理所當然

拼音：

lǐ suǒ dāng rán

注音：

ㄌ一ˇ ㄙㄨㄛˇ ㄉㄤㄖㄢˊ

釋義：

當然：應當如此。從道理上講應當這樣。

出處：

隋王通《文中子魏相篇》：「非辯也，理當然耳。」

例子：

善者福而惡者禍，理所當然。（明趙弼《續東窗事犯傳》）

正音：

「當」，不能讀作「dàng」。

辯形：

「理」，不能寫作「裏」。

辨析：

理所當然和「天經地義」都表示按照道理應該如此的意思。但理所當然偏重在應當如此；適用範圍廣；「天經地義」偏重在合乎道理；語氣重；色彩莊重；並且還可指非常正確的；不可變更的道理。

用法：

主謂式；作謂語、定語、狀語；含褒義。

感情：

理所當然是褒義

同義：

天經地義、不容置疑

反義：

不以爲然、豈有此理

英語：

of course

日語：

理の当然(とうぜん)。あたりまえである

俄語：

в порядке вещей

德語：

selbstverstǎndlich（es versteht sich von selbst）

法語：

bien entendu

贊()