身臨其境

拼音:
shēn lín qí jìng
注音:
ㄕㄣ ㄌ一ㄣˊ ㄑ一ˊ ㄐ一ㄥˋ
釋義:
身:親身;臨:到;其:那個;境:環境;地方。親身到過那個地方。
出處:
袁宏道《八識略說序》:「向非身歷其境,惡能窮其邊崖,指其歸宿者哉!」
例子:
這篇散文把桂林山水描寫得形象逼真,讀完使人有身臨其境的感覺。
正音:
「其」,不能讀作「qī」。
辯形:
「臨」,不能寫作「林」。
辨析:
身臨其境與「設身處地」有別;身臨其境側重於形容親自體驗;「設身處地」側重於形容替別人設想。
用法:
主謂式;作謂語、賓語、定語;含褒義。
感情:
身臨其境是褒義
同義:
反義:
英語:
personally to go through a sittuation
日語:
自(みずか)らその場に臨む
俄語:
побывать самому
()