一絲一毫

拼音:
yī sī yī háo
注音:
一 ㄙ 一 ㄏㄠˊ
釋義:
形容極少或極小的一點兒。毫:一釐的十分之一;絲:一毫的十分之一。
出處:
歐陽修《會聖宮頌》:「而往惟寅,一毫一絲,給以縣官,無取於民。」
例子:
老舍《四世同堂》:「老二沒有一絲一毫的悔悟。」
正音:
「絲」,不能讀作「shī」。
辯形:
「毫」,不能寫作「豪」。
辨析:
一絲一毫和「一星半點」;都形容極少或極小。但一絲一毫偏重在「小」;「一星半點」偏重在「少」。
用法:
聯合式;作定語、賓語;形容十分精密。
感情:
一絲一毫是中性
同義:
反義:
英語:
a tiny bit(an iota)
日語:
わずか,ごく少ない
俄語:
чуточку(самую малость)
德語:
ein kleines biβchen(nur eine Spur)
法語:
le,la moindre(un brin de)
()