照本宣科
釋義:
照:按照;本:書本;文本;宣科:原指道士誦讀經文。照着本子念條文。比喻不能隨意發揮;死板地照現成文章或書本宣讀。
出處:
元
關漢卿《西蜀夢》:「也不用僧人持咒,道士宣科。」
例子:
說法是照本宣科,十分單純的。(郭沫若《少年時代 我的童年》)
英語:
repeat what the books say
日語:
書(か)かれたとおりに読(よ)み上(あ)げる
俄語:
держáться мёртвой буквы
德語:
einen Text mechanisch vorlesen
贊()