一步登天

拼音:
yī bù dēng tiān
注音:
一 ㄅㄨˋ ㄉㄥ ㄊ一ㄢ
釋義:
登:上。一步登上青天。一下子達到極高的境界或程度。也比喻突然得志;爬上高位。
出處:
清 李綠園《歧路燈》:「萬望口角春風,我就一步登天,點了買辦差,就過好日子。」
例子:
趙樹理《十裏店》第六場:「一自從和你家結爲親眷,你的爹你姑父一步登天。」
正音:
「登」,不能讀作「dèng」。
辯形:
「步」,不能寫作「不」。
辨析:
見「平步青雲」。
用法:
偏正式;作謂語;含貶義。
感情:
一步登天是貶義
同義:
反義:
英語:
attain the highest level in one step
日語:
にわかに最高位(さいこうい)につく
俄語:
одним мáхом достичь вершины
法語:
faire une carrière rapide
()