平安無事

拼音：

píng ān wú shì

注音：

ㄆ一ㄥˊ ㄢㄨˊ ㄕˋ

釋義：

平平安安，沒出什麼事故。

出處：

元無名氏《昊天塔孟良盜骨》第二折：「哥哥將令，着兄弟巡界河去，平安無事，回哥哥的話來。」

例子：

我把選書的九十幾兩銀子給了他，纔買回這個東西來，而今幸得平安無事。清吳敬梓《儒林外史》第十四回

用法：

作謂語、賓語；指安全。

感情：

平安無事是中性

同義：

安然無恙、風平浪靜

反義：

英語：

as right as a trivet（safe and sound）

日語：

無事(ぶじ)である，平穩(へいおん)無事

法語：

sain et sauf

贊()