不三不四

拼音：

bù sān bù sì

注音：

ㄅㄨˋ ㄙㄢㄅㄨˋ ㄙˋ

釋義：

不像這也不像那。即不像樣子；不倫不類。形容不正派或不像樣子。

出處：

明凌濛初《二刻拍案驚奇》第五卷：「可見元宵之夜，趁着喧鬧叢中幹那不三不四勾當的，不一而足。」

例子：

也該撒泡尿自己照照！不三不四，就想天鵝屁吃！（清吳敬梓《儒林外史》第三回）

正音：

「不」，不能讀作「bú」。

辯形：

「四」，不能寫作「肆」。

辨析：

見「不倫不類」。

用法：

聯合式；作謂語、定語、補語；含貶義，形容人的品行不好。

感情：

不三不四是貶義

同義：

不倫不類、非僧非俗

反義：

一本正經、堂堂正正、正襟危坐

英語：

neither fish,flesh nor fowl（nondescript）

日語：

ろくでもない，まともでない。どっちつかずだ，へんてこだ

俄語：

ни то ни сё

德語：

unanstǎndig（fragwürdig）

法語：

ni chair ni poisson（suspect）

贊()