神氣活現

拼音：

shén qì huó xiàn

注音：

ㄕㄣˊ ㄑ一ˋ ㄏㄨㄛˊ ㄒ一ㄢˋ

釋義：

形容自以爲了不起而表現出來的得意而又傲慢的樣子。

出處：

《茅盾選集委屈》：「要不是他們神氣活現說『查得到』，那她乾脆就去縫製新的了。」

例子：

最怪的是那批神氣活現的流氓，就象狗樣。（沙汀《一個秋天晚上》）

辯形：

「氣」，不能寫作「汽」。

辨析：

神氣活現和「神氣十足」都可以表示「驕傲自滿的情緒極爲嚴重」。但神氣活現強調驕傲情緒表現出來；有一種傲慢的樣子；而「神氣十足」強調驕傲情緒很嚴重。

用法：

主謂式；作謂語、定語、狀語；含貶義。

感情：

神氣活現是貶義

同義：

反義：

英語：

be on one's high horse（hold one's nose in the air）

俄語：

с подъёмом и задором

德語：

stolz wie ein Pfau（hochmütig）

贊()