豈有此理

拼音：

qǐ yǒu cǐ lǐ

注音：

ㄑ一ˇ 一ㄡˇ ㄘˇ ㄌ一ˇ

釋義：

豈：哪裏。哪裏有這樣的道理。指極爲荒謬；決無道理。

出處：

《南齊書虞悰傳》：「鬱林廢，悰竊嘆曰：『王徐遂縛絝廢天子，天下豈有此理邪？』」

例子：

人家好心問你，你倒說這種話！真正豈有此理！（巴金《家》十六）

正音：

「豈」，不能讀作「qī」。

辯形：

「理」，不能寫作「禮」。

用法：

動賓式；作謂語、分句；含貶義。

感情：

豈有此理是貶義

同義：

莫名其妙、不可思議

反義：

天經地義、合情合理

英語：

darned（how unreasonable）

日語：

そんなばかなことがあるもんか，けしからぬ

俄語：

что за безобразие!

德語：

wo gibt es so etwas（das ist doch die Hǒhe!）

法語：

absurde（contraire au bon sens）

贊()