提綱挈領

拼音:
tí gāng qiè lǐng
注音:
ㄊ一ˊ ㄍㄤ ㄑ一ㄝˋ ㄌ一ㄥˇ
釋義:
抓住綱繩;提起衣領。比喻抓住要領;簡明扼要。綱:魚網的總繩;挈:提起。
出處:
先秦 韓非《韓非子 外儲說右下》:「善張網者引其綱,不一一攝萬目而後得。」
例子:
因此便想到一個提綱挈領的法子。(清 李寶嘉《官場現形記》第六十回)
正音:
「挈」,不能讀作「xié」。
辯形:
「提」,不能寫作「題」。
辨析:
提綱挈領與「主次分明」區別在於:提綱挈領指抓住事物的概況或要領;「主次分明」是指事物的重點部分和次要部分都非常清晰。
用法:
聯合式;作謂語、狀語、補語;含褒義。
感情:
提綱挈領是褒義
同義:
反義:
英語:
sum up the matter
日語:
要領(ようりょう)をつかむ
俄語:
подчеркнуть сáмое глáвное и основное
德語:
etwas in kurzen Zügen darstellen
()

典源

    1. 「提綱」:《韓非子.外儲說右下》
      四搖木者,一一攝其葉,則勞而不遍;左右拊其本,而葉遍搖矣。臨淵而搖木,鳥驚而高,魚恐而下。善張網者,引其綱1>,不一一攝萬目2>而後得。一一攝萬目而後得,則是勞而難,引其綱而魚已囊3>矣。故吏者,民之本綱者也,故聖人治吏不治民。

      〔注解〕

      1. 綱:魚網上的總繩。
      2. 攝萬目:牽引眾多網子的孔眼。攝,牽引。
      3. 囊:作動詞用,指魚入網內。
    2. 「挈領」:《荀子.勸學》
      學之經莫速乎好其人,隆禮次之。上不能好其人,下不能隆禮,安特將學雜識志,順《詩》、《書》而已耳,則末世窮年,不免為陋儒而已。將原1>先王,本仁義,則禮正其經緯蹊徑2>也。若挈裘領,詘4>五指而頓之,順者不可勝數也。不道禮憲,以《詩》、《書》為之,譬之猶以指測河也,以戈舂黍也,以錐飡壺也,不可以得之矣。故隆禮,雖未明,法士也;不隆禮,雖察辯,散儒也。

      〔注解〕

      1. 原:推究根源。
      2. 經緯蹊徑:縱橫的徑路。
      3. 挈領:提起皮衣的領子。挈,音ㄑㄧㄝˋ,提起。
      4. 詘:音ㄑㄩ,彎曲。同「屈」。

典故說明

「提綱挈領」係由「提綱」及「挈領」二語組合而成。
「提綱」出自《韓非子.外儲說右下》。文中提到:會張網的人,只須牽動繫網的大繩,就能把魚網張好。如果要一個一個去牽引網目,才能把網張開,那是非常辛苦而且艱難的工作。只要能提住魚網的總繩,使網孔張開,魚兒自然就入網了。所以官吏跟人民的關係,就像樹葉的本,魚網的綱,所以聖人只要治理好官吏就好,不用直接治理人民。
「挈領」則是出自《荀子.勸學》。荀子在此篇提及,要追溯先王的本源,窮究仁義的根本,崇尚「禮」,是入道的捷徑。就好比用手提起皮衣的領子,屈著五指一抖,整件皮衣的毛就都順順溜溜了。後來這兩個典源被合用成「提綱挈領」,用來比喻抓住事理的重點。

造句

    1. 讀書要懂得掌握重點,提綱挈領,才能讀得好。
    2. 會議一開始,他就先把會議資料提綱挈領地作了報告。
    3. 登山前,領隊又提綱挈領地將注意事項再提醒大家一次。
    4. 他將課本的內容整理成一份提綱挈領的資料,方便日後複習。
    5. 教學時,若能將內容提綱挈領地說明,學生較容易掌握重點。
    6. 想要在短時間內把一本厚書看完,提綱挈領的閱讀方式是必須的。