集思廣益

拼音:
jí sī guǎng yì
注音:
ㄐ一ˊ ㄙ ㄍㄨㄤˇ 一ˋ
釋義:
集:集中;思:思想;廣:擴大;益:好處。集中羣衆的意見和智慧;取得更好的效果。也指集中衆人的思想和智慧;廣泛吸收好的意見。
出處:
三國 蜀 諸葛亮《教與軍師長史參軍掾屬》:「夫參署者,集衆思,廣忠益也。」
例子:
便凡聞有奇奢異能之士,都想請來,也是集思廣益的意思。(清 劉鶚《老殘遊記》第三回)
正音:
「集」,不能讀作「jī」。
辯形:
「集」,不能寫作「積」。
用法:
聯合式;作謂語、定語、狀語;含褒義。
感情:
集思廣益是褒義
同義:
反義:
英語:
benefit by mutual discussion
日語:
広(こう)はんに衆人(じゅうじん)の知恵(ちえ)や有益(ゆうえき)な意見をよせ集める
俄語:
использовать коллективный ум
法語:
prendre l'avis d'un grand nombre de personnes et en tirer profit
()

典源

    《三國志.卷三九.蜀書.董劉馬陳董呂傳.董和》
    先主定蜀,徵和為掌軍中郎將,與軍師將軍諸葛亮並署左將軍大司馬府事,獻可替否,共為歡交。自和居官食祿,外牧殊域,內幹機衡,二十餘年,死之日家無儋石之財。亮後為丞相,教與群下曰:「夫參署1>者,集眾思廣忠益也。若遠小嫌,難相違覆,曠闕損矣。違覆而得中,猶棄弊蹻而獲珠玉。然人心苦不能盡,惟徐元直處茲不惑,又董幼宰參署七年,事有不至,至于十反,來相啟告。苟能慕元直之十一,幼宰之殷勤,有忠於國,則亮可少過矣。」又曰:「昔初交州平,屢聞得失,後交元直,勤見啟誨,前參事於幼宰,每言則盡,後從事於偉度,數有諫止;雖姿性鄙暗,不能悉納,然與此四子終始好合,亦足以明其不疑於直言也。」其追思和如此。

    〔注解〕

    1. 參署:參與政事。署,音ㄕㄨˇ,政府機關。

典故說明

諸葛亮是三國時蜀國的軍師,他在教導屬下為官之道時說:「參與政事時,要結合眾人的智慧,廣泛吸收有益的意見。如果怕得罪別人而不敢提出不同的意見,工作就會有所損失。能夠反覆討論而得出合適的結論,這過程就像丟掉不好的東西而尋得寶物一樣。雖然人常常不能暢所欲言,但像徐元直就不會如此,而董和也是這樣,參與政事七年,只要有不完美的地方,必定親自給予意見,來回十次都不厭煩。如果你們能有徐元直的十分之一,又有董和的勤勞,對國家盡心盡力,那我犯錯的機會也會少了許多。」後來,「集思廣益」這句成語就從這裡演變而出,指集結眾人的智慧,廣泛吸收有益的意見。

造句

    1. 為了彌補過失,老總召開臨時會議,希望同仁集思廣益,尋求解決辦法。
    2. 小組成員密集開了幾次會議,大家集思廣益,終於做出了讓老闆滿意的企劃案。
    3. 為了校慶表演,班長要大家集思廣益,想出創新的花樣,希望能有更完美的演出。
    4. 他為求集思廣益,在這個商圈附近做了許多問卷調查,希望了解市場取向好為開店做準備。
    5. 今天我們將辭典試用版先行公開,期盼各界提供意見,藉以集思廣益,讓正式版能臻理想。