患難之交

拼音：

huàn nàn zhī jiāo

注音：

ㄏㄨㄢˋ ㄋㄢˋ ㄓㄐ一ㄠ

釋義：

交：交情；朋友；患難：危險和艱苦的處境。共同經歷患難的朋友。指交情很深。

出處：

明焦竑《玉堂叢語薦舉》：「仲舉與文貞在武昌，因患難之交，訥黑窯匠以一文。」

例子：

他們是患難之交，彼此瞭解，情同手足。

正音：

「難」，不能讀作「nán」。

用法：

偏正式；作謂語、賓語；指經過困難而成好朋友。

感情：

患難之交是中性

同義：

患難與共、刎頸之交、生死之交

反義：

狼狽爲奸、酒肉朋友、狐朋狗友

英語：

friends inneed

俄語：

испытанный друг

法語：

amitié partagée dans l'adversité（amitié éprouvée）

贊()