守口如瓶

拼音：

shǒu kǒu rú píng

注音：

ㄕㄡˇ ㄎㄡˇ ㄖㄨˊ ㄆ一ㄥˊ

釋義：

形容說話謹慎；嚴守祕密。

出處：

唐道世《諸經要集擇交部懲過》：「防意如城，守口如瓶。」

例子：

凡是重要的會議內容，他一向守口如瓶，從不亂說。

辯形：

「瓶」，不能寫作「屏」。

辨析：

守口如瓶和「諱莫如深」區別在於：守口如瓶指嘴巴很緊；不泄露祕密；含有比喻色彩；多是客觀上的原因；而「諱莫如深」指隱諱某事不說；隱諱得極深；並不一定是祕密的事情；多是主觀上的原因。

用法：

主謂式；作謂語、定語；形容說話謹慎。

感情：

守口如瓶是中性

同義：

諱莫如深、祕而不宣

反義：

信口開河、口若懸河

英語：

keep one's mouth tightly shut

日語：

口が極(きわ)めて固(かた)い

俄語：

строго хранить тайну

德語：

wie ein Grab schweigen

法語：

garder une discrétion absolue（garder le silence sǔr）

贊()

典源

《法苑珠林．卷四七．懲過篇．引證部》

如《維摩經》云：「故以若干苦切之言，乃可入律。」書云：「聞諫如流，斯言可錄。佷戾不信，惡馬難調。撫膺多愧，常以自箴。」庶有聞論致序心曲。今欲緘其言而整其身者，未若先挫其心而次折其意。故經云：「制之一處，無事不辦。」

_1>

_2>

_3>

可謂金河遺寄，屬在伊人；玉門化廣，信於斯矣。

〔注解〕

渟淵澄海：靜止清澈的淵水。渟，音ㄊㄧㄥ^ˊ，水流停止不動。
三塗：印度宇宙觀中將眾生存在的世界分成五或六道，即天、人、（阿修羅）、畜生、餓鬼、地獄。而將畜生、餓鬼、地獄三種處境悲慘的狀況，稱為「三塗」。
四德：佛教用語。指大乘大般涅槃所具有的四種德，即常、樂、我、淨。
防城如意：防止私欲的心有如防止敵人攻城。見「防意如城」。

典故說明

守口如瓶就是把嘴像瓶口一樣封得嚴緊。比喻嚴守祕密。這句成語較早出現在《法苑珠林．卷四七．懲過篇．引證部》：「防意如城，守口如瓶」兩句。「防意如城」的意思就是指防止私欲的心有如防止敵人攻城。〈懲過篇〉的大意講到如要修練身心，都得接受挫折和磨練，才能潔心淨意。就好像滿是金子的山洞過於顯眼，狐兔不敢停留；也好像澄澈的水塘，蛙龜不敢藏身。心意一潔淨，邪念惡意就如同狐兔和蛙龜一般，不能窩藏。人如能潔心淨意，則輪迴之報可止，心中時常充滿和樂。並且能防意如城，不讓邪念產生；守口如瓶，謹言慎行。後來「守口如瓶」則被用來比喻嚴守祕密，如《隋唐演義》第三五回：「今願陛下守口如瓶，不可提起，萬一洩漏風聲，娘娘與夫人們只道妾等巧詐，以博聖恩眷寵。」

造句

此事涉及國防機密，當然要守口如瓶。
你這個祕密，我保證守口如瓶，絕不洩露。
他很清楚這件事，但他就是守口如瓶，不肯說出真相。
這種關係他人名譽的事，我就是知道了，也會守口如瓶。
父母對她是領養的事，始終守口如瓶，不願意讓她知道。
經過這次風波後，她變得守口如瓶，任何心事都不跟別人說。
因為他始終守口如瓶，不曾吐露半個字，所以無人知道事情真相。
我要求員工對於公司的機密一定要守口如瓶，絕不能透露半點訊息。
無論我們怎麼哀求，媽媽始終守口如瓶，就是不告訴我們其中的祕密。