正的英雄，一個是三國的農夫諸葛亮，一個是周朝的漁翁姜太公。一個隱居南陽，一個棲身東海海濱，都是一舉成功。諸葛亮名成八陣圖，姜太公夢兆飛熊並寫下《六韜》兵書。但轉眼霸業都成空，帶來無窮的遺恨。如今只看到蜀道上的寒雲，渭水上的秋風。
一位農夫：指諸葛亮。因爲他曾經「躬耕南陽」。
一個漁翁：指姜太公，因爲他曾經釣於渭水。
晦跡：不讓人知道自己的蹤跡，即隱居。南陽：今屬河南，是諸葛亮隱居的地方。
棲身東海：《史記·齊太公世家》：「呂尚處士，隱海濱。」
八陣圖：《三國志·諸葛亮傳》說他「推演兵法，作八陣圖。」臥龍：指諸葛亮。
六韜書：相傳爲姜太公所著的一部兵書。分文、武、虎、豹、龍、犬六韜。飛熊：周文王得姜太公的夢兆。
蜀道寒雲：極言蜀道之險峻。
渭水秋風：言在羈旅中過生活。賈島《憶江上吳處士》：「秋風生渭水，落葉滿長安。」渭水：姜太公曾垂釣於渭水邊。
參考資料：
1、蔡踐．《元曲全鑑 典藏版 》：中國紡織出版社， 2015：226頁
2、許海山．《中國曆代詩詞曲賦大觀 》 ：北京燕山出版社，2007：450頁
查德卿的這首《蟾宮曲·懷古》抒發的是懷古詠史之意。作者在開篇第一句就寫出了自己的疑問，他問道「問從來誰是英雄？」，緊接着他便在曲中寫到一個農夫，一個漁翁。」查德卿用自問自答的方式回答了自己的問題，在此處點明瞭懷古的對象，同時也做出了評價。
「晦跡南陽，棲身東海，一舉成功。」南陽，東海是兩處地點，分別承接「農夫」與「漁翁」，諸葛亮在未出山之前，曾經在南陽過着隱居的生活，而姜太公也曾經在渭水之濱垂釣，同樣過着悠閒恬淡的日子。
「八陣圖名成臥龍，《六韜》書功在飛熊。」則是說明諸葛亮和呂尚的豐功偉績，進一步表現他們兩個作爲英雄所做出的功績。
「霸業成空，遺恨無窮。蜀道寒雲，渭水秋風。」這句由追尋歷史轉爲了對歷史的感慨，說諸葛亮、呂尚所建的「霸業」終究是一場空，隨着時間的推移，慢慢消逝了。
[元]（約公元一三一七年前後在世）名、裏、生卒年及生平均不詳，約元仁宗延佑中前後在世。工曲，太平樂府中選錄甚多。明·朱權《太和正音譜》將其列於「詞林英傑」一百五十人之中。明·李開先評元人散曲，首推張可久、喬吉，次則舉及查德卿（見《閒居集》卷五《碎鄉小稿序》），可見其曲名較高。其散曲作品內容有吊古、抒懷、詠美人傷離情之類，風格典雅。 ...
查德卿。 [元]（約公元一三一七年前後在世）名、裏、生卒年及生平均不詳，約元仁宗延佑中前後在世。工曲，太平樂府中選錄甚多。明·朱權《太和正音譜》將其列於「詞林英傑」一百五十人之中。明·李開先評元人散曲，首推張可久、喬吉，次則舉及查德卿（見《閒居集》卷五《碎鄉小稿序》），可見其曲名較高。其散曲作品內容有吊古、抒懷、詠美人傷離情之類，風格典雅。
夗央湖畔夢。載春魂，乍聽櫓聲入凍。夜來雲破，吳榜晚寒重。
渚光流素汞。銀蟾篩漏青縫。逗向微茫，又金貂貰酒，溪店翠簾動。
記取年時倥傯。巡秀州城，費鴨餛飩俸。霸圖槜李，前事付禽哢。
半樓煙雨送。西施范蠡文種。野岸煎茶，但柔波盪起，天外亂霞湧。
夢夫容 鴛湖放棹。。沈軼劉。 夗央湖畔夢。載春魂，乍聽櫓聲入凍。夜來雲破，吳榜晚寒重。渚光流素汞。銀蟾篩漏青縫。逗向微茫，又金貂貰酒，溪店翠簾動。記取年時倥傯。巡秀州城，費鴨餛飩俸。霸圖槜李，前事付禽哢。半樓煙雨送。西施范蠡文種。野岸煎茶，但柔波盪起，天外亂霞湧。
又以永錫難老爲韻 其四。宋代。劉一止。 長松倚青壁，千歲身不老。下顧蓬艾姿，生意何草草。願言雨露甘，餘潤及枯槁。耿耿心自憐，得蔭苦不早。
應天長·石城花落江樓雨。五代。馮延巳。 石城花落江樓雨，雲隔長洲蘭芷暮。芳草岸，各煙霧，誰在綠楊深處住？舊遊時事故，歲晚離人何處？杳杳蘭舟西去，魂歸巫峽路。
華人以娼爲敗風，東人以娼作奉公。王家徵稅夜夜同，公娼廳事明燈紅。
插花盈頭髮一蓬，花布裹身舞氋氃。貼腰作褥繫腰後，人各一端搖玲瓏。
比目交頸記點鐘，無遮、無礙雌與雄。從此煙花添故事，不須羞澀如吳儂。
公娼行。。洪繻。 華人以娼爲敗風，東人以娼作奉公。王家徵稅夜夜同，公娼廳事明燈紅。插花盈頭髮一蓬，花布裹身舞氋氃。貼腰作褥繫腰後，人各一端搖玲瓏。比目交頸記點鐘，無遮、無礙雌與雄。從此煙花添故事，不須羞澀如吳儂。
效阮公詩十五首 其九。南北朝。江淹。 宵月輝西極，女圭映東海。佳麗多異色，芬葩有奇採。綺縞非無情，光陰命誰待。不與風雨變，長共山川在。人道則不然，消散隨風改。