專心致志

拼音:
zhuān xīn zhì zhì
注音:
ㄓㄨㄢ ㄒ一ㄣ ㄓˋ ㄓˋ
釋義:
心裏很專一;注意力集中。致:極盡;志:心意;志趣。
出處:
先秦 孟軻《孟子 告子上》:「今夫弈之爲數,小數也,不專心致志,則不得也。」
例子:
不由我不專心致志搞這一套。(葉聖陶《招魂》)
辯形:
「致」,不能寫作「至」。
辨析:
專心致志與「聚精會神」有別:專心致志側重於形容志趣專一;「聚精會神」側重於形容精神集中。
用法:
聯合式;作謂語、定語、狀語;含褒義。
感情:
專心致志是褒義
同義:
反義:
英語:
with single … hearted devotion
日語:
一心不乱(いっしんふらん)である
俄語:
сосредоточиться на одном(увлечься)
德語:
beflissen und zielbewuβt
法語:
()

典源

    《孟子.告子上》
    孟子曰:「無或1>乎王之不智也。雖有天下易主之物也,一日暴2>之,十日寒之,未有能生者也。吾見亦罕矣,吾退而寒之者至矣,吾如有萌焉何哉?今夫弈3>之為數4>,小數也;不專心致志,則不得也。弈秋,通國之善弈者也。使弈秋誨二人弈,其一人專心致志,惟弈秋之為聽;一人雖聽之,一心以為有鴻鵠將至,思援弓繳5>而射之;雖與之俱學,弗若之矣。為是其智弗若與?」曰:「非然也。」

    〔注解〕

    1. 或:通「惑」,疑惑。
    2. 暴:音ㄆㄨˋ,同「曝」,曝晒。
    3. 弈:圍棋。
    4. 數:技藝。
    5. 繳:音ㄓㄨㄛˊ,繫在箭尾的絲繩,隨箭射出後,便於尋找獵物或回收箭枝。

典故說明

孟子是戰國時代的大思想家,後人尊稱他為「亞聖」。當時人們對於齊王管理政事沒什麼成就,而孟子不加輔佐的事很不滿意,但孟子說:「不要怪那齊王不夠聰明啊!就算天下最容易生長的生物,如果讓它在太陽下曝晒一天,又放在寒冷的地方十天,也沒有辦法存活。我跟齊王相處的時間有限,一旦我離開,那些奸臣小人又來動搖大王的決心,我就算能讓大王萌生一些向善的念頭,又有什麼用呢?就拿下圍棋的技能來說,這本來是個小技術,但是假使不能專心學習,就得不到它的精妙。弈秋,是全國聞名的棋手,讓他同時教二個人下圍棋,一個專心一志,集中精神的聽從老師的教導;另一個卻心不在焉,老想著會不會有大鳥飛來,要如何拉弓射鳥等等。雖然二個人同時學圍棋,但效果一定是不同的。是他的聰明才智不如人嗎?不是,只因他沒有專心學習罷了!」後來原文中的「專心致志」成為一句成語,用來指專一心思,集中精神。

造句

    1. 他正專心致志地準備聯考,你別打擾他。
    2. 只要專心致志,勤學苦練,何事不能學成?
    3. 專而後能精,所以成功往往屬於那些專心致志的人。
    4. 有時候,他專心致志地工作起來,連飯也會忘了吃。
    5. 我們要努力改善研究環境,讓教師能專心致志地從事教學和研究工作。