反敗爲勝
出處:
明
羅貫中《三國演義》第16回:「將軍在匆忙之中,能整兵堅壘,任謗任勞,使反敗爲勝,雖古之名將,何以加茲!」
例子:
王朔《我是你爸爸》:「接下來的兩局,馬林生反敗爲勝。」
英語:
win instead of lose(turn defeat into victory; snatch a victory out of defeat)
日語:
負戦(まけいくさ)を転(てん)じて勝戦(かちいくさ)となす
德語:
eine Niederlage schlǎgt in einen Sieg um
贊()