熱情洋溢

拼音：

rè qíng yáng yì

注音：

ㄖㄜˋ ㄑ一ㄥˊ 一ㄤˊ 一ˋ

釋義：

熱烈的感情充分地流露出來。

出處：

曹靖華《羅漢嶺前吊秋白》：「對全世界來說，這些熱情洋溢的報導，正是撥雲霧而見青天啊！」

例子：

趙本山熱情洋溢的表演贏得觀衆的好評。

正音：

「溢」，不能讀作「ài」。

辯形：

「洋」，不能寫作「揚」。

用法：

主謂式；作賓語、定語、狀語；含褒義。

感情：

熱情洋溢是褒義

同義：

反義：

陰陽怪氣、冷言冷語

英語：

ebullience（brimming with warm feeling）

日語：

熱情(ねつじょう)があふれる

俄語：

пламенный（стрáстный）

德語：

sehr begeistert

贊()