感恩圖報

拼音：

gǎn ēn tú bào

注音：

ㄍㄢˇ ㄣㄊㄨˊ ㄅㄠˋ

釋義：

感激別人的恩惠而設法報答。

出處：

宋曾鞏《上歐陽舍人書》：「其感與報，宜若何而圖之。」

例子：

如果能培植他出鎮方面，則感恩圖報，聲氣相應，豈不是平添了一條臂膀。（高陽《清宮外史》上冊）

辯形：

「圖」，不能寫作「塗」。

用法：

連動式；作謂語；用於人。

感情：

感恩圖報是中性

同義：

感激涕零、感恩戴德

反義：

忘恩負義、恩將仇報

英語：

be grateful to somebody and seek ways to return his kindness

日語：

恩に感じて恩返(おんがえ)しを考える

贊()