明火執杖

拼音：

míng huǒ zhí zhàng

注音：

ㄇ一ㄥˊ ㄏㄨㄛˇ ㄓˊ ㄓㄤˋ

釋義：

點着火把，拿着武器。原指公開搶劫。後比喻公開地、毫不隱藏地幹壞事。

出處：

明吳承恩《西遊記》第40回：「那借金銀人，身貧無計，結成兇黨，明火執杖，白日殺上我門。」

例子：

並非明火執杖，怎麼便算是強盜呢？（清曹雪芹《紅樓夢》第一百一十回）

用法：

作謂語、定語、狀語；指幹壞事。

感情：

明火執杖是貶義

同義：

明目張膽、明火執仗

反義：

英語：

conduct an evil activities openly

俄語：

действовать в открытую

贊()