無所作爲

拼音：

wú suǒ zuò wéi

注音：

ㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄗㄨㄛˋ ㄨㄟˊ

釋義：

作爲：做出成績。指工作中安於現狀；缺乏創造性。

出處：

宋朱熹《朱子語類》：「然黃帝亦曾用兵戰鬥，亦不是全然無所作爲也。」

例子：

停止的論點，悲觀的論點，無所作爲和驕傲自滿的論點，都是錯誤的。

正音：

「爲」，不能讀作「wèi」。

辯形：

「作」，不能寫作「做」。

辨析：

無所作爲和「碌碌無爲」都有平庸；做事也沒做成的意思。但無所作爲只是說沒有能力；沒有做出成績；平庸的意思；而「碌碌無爲」中的「碌碌」是平庸；偏重在能力平常；成績不突出；多用於對以往生活的回顧。

用法：

動賓式；作謂語、定語、補語；含貶義。

感情：

無所作爲是貶義

同義：

反義：

英語：

have no high ideals

俄語：

бездеятельность（ничего не делать）

德語：

nichts zuwege bringen kǒnnen

贊()