一本正經

拼音：

yī běn zhèng jīng

注音：

一ㄅㄣˇ ㄓㄥˋ ㄐ一ㄥ

釋義：

正經：莊重；正派。形容態度規矩而莊重。

出處：

姚雪垠《李自成》第一卷第26章：「我原是故意鬧彆扭，也知道自己要捱打，可是一板正經地對先生說：『我這個破題做的很恰切，沒有做錯。』」

例子：

他說話從來都是一本正經，不苟言笑。

正音：

「正」，不能讀作「zèng」。

辯形：

「經」，不能寫作「徑」。

辨析：

見「道貌岸然」、「不苟言笑」。

用法：

偏正式；作謂語、定語、狀語；形容人對事的態度。

感情：

一本正經是中性

同義：

不苟言笑、道貌岸然

反義：

嬉皮笑臉、油嘴滑舌、油頭滑腦

英語：

look prin and proper

日語：

まじめくさって

俄語：

священно действовать（с серьёзным видом）

德語：

todernst（allen Ernstes）

法語：

d'un air sérieux,de gravité

贊()