盡人皆知

拼音：

jìn rén jiē zhī

注音：

ㄐ一ㄣˋ ㄖㄣˊ ㄐ一ㄝㄓ

釋義：

盡：全部。所有的人都知道。

出處：

清曹雪芹《紅樓夢》第51回：「老少男女，俗語口頭，人人皆知皆說的。」

例子：

吸菸有害健康，這是盡人皆知的事實。

正音：

「皆」，不能讀作「jié」。

用法：

主謂式；作謂語、賓語、定語；同家喻戶曉。

感情：

盡人皆知是中性

同義：

衆所周知、家喻戶曉

反義：

默默無聞、閉目塞聽

英語：

be widely known

日語：

だれもかも知っている

俄語：

общеизвестно

德語：

allen bekannt sein（aller Welt bekannt）

法語：

tout le monde en est au courant

贊()