微不足道

拼音：

wēi bù zú dào

注音：

ㄨㄟㄅㄨˋ ㄗㄨˊ ㄉㄠˋ

釋義：

指意義、價值等小得不值得一提。微：小；足：值得；道：談。

出處：

清閻爾梅《白耷山人文集》：「又好讀古人書，遇古人有氣誼、事功、文章者，輒慨然欣慕，其卑不足值者，心鄙夷之。」

例子：

在草花中我們雖然是微不足道。但我們的花色卻算是紫色代表。（郭沫若《百花齊放單色蓳》詩）

正音：

「足」，不能讀作「zhú」。

辯形：

「道」，不能寫作「到」。

辨析：

微不足道和「微乎其微」；都含有極微小的意思。但微不足道可指具體數量；也可以不指具體的數量；偏重在「不足道」；「微乎其微」只指具體的數量；偏重在「微」上。

用法：

偏正式；作謂語、賓語；用於人。

感情：

微不足道是中性

同義：

反義：

英語：

cut no figure

日語：

取(と)るに足(た)らぬほど些細(ささやか)なこと，小(ちい)さくて話(はなし)にならない

俄語：

ничтожный（малозначительный）

德語：

ganz unbedeutend（nicht nennenswert）

法語：

insignifiant（cela ne vaut pas la peine d'en parler）

贊()